Gestion des cycles de référence
(Traduction du document original anglais)
Présentation
Les cycles de référence vous permettent de stocker des périodes qui caractérisent le fonctionnement d'une installation. Ces périodes sont stockées dans Trending Tool et utilisables dans tous les enregistrements suivants contenant le module.
Affichage d'une boîte de dialogue Référence
Cette boîte de dialogue détermine les variables actives et inactives au début d'un cycle de référence. Les paramètres suivants servent à placer un cycle de référence dans un enregistrement.
Options de la boîte de dialogue
Description
Variables du module
Cliquez sur les variables de la liste à ajouter à la sélection ou à supprimer de celle-ci. Les variables sélectionnées dans la liste sont celles qui seront testées au début d'un cycle de référence.
OK
Referme la boîte de dialogue et applique les modifications.
Annuler
Referme la boîte de dialogue sans appliquer les modifications.
Aide
Ouvre une fenêtre d'aide en ligne sur la boîte de dialogue Propriétés.
Affichage des options d'un cycle de référence
La boîte de dialogue Propriétés affiche les caractéristiques d'un cycle de référence Trending Tool.
L'onglet Description de la boîte de dialogue Propriétés d'un cycle de référence affiche les caractéristiques générales d'un cycle Trending Tool.
Options de la boîte de dialogue
Description
Paramètres
Cette zone de la boîte de dialogue détermine les caractéristiques internes d'un cycle de référence.
Nom
Indiquez le nom du cycle de référence dans cette zone.
Tolérance(s)
Indiquez dans cette zone le seuil de déclenchement de l'analyse des différences. La valeur doit être exprimée en secondes et comprise entre 0,1 et 60 secondes.
Affichage
Cette zone détaille les options d'affichage du cycle de référence.
Couleur
Sélectionnez une couleur d'affichage dans la liste déroulante.
Affichage de la durée d'activité
Cochez cette case pour afficher la durée de chaque développement de la référence dans le diagramme de tendance.
Position
Cette zone détaille la position du cycle de référence dans l'enregistrement.
Début
Date et heure du début du cycle de référence.
Fin
Date et heure du fin du cycle de référence.
Durée
Durée du cycle de référence.
OK
Referme la boîte de dialogue et applique les modifications.
Annuler
Referme la boîte de dialogue sans appliquer les modifications.
Appliquer
Applique les modifications sans refermer la boîte de dialogue.
Aide
Ouvre une fenêtre d'aide en ligne sur la boîte de dialogue Propriétés.
L'onglet Confirmation de la boîte de dialogue Propriétés d'un cycle de référence affiche l'équation associée au début d'un cycle de référence.
Cet onglet vous permet d'afficher et de modifier les critères du début du cycle.
Options de la boîte de dialogue
Description
Evénement de début
L'événement de début est le front montant ou descendant sélectionné dans le diagramme de tendance comme signal de début du cycle de référence.
Variables actives au début du cycle
Cette zone contient la liste des variables qui doivent être actives au début du cycle.
Changer...
Ce bouton ouvre une boîte de dialogue permettant de sélectionner les variables qui doivent être actives/inactives au début du cycle.
Variables inactives au début du cycle
Cette zone contient la liste des variables qui doivent être inactives au début du cycle.
OK
Referme la boîte de dialogue et applique les modifications.
Annuler
Referme la boîte de dialogue sans appliquer les modifications.
Appliquer
Applique les modifications sans refermer la boîte de dialogue.
Aide
Ouvre une fenêtre d'aide en ligne sur la boîte de dialogue Propriétés.
Création d'un cycle de référence
Pour créer un cycle de référence, procédez comme suit :
Etape
Action
1
Affichez le module concerné en mode Diagramme de tendance et sélectionnez Définir un cycle de référence... dans le menu Insertion. Cette commande place automatiquement un cycle de référence dans le module. Par défaut, les marqueurs de début et de fin d'un cycle sont placés respectivement à 20 % et 80 % de la zone affichée.
2
Déplacez les marqueurs de début et de fin d'un cycle jusqu'à atteindre les positions requises. Les marqueurs d'un cycle de référence se déplacent comme des marqueurs standard de Trending Tool.
3
Modifiez les propriétés du cycle en sélectionnant Propriétés du cycle de référence... dans le menu contextuel (accessible via le bouton droit de la souris) du diagramme de tendance. Cette commande ouvre la boîte de dialogue Propriétés du cycle de référence.
NOTE : si le module contient déjà un cycle de référence, Trending Tool ouvre une boîte de dialogue posant la question : « Ce module contient déjà un cycle de référence. Voulez-vous en ajouter un second à ce module? ». Cliquez sur Oui pour ajouter un second cycle, sur Non pour remplacer le cycle de référence par un nouveau, ou sur Annuler pour annuler la création du cycle de référence.
Création d'une condition de déclenchement
Dans Trending Tool, le début d'un cycle de référence peut être régi par une condition particulière, notamment :
Etape
Action
1
Le front montant ou descendant d'une variable.
2
La liste des variables du module, qui doivent être actives au début du cycle de référence.
3
La liste des variables du module, qui doivent être inactives au début du cycle de référence.
Dans Trending Tool, vous devez spécifier une condition de déclenchement sur un cycle de référence pour pouvoir rechercher des divergences automatiquement. Pour ajouter des conditions de déclenchement à un cycle de référence, procédez comme suit :
Etape
Action
1
Affichez le cycle de référence sur lequel vous souhaitez travailler.
