Page 767 - index

Le Comte Andrâssy attribue à ses efforts la conversion du Ministre Président hongrois à des vues moins entachées de partialité envers la Turquie. Mr. de Tisza aurait même progresssé dans cette voie au point de réclamer spontanément le renvoi de Pest du Consul Général Sermed- Effendi convaincu de connivence avec la jeunesse académique.
A son tour la Chambre hongroise appuie le Gouvernement du poids décisif d'une majorité compacte.
En enregistrant ces sympathies favorables, le Ministre des Affaires Etrangères m’a répété son ancienne idée que les prétendues inimitiés des Magyars à l’égard de la Russie n’existaient pas plus que la politique de revanche pour Vilagos, et que ses compatriotes n’avaient pas varié depuis 1849., époque où ils pactisaient avec les troupes russes et n’avaient au
fond des antipathies que pour les Autrichiens.
»S’il en est ainsi«, lui ai-je répondu, »que sont devenus ces anciens
partisans de la Russie et pourquoi ne donnent-ils pas le signe de vie?« »Ces Hongrois«, me dit-il, »sont restés les mêmes. Leur russophobie factice est dûe à un concours malheureux de circonstances. C’est la pro­ pagande de Miletics qui a creusé l’abîme entre Magyars et Slaves de la même patrie. En voyant les Serbes de la Principauté se laisser gagner par les tendances de l’omladina et les volontaires russes afficher leurs sympathies pour la cause serbe, l’opinion hongroise les a tous confondus
dans une même rancune«.
J’abandonne au Ministre des Affaires Etrangères l’entière respon­
sabilité de cette version. (Напомена на маргини: et il fait bien, car elle ne supporterait pas la critique).
АВПР, K-lïl.
Novikow
447.
ИЗВЈЕШТАЈ ОРЛОВА ГОРЧАКОВУ
Бизмаркове и Цареве ријечи оставиле снажан утисак на Солзбе- рија приликом његове посјете Берлину. Извјесност да Њемачка неће напустити Русију ни у ком случају утврдила je Солзберија у жељи да с Русијом дође до нагодбе која би искључивала крвопролиће. Ор­ лов сматра да су Русији Париз и Берлин учинили велику услугу и нада се да ће тако поступили и Беч и Рим, куда се Солзбери упутио. На конференции ће учесницима бити оставлена пуна слобода да из­ носе своје приједлоге о реформи и о гарантијама. Орлов сматра да у почетку не би требало помињати војну окупацију, до које ће ипак не- избјежно доћи, али да у њу треба по сваку цијену укључити и Енгле- ску. На конференции у Цариграду владају велике несугласице међу пуномоћницима, те Орлов сматра да би je требало окончати и отво­ рили нову, дефинитивну конференцију у неком неутралном граду.
Paris, le 14/26. Novembre 1876.
Mon Prince,
Je profite du départ de Mr Mitoussoff pour adresser ces lignes à Votre Altesse.
765