Bonjour,
en désespoir de cause, j'ai trouvé une solution (quelque peu tordue) que je vous soumets. Peut-être qu'elle sera utile à l'un ou l'autre, si jamais...
d'abord il faut régler la commande GELCALQUE sur "gel fenêtre" (GELCALQUE > P > F > E). La commande GELCALQUE ne gèlera plus des calques en soi, mais seulement dans la fenêtre où on se trouve
ensuite je crée une présentation (que je nomme OBJETS) (1)
sur laquelle j'insère plusieurs fenêtres (commande -FENETRES)
dans lesquelles j'utilise indépendamment la commande GELCALQUE. J'obtient par là plusieurs versions d'un seul dessin, modifiables à volonté (c'est plus exigent pour l'ordinateur...)
comme les calques ne sont plus gelés en soi, les cotes dans les autre Présentations restent à leur place, se modifient dynamiquement, comme voulu.
pour travailler dans une grande fenêtre, comme d'habitude, j'agrandi : commandes MAXFENETRE puis MINFENETRE ou (2 et 3)
NB:
dans l'espace Objet, tous les calques (concernés) doivent être dégelés et doivent le rester
malgré l'apparence, l'effet obtenu n'est pas du tout le même (un peu moins pratique) que de travailler dans l'espace Objet avec les Fenêtres multiples
pour faire des rendus (commande RENDU ne tient compte que des "calques gelés" mais pas des "calques gelés dans une fenêtre"), il faut donc:
dans la Présentation OBJETS entrer dans une fenêtre
sélectionner tout (Ctrl + A)
isoler tous ces objets sélectionnés (ISOLATEOBJECTS)
faire les rendus souhaités
désactiver l'isolement (UNISOLATE)
Pendant toute l'opération, il ne faut pas sortir de la présentation OBJETS, sinon les cotes se détacheront!
Voilà. Si quelqu'un a une meilleur idée, plus simple, je suis preneur!
Merci.