Page 459 - index

Le point saillant du discours de М' Disraeli a été l’explication qu’il a cru devoir donner à la Chambre, non pas de l’envoi de la flotte à Besika qu’il motiva, de même que Lord Derby, par la demande qu’a adressée à ce sujet Sir H. Elliot, mais des proportions extraordinaires
qui ont été données à cette démonstration. — Le Cabinet aurait déclaré à l’unanimité qu’il ne suffisait pas dans des circonstances pareilles des deux ou trois bâtimens dont se composait alors la flotte de la Médi­ terranée. »Nous n’avons jamais caché«, a dit le Premier Ministre, que nous avions dans cette partie du monde des intérêts majeurs que nous devions protéger et auxquels nous ne pouvions pas renoncer; ce n’était une menace pour aucune Puissance en particulier que de déclarer à un moment pareil que la flotte de la Méditerranée, qui est le symbole et la garantie de notre autorité, devait être là, afin qu’on sache que, quoi qu’il arrive »il n’y aurait pas de remaniement considérable de ter­ ritoire à l’insu et sans le consentement de l’Angleterre.
Cette déclaration du Premier Ministre a été couverte par les aplau- dissiments (sic!) de la Chambre.
АВПР, K-76, I.
Schouvaloff
273.
ИЗВЈЕШТАЈ НОВИКОВА ГОРЧАКОВУ
Y државној канцеларији поричу аутентичност новинских вије- сти према којима се у Цариграду под руководством генерала Клап- ке оснива мађарска легија. Иако je пријем који je Турска 1848. го­ дине указала избјеглим мађарским револуционарима оставио извје- сна про-турска осјећања међу Мађарима, покушаји врбовања у Ма- ђарској могу наићи на одјек само код шачице пустолова. Порти je стало да под своје заставе окупи хришћанске добровољце разних на­ родности: Јермене, Албанце, Мађаре, нарочито Грке, али по ријечима амбасадора Зичија, њихов број не прелази 150 лица. Сам генерал Клапка се ставио на располагање турској амбасади у Бечу, али не да лично узме учешћа у редовима турских оружаних снага, већ да утиче на мађарско јавно мњење у корист Турске. У том циљу je примио извјесну своту новца, али ће она највјероватније послужити њему лично да покрије свој дефицит. За разлику од бечких листова, пе- штанска штампа je непоткушьива. Али joj зато није потребан подсти- цај споља да би писала у корист Турске.
Vienne, le 21. Juillet/2. Août 1876, 141.
Mon Prince,
Les journaux ayant prétendu qu’une légion hongroise serait en voie de formation à Constantinople sous les auspices du Général Klapka, je me suis renseigné à la Chancellerie d’Etat sur le degré d’authenticité de cette nouvelle.
Le Bon Orczy en a nié l’exactitude. Selon lui, quelles que soient les sympathies turques que les traditions de 1848 et le souvenir de l’hospita­ lité reçue à Constantinople ont pu déposer dans un petit nombre de Magyars intéressés, la masse de la nation hongroise y est peu sensible,
457