J'ai résolu mon probleme alors , pour ceux que ça interressent ... il faut que dans la meme fenetre , il y ait deux configurations de cotes ( par exemple ) differentes et que ces configurations soient spécifiques aux propriétés annotatives de ces cotes ( propriétés > divers > echelles annotaves ) , il faut aussi que l'ajout automatiques des echelles ( en bas à droite ) soient désactivé , sinon toutes les cotes de la fenetre se voient attribuer l'echelle courante de la fenetre ( en cas de modif de la valeur d'echelle ) . Ainsi une cote annotative specifique au 1/50 est visible dans sa fenetre et non dans celle au 1/100 ,par exemple, via la commande " visibilité de l'annotation ...." voila