Този сайт използва т.нар. бисквитки (Cookies), съгласно разпоредбите на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета, за да Ви осигури най-функционалното посещение на нашия сайт. "Бисквитките" ни помагат да подобряваме съдържанието на сайта, като Ви даваме персонализирано и много по-бързо онлайн изживяване. Те се използват само от нашия сайт и нашите доверени партньори. Кликнете ТУК за подробности относно правилата за "бисквитките".
Този сайт използва т.нар. бисквитки (Cookies), съгласно разпоредбите на Регламент (ЕС) 2016/679 на Европейския парламент и на Съвета, за да Ви осигури най-функционалното посещение на нашия сайт. "Бисквитките" ни помагат да подобряваме съдържанието на сайта, като Ви даваме персонализирано и много по-бързо онлайн изживяване. Те се използват само от нашия сайт и нашите доверени партньори. Кликнете ТУК за подробности относно правилата за "бисквитките". Съгласен съм
...или използвайте търсачката Разширено търсене

Данъчно третиране при получена преводаческа услуга от руска фирма

Ели Марова Отговор, предоставен от
Ели Марова
Експерт - ДДС и Данъчно облагане и такси
на 09 Март 2015 favorite
Въпрос: Новорегистрирана фирма - АЛК ООД, която ще направи и доброволна регистрация по ДДС, е в преговори за извършване на голям превод от руски на италиански. За извършването на превода АЛК ООД е намерила руска фирма. Преводyt ще се получи по електронен път - е-мейл, ще се получи и фактура от руската фирма, по която ще се направи банков превод. След което АЛК ООД ще продаде този превод на българска фирма, регистрирана по ДДС. Как трябва да се третира полученият превод от Русия - като услуга или като стока и задължена ли е българската фирма да си самоначисли ДДС, на основание кой член и има ли право на данъчен кредит /т.е. да го включи и в дневника за покупки както при ВОП и услуги по чл.21 от страни-членки на ЕС/.?

Отговор:
Услугата „езиков превод“ се третира като услуга, което означава, че мястото на доставка ще се определи по чл.21 ал.2 от ЗДДС, т.е мястото е, където получателят е установил независимата си икономическа дейност. 
 
Чл.82 ал.2 т.3 от закона определя, че когато доставчикът е данъчно задължено лице, което не е установено на територията на страната, и доставката е с място на изпълнение на територията на страната и е облагаема, данъкът е изискуем от получателя по доставката при доставка на услуги - когато получателят е данъчно задължено лице по чл. 3, ал. 1, 5 и 6. В този случай няма значение, че доставчикът не е от ЕС, достатъчно е само да е данъчно задължено лице, неустановено в страната.
 
За облагаемата услуга, която се получава и е с място на изпълнение в страната, трябва да се издаде протокол по чл.117 и да се самоначисли данъка. След като ще ползва услугата за последваща облагаема доставка, фирмата ще има право на данъчен кредит и следва да включи протокола и в дневника за покупки с право на данъчен кредит.  
 
Оценете отговора на експерта
(1 звезда - незадоволителен; 5 звезди - отличен)

Оценка:

Вашата оценка ще бъде записана!

Потвърждавате ли оценката?

Съдържанието, дизайнът и публикуваните статии в portalschetovodstvo.bg подлежат на РС Издателство и Бизнес Консултации и са защитени по смисъла на закона за авторското право и сродните му права. Копирането и разпространението на съдържанието е забранено! Общи условия
x