|
|
(Traduction du document original anglais)
|
|
|
(Traduction du document original anglais)
|
|
Module TSX DSY 08R5
|
Sorties à relais courant thermique 3 A
|
|||||
|
Continu
|
De 10 à 34 VCC
|
|||||
|
Alternatif
|
De 19 à 264 VCA
|
|||||
|
Courant thermique
|
3 A
|
|||||
|
Courant maximum par commun
|
3 A (valeur à ne pas dépasser)
|
|||||
|
Charge courant alternatif
|
Résistive régime AC12
|
Tension
|
24 V
|
48 V
|
De 100 à 120 V
|
De 200 à 240 V
|
|
Puissance
|
50 VA (5)
|
50 VA (6)
110 VA (4)
|
110 VA (6)
220 VA (4)
|
220 VA (6)
|
||
|
Inductive régime AC14 et AC15
|
Tension
|
24 V
|
48 V
|
De 100 à 120 V
|
De 200 à 240 V
|
|
|
Puissance
|
24 VA (4)
|
10 VA (10)
24 VA (8)
|
10 VA (11)
50 VA (7)
110 VA (2)
|
10 VA (11)
50 VA (9)
110 VA (6)
220 VA (1)
|
||
|
Charge courant continu
|
Résistive régime DC12
|
Tension
|
24 V
|
|||
|
Puissance
|
24 W (6)
40 W (3)
|
|||||
|
Inductive régime DC13 (L/R = 60 ms)
|
Tension
|
24 V
|
||||
|
Puissance
|
10 W (8)
24 W (6)
|
|||||
|
Charge mini commutable
|
1 mA / 5 V
|
|||||
|
Temps de réponse
|
Enclenchement
|
< 8 ms
|
||||
|
Déclenchement
|
< 10 ms
|
|||||
|
Type de contact
|
normalement ouvert
|
|||||
|
Protections incorporées
|
contre les surcharges et courts‐circuits
|
Aucune, montage obligatoire d'un fusible à fusion rapide sur chaque voie ou groupe de voies.
|
||||
|
contre les surtensions inductives en courant alternatif
|
Aucune, montage obligatoire en parallèle aux bornes de chaque pré‐actionneur d'un circuit RC ou écréteur MOV (ZNO) approprié à la tension.
|
|||||
|
contre les surtensions inductives en courant continu
|
Aucune, montage obligatoire aux bornes de chaque pré‐actionneur d'une diode de décharge.
|
|||||
|
Puissance dissipée (12)
|
0,25 W + (0,2 x Nb) W
|
|||||
|
Rigidité diélectrique
|
Sortie / masse ou Sortie / logique interne
|
2 000 V efficace, 50 / 60 Hz pendant 1 min
|
||||
|
Résistance d'isolement
|
> 10 MOhms (inférieur à 500 VCC)
|
|||||
|
Consommation alimentation
|
5 V interne
|
Typique
|
55 mA
|
|||
|
Maximum
|
65 mA
|
|||||
|
24 V relais (13)
|
Typique
|
8,5 mA
|
||||
|
Maximum
|
10 mA
|
|||||
|
Légende :
|
||||||
|
(1)
|
0,1 x 106 manœuvres
|
|||||
|
(2)
|
0,15 x 106 manœuvres
|
|||||
|
(3)
|
0,3 x 106 manœuvres
|
|||||
|
(4)
|
0,5 x 106 manœuvres
|
|||||
|
(5)
|
0,7 x 106 manœuvres
|
|||||
|
(6)
|
1 x 106 manœuvres
|
|||||
|
(7)
|
1,5 x 106 manœuvres
|
|||||
|
(8)
|
2 x 106 manœuvres
|
|||||
|
(9)
|
3 x 106 manœuvres
|
|||||
|
(10)
|
5 x 106 manœuvres
|
|||||
|
(11)
|
10 x 106 manœuvres
|
|||||
|
(12)
|
Nb = nombre de sorties à 1.
|
|||||
|
(13)
|
Par voie à 1
|
|||||
