我的朋友小李要搬家,日期暂定在这个周的星期六。她现在住的地方楼下就是一条步行街,每天街道上都有很多人逛街,一到晚上和周末,大街上更热闹了。刚搬来的时候,她还觉得这里是她这种爱逛街的人的最佳选择,没想到时间久了步行街却给她的生活带来了一些困扰。热闹的夜晚和周末太过于吵闹,妨碍她休息。所以她不得不找一个符合要求的房子。搬家并不是一件简单的事,所以我果断答应帮她搬。
一般来说,请搬家公司来帮忙应该是最合适的。由于请搬家公司太贵了,她也没什么笨重的东西,而且新租的房子地下停车场有电梯所以我们决定自己搬家。为了保险一些,我们又请另外一位朋友搬家当天过来帮忙。为了不妨碍搬家当天的安排,我们需要提前把东西收拾好。虽然她没有什么笨重的东西,但是她可是名符其实的“购物狂”。仅鞋子我们就整理了三个箱子。我们把鞋子分成皮鞋、运动鞋、高跟鞋三箱。每个箱子上贴上标签,这样等箱子多了之后,我们搬到新家再整理就会方便很多。为了利用空间,我们连她的行李箱里都装满了东西。收拾完了之后,看着一个个笨重的箱子,我十分庆幸我们提前请了另一个朋友帮忙搬家,不然恐怕我们会累得第二天起不来床。如果没有别的安排,第二天在家里休息会是一个很好的选择,但是我还要去参加朋友的婚礼,这么重要的事可不能错过。收拾好了之后,由于东西还没有搬过去,所以我邀请她暂时去我家住两晚。毕竟,我们是朋友,朋友要互相帮助。
自上而下的词
热闹 rènào - adj. lively; bustling
困扰 kùnrǎo - complications, cause complications
吵闹 chǎonào - v. wrangle; disturb
庆幸 qìngxìng - v. rejoice
专用名词
小李 - Xiáolǐ (name)
Click Here to Navigate Intermediate Course Stories
Downloads
Have any questions about the course? Want to share an interesting "movie scene?" How about an Actor, Set or Prop? Just leave a comment below the lesson in question and we'll talk about it in our weekly podcast!
Relator - Expressing Distance with 离
We make frequent blog updates that will make you SUPER motivated as you keep climbing the "acquisition mountain." Check it out and subscribe!