Commandes de menus du Navigateur de DTM
(Traduction du document original anglais)
Présentation
Le Navigateur de DTM comprend un menu contextuel (accessible avec le bouton droit de la souris) qui affiche les commandes disponibles pour le DTM sélectionné. Les commandes disponibles incluent :
Commandes du nœud du PC hôte
Le menu contextuel du nœud PC hôte inclut les commandes suivantes :
Nom
Description
Ajouter1
Cette commande affiche la boîte de dialogue Ajouter, qui contient un sous-ensemble du catalogue matériel permettant de sélectionner un DTM de module de communication.
Vérifier les équipements DTM1
Cette commande recherche des DTMs non valides ou des DTMs qui ne sont pas installés sur le PC. Si les résultats de la vérification contiennent des DTM non valides ou non installés, ceux-ci s'affichent sous l'onglet Erreurs utilisateur, dans la fenêtre d'information et un rouge apparaît sur leurs icônes dans le Navigateur de DTM.
Services DTM
Cette commande affiche les DTMs de communication sélectionnés, ainsi que la topologie des équipements, leurs adresses IP respectives et leur état de connexion. Dans cette boîte de dialogue, pour chaque équipement, vous pouvez effectuer des opérations de connexion, de déconnexion, de chargement à partir d'équipements ou de stockage sur des équipements. Vous pouvez également décider d'arrêter la communication ou de continuer l'activité si des erreurs sont détectées.
Catalogue matériel des DTM
Cette commande affiche l'onglet Catalogue DTM de la boîte de dialogue Catalogue matériel.
Tout déployer2
Affiche chaque DTM du projet.
Tout contracter2
N'affiche que les DTM (DTMs) de communication du projet.
1. Cette commande s'affiche également dans le menu Edition de Control Expert.
2. Cette commande s'affiche également dans le menu Affichage de Control Expert.
Commandes du module de communication et du nœud Equipement distant
Le menu contextuel du Navigateur de DTM comporte les commandes suivantes :
Nom
Description
Ouvrir1
Cette commande affiche l'éditeur d'équipement pour le module de communication sélectionné.
NOTE : Si vous double-cliquez sur le DTM dans le Navigateur de DTM, cette fenêtre s'affiche également.
Ajouter1
Cette commande affiche la boîte de dialogue Ajouter, qui contient un sous-ensemble du catalogue matériel permettant de sélectionner un DTM.
NOTE : Control Expert filtre le contenu de la boîte de dialogue Ajouter, de sorte que seuls les DTMs compatibles avec le DTM sélectionné soient affichés.
Supprimer1
Si le DTM sélectionné autorise l'opération, cette fonction supprime ce DTM ainsi que les DTMs de niveaux inférieurs dans l'arborescence de connectivité du DTM.
La suppression du DTM de l'arborescence de connectivité n'a aucune incidence sur la liaison du DTM à la table de scrutation des E/S.
Détection de bus de terrain
Cette commande scrute les équipements physiques connectés pour créer la topologie de bus de terrain correspondante. Reportez-vous à la rubrique Service de détection de bus de terrain.
Connecter1
Cette commande connecte le DTM à son équipement physique sur le réseau. Cette connexion est indépendante de l'état en ligne/hors ligne du PLC de l'application de projet Control Expert.
NOTE : La connexion d'un DTM de passerelle ou d'équipement connecte implicitement son DTM parent.
Déconnecter1
Cette commande déconnecte le DTM de son équipement physique. Cette déconnexion dépend de l'état Automate (PLC) en ligne/hors ligne de l'application de projet Control Expert.
NOTE : La déconnexion d'un DTM de passerelle ou d'équipement déconnecte implicitement son DTM parent.
Charger les données depuis l'équipement1
Cette commande charge les données de l'équipement physique sur le réseau dans le DTM.
Stocker les données sur l'équipement1
Cette commande charge les données du DTM dans l'équipement physique sur le réseau.
Copier
Cette commande est désactivée.
Coller
Cette commande est désactivée.
Menu Equipement
Cette commande affiche un sous-menu contenant des commandes propres à l'équipement, définies par le fournisseur de l'équipement.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Commandes du module de communication.
Menu Equipement 2
Cette commande affiche un sous-menu contenant des commandes propres à l'équipement, définies par le fournisseur de l'équipement.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique Commandes du module de communication.
