Уведомяване на НАП за това, че лице подава декларация за доходите си от България в Испания

Съгласно чл. 13 от СИДДО между Република България и Кралство Испания заплати, надници и други подобни възнаграждения, получени от местно лице на едната договаряща държава за трудова дейност, се облагат само в тази държава, освен ако работата се извършва в другата договаряща държава. Ако работата се извършва там, получените възнаграждения могат да се облагат в тази друга държава, като в тези случаи не е изрично предвидена намалена ставка на данъка. Следователно доходите на чуждестранни физически лица от трудови правоотношения, при които трудът се полага в България, са облагаеми с авансов и окончателен данък за този вид доходи по общия ред на членове 24 и 42 от ЗДДФЛ. Тъй като за тези доходи на чуждестранното лице не са налице данъчни облекчения в България разпоредбите на глава шестнадесет, раздел ІІІ от ДОПК относно процедурата за прилагане на спогодбите за избягване на международното двойно данъчно облагане са неприложими. Не е необходимо и друго специално уведомяване на данъчната администрация в България, че доходът е изплатен в полза на лице, което не е местно за данъчни цели в България.

Съгласно разпоредбата на чл. 50, ал. 2 от ЗДДФЛ чуждестранните физически лица подават годишна данъчна декларация по ал. 1 от същия член за придобитите през годината доходи, подлежащи на облагане с данък върху общата годишна данъчна основа, независимо че декларират световния си доход в държавата, в която са местни лица за данъчни цели. Тъй като доходите от трудови правоотношения по чл. 24 от закона са част от общата годишна данъчна основа по чл. 17 от ЗДДФЛ, лицето следва да подава годишна данъчна декларация и в България, освен ако не е налице някоя от хипотезите на чл. 52 от ЗДДФЛ, визиращи случаите на освобождаване от задължение за подаване на декларацията.

Съгласно разпоредбата на чл. 58 от ЗДДФЛ по искане на чуждестранното физическо лице се издава удостоверение по образец за внесения от него данък. Искането се подава в териториалната дирекция на Националната агенция за приходите, в която е подадена или подлежи на подаване данъчната декларация по чл. 50 или по чл. 55. По искане на чуждестранното лице удостоверението за внесен данък върху общата годишна данъчна основа и/или за внесен данък върху годишната данъчна основа по чл. 28 се издава поотделно за отделните видове доходи по чл. 8 освен в случаите, когато доходът е реализиран чрез определена база.

С уважение:

- СИДДО с Испания

Вижте го тук >>>

- ЗДДФЛ

Вижте ЗДДФЛ тук >>>

- ДОПК 

Вижте ДОПК тук >>>