Подаване на заявление в Търговския регистър, попълнено на англйски език
Отговор, предоставен отРосен Атанасов
Въпрос: Възможно ли е да подам в търговския регистър заявление, попълнено на английски език?
Отговор: Да. Заявлението и приложенията към него може да се представят и на всеки от официалните езици на Европейския съюз. В този случай документите се представят заедно със заверен превод на български език. В случай на противоречие между текста на документа и превода на български език предимство има преводът на български език. Трети лица могат да се позовават на представения текст, освен ако търговецът докаже, че преводът на български език им е бил известен – чл.18 от Закона за търговския регистър.
Оценете отговора на експерта
(1 звезда - незадоволителен; 5 звезди - отличен)
Оценка:
(1 звезда - незадоволителен; 5 звезди - отличен)
Оценка:
Съдържанието, дизайнът и публикуваните статии в portalschetovodstvo.bg подлежат на РС Издателство и Бизнес Консултации и са защитени по смисъла на закона за авторското право и сродните му права. Копирането и разпространението на съдържанието е забранено! Общи условия
Подобни статии
28Юни2022
Превод на фактури на немски език по договор за СМР
от Трендафил Василев
на 28 Юни 2022
24Март2022
Приемане на дружество за предприятие без дейност
от Трендафил Василев
на 24 Март 2022
18Март2022
Начисляване на задължение във връзка с наказателно постановление
от Силвия Динова
на 18 Март 2022
15Ноем2021
Съставяне на консолидиран отчет от българско ООД, закупило половината от капитала на немско ЮЛ
от Силвия Динова
на 15 Ноем 2021