Propriétés1
Cette commande affiche la fenêtre Ethernet Propriétés du module de communication .
Imprimer l'équipement1
Si cette fonction facultative est prise en charge par un DTM, elle affiche la documentation de l'équipement (avec les paramètres de configuration) dans le navigateur Internet par défaut du PC, qui peut alors être imprimée.
NOTE : Les informations se rapportant à l'équipement peuvent être imprimées :
  • pour un seul DTM d'équipement à la fois, lorsque ce DTM n'est pas en cours de modification dans l'éditeur d'équipement.
  • uniquement lorsque le DTM est déconnecté de l'équipement physique.
Zoom arrière2
Cette commande rétablit l'affichage complet de l'arborescence de connectivité du DTM.
Tout déployer2
Cette commande affiche les DTM situés sous celui qui est sélectionné.
Tout contracter2
Cette commande n'affiche que le DTM sélectionné.
1. Cette commande s'affiche également dans le menu Edition de Control Expert.
2. Cette commande s'affiche également dans le menu Affichage de Control Expert.
Commandes du module de communication
Lorsque vous sélectionnez Menu Equipement  dans le menu contextuel principal du module de communication, un sous-menu comportant les commandes ci-après s'affiche :
Nom
Description
Paramètre hors ligne
Cette commande est désactivée.
Paramètre en ligne
Cette commande est désactivée.
Copies assemblées
Cette commande compare deux équipements, quel que soit leur état de connexion.
Configuration
Afficher l'Editeur d'équipement du module de communication sélectionné, lorsque le module et son DTM sont déconnectés.
Observer
Cette commande est désactivée.
Diagnostic
Cette commande affiche la fenêtre Diagnostic du module de communication sélectionné, lorsque ce dernier et son DTM sont connectés.
Fonctions supplémentaires
Ajouter un fichier EDS à la bibliothèque
Cette commande ouvre l'assistant de fichier EDS, qui vous permet d'ajouter un fichier EDS d'équipement à la bibliothèque d'équipements EDS de Control Expert. Control Expert affiche le contenu des fichiers EDS comme des DTMs dans le Navigateur de DTM et l'Editeur d'équipement.
Supprimer le fichier EDS de la bibliothèque
Cette commande affiche la fenêtre Suppression de l'EDS de la bibliothèque d'équipements, qui permet de supprimer un fichier EDS de la bibliothèque d'équipements.
Action en ligne
Afficher la fenêtre Action en ligne. Selon le ou les protocoles pris en charge par un équipement distant, vous pouvez utiliser la fenêtre Action en ligne pour effectuer les actions suivantes :
  • Envoyer une commande ping à un équipement EtherNet/IP ou Modbus TCP
  • Afficher et modifier les propriétés EtherNet/IP d'un équipement EtherNet/IP distant
  • consulter et modifier les propriétés de configuration des ports d'un équipement EtherNet/IP distant.
Message explicite EtherNet/IP
Cette commande affiche la fenêtre Message explicite Ethernet/IP, qui permet d'envoyer des messages explicites aux équipements EtherNet/IP distants.
Message explicite Modbus TCP
Cette commande affiche la fenêtre Message explicite Modbus TCP, qui permet d'envoyer des messages explicites aux équipements Modbus TCP distants.
A propos de
Mode Etendu
Cette commande affiche ou masque les propriétés de niveau expert, qui permettent de définir les connexions Ethernet. Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonction, reportez-vous à la rubrique Activation du mode Etendu.
Lorsque vous sélectionnez Menu Equipement 2 dans le menu contextuel principal du module de communication, un sous-menu comportant les commandes ci-après s'affiche :
Nom
Description
Configuration
Afficher l'Editeur d'équipement du module de communication sélectionné, lorsque le module et son DTM sont déconnectés.
Diagnostic
Cette commande affiche la fenêtre Diagnostic du module de communication sélectionné, lorsque ce dernier et son DTM sont connectés.
Ajouter un fichier EDS à la bibliothèque
Cette commande ouvre l'assistant de fichier EDS, qui vous permet d'ajouter un fichier EDS d'équipement à la bibliothèque d'équipements EDS de Control Expert. Control Expert affiche le contenu des fichiers EDS comme des DTMs dans le Navigateur de DTM et l'éditeur d'équipement.
Supprimer le fichier EDS de la bibliothèque
Cette commande affiche la fenêtre Suppression de l'EDS de la bibliothèque d'équipements, qui permet de supprimer un fichier EDS de la bibliothèque d'équipements.
