List of Configuration and Adjustment Errors
(Original Document)
Introduction
Word %IWr.m.c.2 indicates a possible programming fault.
List of Faults
The following table gives the content of the LSB (error code, in hexadecimal), the name and the description of the fault:
Error code
Name
Description
1
ERREUR_PLAGE
Attempt to assign value out of range
2
CORRESPONDANCE_UNITES
Attempt to assign incompatible units
3
UNITE_NON_SUPPORTEE
Unit not supported or unknown
4
ERREUR_DE_CHARGEMENT
Servodrive fault while uploading
5
ERREUR_DE_DECHARGEMENT
Servodrive fault while downloading
6
OBJET_VIDE
Unexpected empty pointer to object
7
ERREUR_DEFINITION_UNITES
Failed to set units in servodrive
8
UNITES_NON_DEFINIES
Units not set
9
CHAINE_TROP_GRANDE
String too large for MovementString
A
INDEX_INCORRECT
Invalid index in a group
B
VALEUR_INCORRECTE
Incorrect value in command
C
VALEUR_ENUM_INCORRECTE
Incorrect value in a sequence
D
JETON_INCORRECT
Invalid token in input
E
VOIE_RETOUR_INCORRECTE
Invalid feedback channel for command
F
PERIPHERIQUE_RETOUR_INCORRECT
Invalid feedback peripheral for a command
10
FREQ_HORLOGE_RETOUR_INCORRECTE
Invalid feedback clocking rate
11
ALIMENTATION_RETOUR_INCORRECTE
Invalid feedback supply
12
RESOLUTION_RETOUR_INCORRECTE
Invalid feedback resolution
13
ADR_REG_MAINTIEN_INCORRECTE
Invalid holding register address
14
REGISTRES_MAINTIEN_NON_CONFIGURES
Holding register database not configured
15
REGISTRES_MAINTIEN_VIDE
Holding register database empty
16
BLOC_REG_TROP_GRAND
Holding register block too big
17
BLOC_REG_NE_CORRESPOND_PAS
Holding register block does not correspond to the database
18
AUTORISATION_ACCES_IMPOSSIBLE
Cannot grant access to holding register block
19
LIBERATION_ACCES_IMPOSSIBLE
Cannot release access to holding register block
1A
ERREUR_OUVERTURE_FICHIER
File open failed
1B
ERREUR_ECRITURE_FICHIER
File write failed
1C
ERREUR_LECTURE_FICHIER
File read failed
1D
ERREUR_FERMETURE_FICHIER
File close failed
1E
ERREUR_RECHERCHE_FICHIER
File seek failed
1F
ERREUR_SYNTAXE
Malformed input
20
ERREUR_EFFACEMENT_DEFAUT
Clear fault function failed to clear faults
21
TAG_MANQUANT
Missing tag in tags.cfg
22
AUCUN_AXE_DISPONIBLE
No axis object available
23
AXES_TROP_NOMBREUX
Too many axes in configuration
24
AXES_EN_DOUBLE
Duplicate axes in configuration
25
AXE_INCORRECT
Missing or invalid axis
26
AXE_INTROUVABLE
Axis object or config file not found
27
NOMBRE_COORD_ERRONNE
Value has different number of coordinates from axis
28
PERIPHERIQUE_HORS_COMMANDE
Motion axis not active
29
ERREUR_DEFAUT_MOUVEMENT
A move fault has occurred on the motion controller
2A
AXE_NON_ACTIF
Servodrive is not enabled
2B
DEPASSEMENT_DELAI_COMMANDE
Command timed out
2C
BUS_SERCOS_INCORRECT
Only one SERCOS® bus may be configured
2D
ERREUR_CHANGEMENT_NOM
Axis rename failed
2E
CMD_IMPOSSIBLE_AVEC_CETTE_ CONFIG
Cannot perform command in current configuration
2F
CORRESPONDANCE_TYPE
Object is wrong type
30
VARIATEUR_DOIT_ETRE_DESACTIVE
Servodrive must be deactivated to perform command
31
VARIATEUR_DOIT_ETRE_ACTIVE
Servodrive must be activated to perform command
32
CMD_NON_AUTORISEE
Command not allowed at this time
33
ERREUR_DEFAUT_VARIATEUR
Command cannot be completed due to servodrive fault