2
Placez le pointeur de la souris sur le marqueur de début du cycle et maintenez le bouton gauche de la souris enfoncé pour déplacer ce marqueur.
3
Déplacez la souris jusqu'à atteindre le front de la variable qui sera utilisé comme début de la condition du cycle. Relâchez le bouton gauche pour ancrer le marqueur de début du cycle à cet événement. Le front sélectionné est entouré d'un carré dans Trending Tool.
4
Sélectionnez Propriétés du cycle de référence... dans le menu contextuel du diagramme de tendance. Pour ouvrir ce menu contextuel, placez le pointeur de la souris sur la fenêtre du diagramme de tendance et cliquez sur le bouton droit. Cette commande ouvre une boîte de dialogue détaillant les propriétés du cycle de référence.
5
Lorsque l'utilisateur synchronise le cycle de référence au front d'une variable, Trending Tool introduit la condition par défaut suivante : les variables booléennes du module doivent avoir un état identique à celui que le module avait avant que l'utilisateur ne sélectionne le front. Vous pouvez cliquer sur l'onglet Validation dans la boîte de dialogue pour modifier cette configuration.
6
Cliquez sur le bouton Change... dans la zone Variables actives au début du cycle pour ajouter ou supprimer des variables qui doivent être actives au début du cycle. La boîte de dialogue qui s'ouvre affiche la liste des variables du module. Cliquez sur des éléments dans la liste pour les sélectionner ou les désélectionner. Confirmez les modifications en cliquant sur le bouton OK de cette boîte de dialogue.
7
Procédez de même pour répertorier les variables qui doivent être inactives au début du cycle de référence.
Affichage d'un cycle de référence
Pour afficher un cycle de référence, procédez comme suit :
Etape
Action
1
Sélectionnez le mode Diagramme de tendance.
2
Sélectionnez Cycle de référence dans le menu Affichage. Cette commande affiche le premier cycle de référence du module.
3
Si le module contient plusieurs cycles de référence, sélectionnez le cycle concerné dans la liste déroulante de la barre d'outils Cycle de référence.
4
Si le cycle de référence ne figure pas dans la liste, sélectionnez Afficher le cycle de référence dans le menu Enregistrement.
Vous pouvez également afficher le cycle de référence en cliquant sur le bouton Afficher la référence de la barre d'outils standard de Trending Tool ou en appuyant sur Alt+F2. Ce bouton reste actionné tant qu'un cycle de référence est affiché.
La commande Afficher la référence est accessible via le bouton Afficher la référence de la barre d'outils Cycle de référence dans Trending Tool.
Masquage du cycle de référence
Pour masquer le cycle de référence, procédez comme suit :
Etape
Action
1
Sélectionnez Cycle de référence dans le menu Affichage, cliquez sur le bouton Afficher la référence dans la barre d'outils standard ou appuyez sur Alt+F2.
Modification d'un cycle de référence
Trending Tool associe plusieurs propriétés qui sont détaillées dans une boîte de dialogue avec chaque cycle de référence.
Pour ouvrir cette boîte de dialogue et modifier les propriétés d'un cycle de référence, procédez comme suit :
Etape
Action
1
Affichez le cycle de référence dans le diagramme de tendance.
2
Sélectionnez Propriétés du cycle de référence... dans le menu contextuel du diagramme de tendance. Pour ouvrir ce menu contextuel, placez le pointeur de la souris sur la fenêtre du diagramme de tendance et cliquez sur le bouton droit. Cette commande ouvre une boîte de dialogue détaillant les propriétés du cycle de référence.
3
Modifiez les propriétés dans la boîte de dialogue et appliquez les modifications en cliquant sur OK.
Accès aux propriétés d'un cycle de référence
Les cycles de référence sont liés à des modules. Vous pouvez également accéder aux propriétés du cycle de référence à partir des propriétés des modules. Procédez comme suit :
Etape
Action
1
Sélectionnez le module contenant le cycle de référence dans l'arborescence des modules de la fenêtre d'enregistrement.
2
Sélectionnez Propriétés... dans le menu Edition. Cette commande ouvre une boîte de dialogue détaillant les propriétés du module sélectionné.
3
Cliquez sur l'onglet Cycle de référence. Celui-ci contient la liste des cycles de référence définis pour ce module.
4
Sélectionnez le cycle de référence dans la liste et cliquez sur le bouton Propriétés... pour ouvrir la boîte de dialogue détaillant les propriétés du cycle de référence.
5
Modifiez les propriétés dans la boîte de dialogue et appliquez les modifications en cliquant sur OK.
Suppression d'un cycle de référence
Pour supprimer un cycle de référence, procédez comme suit :
Etape
Action
1
Sélectionnez le module contenant le cycle de référence dans l'arborescence des modules de la fenêtre d'enregistrement.
2
Sélectionnez Propriétés... dans le menu Edition. Cette commande ouvre une boîte de dialogue détaillant les propriétés du module sélectionné.
3
Cliquez sur l'onglet Cycle de référence. Celui-ci contient la liste des cycles de référence définis pour ce module.
4
Sélectionnez le cycle de référence dans la liste et cliquez sur le bouton Supprimer pour supprimer le cycle de référence.