Main Website Course Library Search
 

Lesson 43 of 46

前天 in Context

CONGRATULATIONS! 
A NEW WORD HAS BEEN UNLOCKED
前天

Usage 1 - "the day before yesterday": 

Sentence:

前天,我和小明去吃饭了。  

English:

The day before yesterday, I went to eat with Xiaoming.


Sentence:

我前天去了国外。  

English:

I left the country the day before yesterday. 


Sentence:

前天早上我放在桌子上的面包不见了。

English:

The bread I left on the table the day before yesterday in the morning is gone.

Top-Down Words:

放 fàng - to put, to place


*Sentence:

前天也是差不多十点才下班。

English:

Didn't get off work until about 10:00 the day before yesterday as well.



Need a Reminder?

The Six Steps to Learning Words

Understanding Chinese Words - Morphemes

3 Questions About Words

Great Job! Keep Going! 前面 in Context
Comments   4

Mirko R

(Remark: there are languages like Italian and Polish where the verb form in every person looks different (example; eat in Italian is mangio, mangi, mangia, mangiamo, mangiate, mangiano) and there a those where at least some of the verb forms look the same like German and English (I eat, you eat, he/she/it eats, we eat, you eat, they eat). The former are likely to drop the pronouns since the sense of the sentence is clear without them whereas the latter don't.

English: I eat
German: Ich esse
Italian: Mangio
Polish: Jem

Mandarin is an exception here, although there is no conjugation whatsoever you seem to omit the pronoun very often. It's fascinating that the language is still comprehensible.)

REPLY

Jason Pon

2 Questions here - thanks!

1) 我前天去了国外
Can you help me understand why 外 is after 国 to indicate leaving the country? Since I know this is difference from 外国 which means 'foreign'.

2) 前天早上我放在桌子上的面包不见了

What I am trying to work on is being able to keep be cognizant of the 'phrase' that the 的 is connecting to the subject, or in this case, 面包. I read this as '(I) can't see the bread that I put on the table 2 morning's ago'. Is it correct to see '前天早上我放在桌子上' as the entire phrase that should be connected via the 的?

REPLY

Mandarin Blueprint

Question 1 Reply: https://www.loom.com/share/f234ebc58d734b8b8b2763b868abe02d

Question 2 Reply: https://www.loom.com/share/93fe1562bab14d9abc3e59e63a84369a

定语 dìngyǔ
多项定语 duōxiàng dìngyǔ
Subject + Time (Time + Subject) + Location + Doing What

REPLY

MB Team

This is where Luke and Phil talked about your question in the Mandarin Blueprint Podcast:https://www.youtube.com/watch?v=e11zahyd7f4&t=4514s

REPLY