Patience 耐心 - Paragraph 1 第一段
2
Cao Chong Weighs The Elephant 曹冲称象 - Paragraph 2 第二段
3
Sleeping Beauty 睡美人 - Paragraph 5 第五段
4
Little Red Riding Hood 小红帽和大灰狼 - Paragraph 1 第一段
5
Nighttime Beauty, Daytime Witch 巫婆与美女 - Paragraph 2 第二段
6
Cao Chong Weighs The Elephant 曹冲称象 - Full Story 90% Comprehension
Next Character
Note: The text is pasted here in case you want to copy/paste one of the words into a dictionary app, but the above video and zip file download are best inputting the content as they have audio and text-tracking.
很久以前,一个爸爸和一个儿子住在一起。爸爸每天种花种草,但是儿子却只知道玩儿。爸爸对他说:“儿子,你和我一起种花草吧。我越来越老了,以后这些花和草都是你来照顾。我们可是卖花赚钱来生活的啊!” 儿子笑着说:“爸爸, 种花种草有什么难的呢?你不用担心,我如果想种,一定能种好。” 说完,又出去玩儿了。一个冬天,他的爸爸病得起不了床,只能让儿子去种花种草,卖了以后拿钱给爸爸看医生吃药。儿子很有信心,他把种子放进土里,然后浇了点水,就回去睡觉了。在他看来,明天花就会长出来,然后他就可以拿去卖了。第二天,他发现,土里空空的,什么都没有,他觉得有点奇怪,就去问爸爸,为什么花第二天没有长出来呢?爸爸说:“ 花草和人一样,都需要时间来慢慢成长,你也不是一天就长这么大的啊!再多一点儿耐心吧!” 第三天,儿子又去土里看花长出来没,发现还是没有,他又回去了,然后第四天,第五天,第六天……第九天,那些花终于从土里长了一点点出来。儿子高兴地说:“看吧,我就说这很简单!” 可是又过了一个月,花还是没有长出来,它们只是一天比一天高。儿子又生气地去问爸爸为什么一直不开花。他爸爸说:“ 你还要再等一下,等那些花长来和桌子一样高,就会开花了。
Top-Down Words
久 jiǔ- for a long time
爸爸 bàba - dad, father
却 què - yet
吧 ba - (particle indicating suggestion)
照顾 zhàogù - look after
赚 zhuàn - to earn (money)
啊 a - (particle of exclamation)
病 bìng - sick, ill
信心 - confidence
把 bǎ - (shifts object before verb)
放进 fàngjìn - put into
浇 jiāo - water
睡觉 shuìjiào - sleep
奇怪 qíguài - weird
需要 xūyào - need
啊 a - (particle of exclamation)
耐心 nàixīn - patient/patience
终于 zhōngyú - finally
Step One
Watch the video here on the course platform. Feel free to take as much time as you'd like to understand the content, but don't feel obligated to understand the text right now fully. You'll download the video and return to it later.
Step Two
Download the zip file from the sidebar (desktop/laptop) or below this description (Mobile APP). That zip file contains the following:
Step Three
At a time of your choosing, use the video files to practice shadowing. If you need a reminder, this lesson explains how to shadow. These video files are ideal for shadowing, especially if you download them to your phone because you can walk around while doing it.
Click Here to Navigate to All Phase 5 Stories
Member Comments from 2019-mid-2020
Do you also want to leave a comment? You can do so below!
William Edmeades
Very cute story! The kid reminds me of myself when I was little.
Abigail
I think 种 (zhòng) is a top down word meaning to plant/grow/cultivate
Mandarin Blueprint
That's right, but I think it's a good challenge for people to notice that 种 is being pronounced 4th instead of 3rd and then use the story's context to glean what it means. When you venture away from MB, these moments where you discover the greater depth of words and characters will only become more numerous as you transition to native content. Hence, it's vital to hone the ability to recognize changes when they occur in the wild. MB's "top-down words" aren't there in a new article or TV show (if only!).