Description du compte rendu d'affichage
(Traduction du document original anglais)
Introduction
Le module d'affichage TSX XBT N410 donne des indications de mesure (consultez la documentation d'installation du TSX XBT N410).
Cet affichage apparaît automatiquement, sans programmation préalable.
Illustration
L'illustration suivante présente l'affichage du TSX XBT N410.
NOTE : A gauche sur le TSX XBT N410, un espace est prévue pour la plaque signalétique perforée, conformément aux exigences de mesure légales.
Description de l'affichage
Les mesures valides sont transmises à l'affichage avec des unités physiques et un nombre fixe de décimales, toutes les 100 ms.
Le tableau suivant décrit les indications susceptibles de s'afficher dans des conditions de fonctionnement normales.
Adresse
Indication
Description
1
=
La mesure est stable.
aucun
La mesure est instable (les critères de stabilité sont définis lors de la configuration).
2
Net
La mesure indique un poids net.
aucun
La mesure indique un poids brut.
3
+
La mesure est positive.
0
La mesure est approximativement 0 (entre les échelons -1/4 et +1/4).
-
La mesure est négative :
  • si la valeur numérique associée clignote : la mesure est comprise entre les échelons -9 et -1/4 ;
  • si aucune valeur numérique associée n'est affichée : la mesure est en dessous de l'échelon -9.
4
141,25
Valeur numérique du poids.
5
kg
Symbole de l'unité de mesure : g pour gramme, kg pour kilogramme, lb pour livre, oz pour once et t pour tonne métrique.
NOTE : le test de la liaison série est effectué lorsque le module de pesage est sous tension. Le module d'affichage TSX XBT N410 doit être connecté au module TSX ISP Y101 lorsque l'automate est sous tension.
Messages d'erreur
Le tableau suivant décrit les indications susceptibles d'apparaître sur l'affichage.
Indication
Description
-------------
La mesure n'est pas valide. Une erreur est détectée sur la voie.
>>>>>
Une surcharge est détectée.
<<<<<
Une sous-charge est détectée.
Timeout
L'affichage ne reçoit plus de données de la part du module de pesage.
Erreur de somme de contrôle
Une erreur a été détectée lors de la mise sous tension. A la mise sous tension, le TSX XBT N410 teste ses ressources. Lors du fonctionnement, toutes les informations reçues sont vérifiées. Si une erreur de somme de contrôle est détectée, l'erreur de somme de contrôle est affichée.