Page 587 - index
P. 587
350.
ИЗВЈЕШТАЈ ШУВАЛОВА ЦАРУ АЛЕКСАНДРУ II
О ситуацији на српско-турском ратишту, затим о његовом про тесту код лорда Дербија због тога што je Енглеска пристала на обу- ставу борбе од неколико дана, чиме je паралисала акцију осталих сила које су жељеле, и још увијек желе, закључење регуларног примир- ја. Затим je истакао потребу да се како Србима тако и Турцима на- метну услови мира за коje je Енглеска предузела инициативу уз по- дршку осталих сила. Даље му je рекао да ће, у случају млаког др- жања сила, Турци још једном дати незадовољавајући одговор. Због тога мора поново да дође до Дербија да му затражи одговор на са- општење од прије неколико дана: о неопходности окупације Бугар- ске и Босне. Дерби je одговорио да приједлози руског цара предвиђају кораке само за случај турског одбијања, док се, у ствари, Србија по-
казује упорном. Шувалов je додао да нема никаквог обавјештења да се Србија спрема да одбије приједлог, те ако енглеска влада распо- лаже таквим обавјештењима, на њој je да предложи које би мјере требало предузети.
Londres, 18/30. IX 1876, 144.
... Tchernayeff le jour même de la reprise des hostilités. L’armée turque était entourée, disait-on, sa retraite sur Nisch coupée, et les plus grands dangers la menaçaient.
Les dépêches de source turque prennent aujourd’hui le contre-pied et représentent l'armée serbe comme complètement défaite.
Quelle que soit la vérité, ce fait pourrait augmenter les difficultés de la situation en encourageant la résistance, soit des Turcs, soit des Serbes.
J’ai cru le moment venu de protester une fois de plus contre la po litique de transaction et de concession du Principal Secrétaire d’Etat. Je me suis rendu au Foreign Office ou (sic!) j’ai démontré à Lord Derby que si l’Angleterre n’avait pas paralysé l’action des autres Puissances en se montrant satisfaite d’une suspension d’armes de quelques jours, nous ne nous serions pas trouvés aujourd’hui devant une nouvelle et inutile effusion de sang et peut être devant de nouvelles complications.
J’ai déclaré que le point de vue de Votre Majesté n’était point changé et que Vous trouviez la conclusion d’un armistice régulier aussi indispen sable à l'heure présente qu’il l'était il y a quelques jours.
Je fis remarquer à Lord Derby qu'il ne m’avait donné aucune ré ponse à la communication que je lui avais faite il y a quatre jours sur une occupation éventuelle de la Bulgarie et de la Bosnie, ainsi que sur une démonstration des flottes du Levant. Je continuai en ces termes: »Je ne suis pas venu Vous demander cette réponse aujourd’hui; ce dont je voudrais Vous convaincre, c’est que l’état des choses empire chaque jour et que c’est le trop grand esprit de conciliation des Puissances qui en est la cause. Un pays dont l’Ambassadeur accrédité à Londres vient Vous dire lui même qu’il est si bas qu’il n’a presque plus rien à perdre, tient cependant en échec l’Europe entière. Il est donc d'une nécessité absolue d'imposer sans délai, tant aux Serbes qu’aux Turcs, les conditions
585
