Данъчен кредит за фактура с данни на английски

В ЗДДС няма изрични правила, които да указват, че фактурата следва да се издава на български език, но съгласно чл. 121, ал. 1 от ППЗДДС регистрираните лица водят документация и отчетност в съответствие с изискванията на Закона за счетоводството, Закона за данък върху добавената стойност и  правилника. От своя страна Законът за счетоводство чл. 5, ал. 1 задължава предприятията да съставят първичните счетоводни документи на български език с арабски цифри и в левове. Изключения се допускат за съставяне на съответния чужд език и чуждестранна валута само за сделки, уговорени в чуждестранна валута с чуждестранни контрагенти.

След като сделката е между две български фирми, редно е фактурата да е издадена по правилата на ЗСч, в противен случай няма да отговаря на изискванията на ЗСч и ЗДДС, което би могло да доведе до непризнаване на данъчния кредит и на разхода по тази фактура от страна на НАП. 

ЗСч
Чл. 5. (1) Счетоводните документи в предприятията се съставят на български език с арабски цифри и в левове. Те могат да се съставят и на съответния чужд език в чуждестранна валута в случаите на сделки, уговорени в чуждестранна валута с чуждестранни контрагенти. Когато сделката е уговорена в чуждестранна валута, левовата  равностойност се определя, като към сумата в чуждестранна валута се прилага централният курс на Българска народна банка към датата на сделката.

С уважение:

- ЗСч

Вижте ЗСч тук >>>