Correspondence Between TELEFAST Terminal Blocks and Module HE10 Connector
(Original Document)
General
This table shows the correspondence between TELEFAST terminals and the module’s HE10 connector:
TELEFAST screw terminal block
(Terminal No.)
HE10 20-pin connector
(Pin No.)
Kind of signal
100
1
+5 VDC
Encoder supply
101
2
- 0 VDC
102
3
+10...30 VDC
103
4
nc
104
5
Reference point cam input I0 (channel 0)
Channel 0 auxiliary inputs:
105
6
Emergency stop input I1 (channel 0)
106
7
Event input I2 (channel 0)
107
8
Recalibration input I3 (channel 0)
108
9
Reference point cam input I0 (channel 1)
Channel 1 auxiliary inputs
109
10
Emergency stop input I1 (channel 1)
110
11
Event input I2 (channel 1)
111
12
Recalibration input I3 (channel 1)
112
13
Q0 reflex output (channel 0)
113
14
nc
114
15
Q0 reflex output (channel 1)
115
16
nc (1)
+ 24 VDC
17
Auxiliary input sensor supply
- 0 VDC
18
+ 24 VDC
19
- 0 VDC
20
1
Terminals 200 to 215 at +24 VDC
2
3
Terminals 200 to 215 at –0 VDC
4
200...215
Connecting shared sensors to:
  • +24 VDC if terminals 1 and 2 are connected,
  • - 0 VDC if terminals 3 and 4 are connected
300...315
On the optional ABE-7BV20 bar, the terminals that can be used as a shared sensor must be connected by a wire to the shared voltage.
(1) nc = not connected
The same wiring applies to the TSX CAY 4• modules for channels 2 and 3, as well as for channel 2 of the TSX CAY 33 module.