Page 691 - index
P. 691
dentiellement lecture des principaux passages de Votre lettre du 12. Oc tobre au Comte Schouvalow, jointe à celle que Vous m’aviez fait l’hon neur de m’adresser le même jour de Livadia.
J’ai omis dans cette communication les détails locaux, plus parti culièrement destinés à notre Ambassadeur à Londres, et me suis borné à lire au Secrétaire d'Etat les observations de Votre Altesse sur nos interprétations des bases anglaises.
Mr de Bülow m’a été fort reconnaissant de cette communication confidentielle. Mais il ne m’a pas caché les difficultés qu'il prévoyait déjà dans les négociations de Constantinople, tant à l’égard du principe des autonomies, que du protocole destiné à constater l’acquiescement de la Porte aux arrangemens (sic!) intervenus.
Je lui ai observé que l’on pourrait tourner peut-être cette dernière difficulté, en n’exigeant pas un protocole séparé de la Porte, mais en faisant découler ce dernier de l’acte même de la Conférence, à laquelle la Turquie serait invitée à adhérer, lorsque l'entente préalable des six Puissances serait devenue un fait accompli.
Le sentiment général des Cabinets semble être en effet, que les Représentans (sic!) de ces Puissances se réuniront en Conférence ou commission préalable et inviteront le Gouvernement turc à prendre part à leur réunion, dès que leurs délibérations auront abouti à un ré sultat satisfaisant.
АВПР, K-19.
d'Oubril
417.
ИЗВЈЕШТАЈ ШУВАЛОВА ГОРЧАКОВУ
Износи претпоставке о ставу који ће заузети поједине европске силе у случају да Русија не постигне већину гласова на конференции у Цариграду у корист локалиих аутономија. Он сматра да Францускэ не жели да се стави на страну Енглеске, јер би je то навело на пут политике против Русије, што она не жели. У Француској се сматра да je вријеме илузија о односима с Енглеском прошло, јер споразум са овом не гарантује Француској чак ни задовољавајуће рјешење пи- тања о финансијским интересима у Египту. Италија je, изгледа, на клонена широким локалним аутономијама, а подршка Њемачке je обезбијеђена. Руски амбасадор у Паризу утиче на министра спољних послова да се француским пуномоћницима дају инструкције за подр- шку руским плановима.
Londres, le 26. Octobre/7. Novembre 1876, 179.
Monsieur le Chancelier,
Votre Altesse, en entretenant Lord Loftus à Livadia, lui faisait pressentir les instructions qui seraient données à notre Ambassadeur à Constantinople pour le cas où la Russie ^obtiendrait pas à la Confé rence la majorité des voix en faveur des autonomies locales telles qu’elles sont comprises par Sa Majesté l’Empereur.
44 Русија и босанско-херцеговачки устанак II 689