Action en ligne
Afficher la fenêtre Action en ligne. Selon le ou les protocoles pris en charge par un équipement distant, vous pouvez utiliser la fenêtre Action en ligne pour effectuer les actions suivantes :
  • Envoyer une commande ping à un équipement EtherNet/IP ou Modbus TCP
  • Afficher et modifier les propriétés EtherNet/IP d'un équipement EtherNet/IP distant
  • consulter et modifier les propriétés de configuration des ports d'un équipement EtherNet/IP distant.
Message explicite EtherNet/IP
Cette commande affiche la fenêtre Message explicite Ethernet/IP, qui permet d'envoyer des messages explicites aux équipements EtherNet/IP distants.
Message explicite Modbus TCP
Cette commande affiche la fenêtre Message explicite Modbus TCP, qui permet d'envoyer des messages explicites aux équipements Modbus TCP distants.
Mode Etendu
Cette commande affiche ou masque les propriétés de niveau expert, qui permettent de définir les connexions Ethernet. Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonction, reportez-vous à la rubrique Activation du mode Etendu.
Connexion et déconnexion du de l'équipement ou du moduleDTM
Le DTM d'un équipement ou d'un module peut être connecté à l'équipement ou au module physique, ou déconnecté de ceux-ci.
Lorsqu'un équipement et son DTM sont...
Vous pouvez utiliser l'outil de configuration Ethernet pour...
Connecté
Surveiller et diagnostiquer le fonctionnement en temps réel de l'équipement ou du module
Déconnecté
Configurer un module de communication ou un équipement distant en modifiant ses propriétés
NOTE : faites bien la distinction entre :
  • connecter et déconnecter un DTM et l'équipement physique associé en utilisant les commandes du Navigateur de DTM,
    – et –
  • mettre Control Expert en mode local ou connecté à l'aide des commandes du menu Automate de Control Expert.
Vous pouvez connecter un DTM à un équipement ou un module ou déconnecter un DTM d'un équipement ou d'un module en utilisant le menu contextuel du Navigateur de DTM. Le Navigateur de indique la relation existant entre le DTM et le module ou l'équipement distant : un DTM connecté est affiché en gras, alors qu'un DTMDTM déconnecté est affiché en texte normal.
Pour connecter un DTM à son module ou son équipement associé ou déconnecter un DTM de son module ou son équipement associé, procédez comme suit :
Etape
Action
1
Dans le Navigateur de DTM, sélectionnez le DTM auquel vous souhaitez connecter le module de communication ou l'équipement distant physique ou dont vous souhaitez le déconnecter.
NOTE : Si le nom du module ou de l'équipement s'affiche en :
  • gras, il est connecté et seule la commande Déconnecter est active ;
  • texte normal, il est déconnecté et seule la commande Connecter est active.
2
Cliquez sur le bouton droit de la souris.
Résultat : Un menu contextuel s'affiche.
3
Sélectionnez l'une des commandes suivantes :
  • Connecter
  • Déconnecter
NOTE : les commandes Connecter et Déconnecter s'affichent également dans le menu Edition de Control Expert.
Activation du mode Etendu
Le menu contextuel du Navigateur de DTM permet d'activer ou de désactiver le mode Etendu de Control Expert, et donc d'afficher ou de masquer les propriétés de niveau expert qui permettent de définir les connexions Ethernet. Ces propriétés sont identifiées par l'icône .
NOTE : pour maintenir les performances du système, vérifiez que les propriétés du mode Etendu ne sont configurées que par des personnes ayant une bonne connaissance des protocoles de communication.
Pour activer ou désactiver le mode Etendu, procédez comme suit :
Etape
Action
1
Fermez la fenêtre Diagnostic et toutes les instances de l'éditeur d'équipement avant de tenter d'activer ou de désactiver le mode Etendu.
NOTE : si l'éditeur d'équipement ou la fenêtre Diagnostic est ouvert, l'état du mode Etendu (activé ou désactivé) ne peut pas être modifié.
2
Dans le Navigateur de DTM, cliquez avec le bouton droit sur le module de communication.
Résultat : Un menu contextuel s'affiche.
3
Pour activer le mode Etendu, sélectionnez Menu Equipement → Mode Etendu.
4
Pour désactiver le mode Etendu, répétez les étapes 1 à 3 ci-dessus.