Page 242 - index

139.
ИЗВЈЕШТАЈ ШУВАЛОВА ГОРЧАКОВУ
Жали се на инерцију британске владе коју констатује не само он већ и остале колеге с којима je разговарао. Док се сви кабинети ве­ ликих сила озбиљно баве питањем како да се отклоне компликације које изгледа непосредно предстоје, па и само јавно мишљење у Ен- глеској се узбуђује због обрта који узимају донађаји на Истоку, британски министри расправљају о титули краљице и о питањима унутрашње политике. Чуди се телеграму у коме овај износи да би уздржавање Енглеске да се придружи представкама коje су ставље- не у дужност осталим амбасадорима у Цариграду неповољно одјек­ нуло јер су енглески листови прије неколико дана приказивали ситуа- цију повољнијом, приписујући то побољшање акцији генерала Игња- тјева и сер X. Елиота. Y Министарству спољних послова нијесу умје- ли да му објасне, у одсуству лорда Дербија, о каквој се то акцији управо ради.
Londres, le 15/27. Avril 1876, 47.
Monsieur le Chancelier,
A mon retour à Londres j'ai constaté une fois de plus l'état d’inertie dans lequel se maintient le Gouvernement de Sa Majesté la Reine. Cette impression ne m’est pas seulement personnelle; elle est partagée par ceux de mes collègues que j'ai eu l’occasion d’en entretenir. Je la signale à l’attention de Votre Altesse parceque je prévois qu’il va falloir compter avec cette inertie dans les moments graves que nous allons traverser.
Tandis que tous les grands Cabinets sont sous le coup de préoc­ cupations sérieuses et s’efforcent de conjurer des complications qui paraissent imminentes, tandis qu’en Angleterre même l’opinion publique s’émeut toujours davantage de la tournure que prennent les affaires en Orient et que les intérêts financiers et commerciaux en souffrent au plus haut degré, — les Ministres anglais, après avoir largement profité des vacances de Pâques, concentrent toute leur attention sur les controverses interminables au sujet du titre de la Reine et sur des questions de po­ litique intérieure.
Le Comte Derby est resté invisible pendant la maladie de sa mère décédée hier matin, et ce ne sera guère que dans une semaine qu'il se remettra aux affaires. Pendant ce temps, les Sous-Secrétaires d’Etat se refusent à fournir le moindre renseignement sans en avoir référé à leur chef.
C’est au milieu de cette stagnation que j'ai eu l’honneur de recevoir le télégramme secret en date d’hier par lequel Votre Altesse m'a signalé l’effet défavorable que produirait l’abstention du Gouvernement Anglais si celui-ci refusait de se joindre aux représentations que les Ambassa­ deurs des autres Puissances étaient chargés de faire à Constantinople. Son contenu m'a étonné, parceque depuis quelques jours les journaux anglais s’efforçaient de représenter la situation comme meilleure et at­ tribuaient cette amélioration à l’action énergique du Général Ignatieff et de Sir H. Elliott.
240