Description des mots système %SW60 à %SW69 sur le système de redondance d'UC Quantum
Traduction de la notice originale
Description détaillée
Description des mots système %SW60 à %SW69 sur le système de redondance d'UC Quantum :
Mot
Symbole
%SW60
HSB_CMD
Fonction
Registre de commande du système de redondance d'UC Quantum
Etat initial
0
Signification des différents bits du mot %SW60 :
  • %SW60.0 = 1 invalide les commandes saisies à l'écran (clavier).
  • %SW60.1 :
    • 0 configure l'automate A en mode Local.
    • 1 configure l'automate A en mode Connecté.
  • %SW60.2 :
    • 0 configure l'automate B en mode Local.
    • 1 configure l'automate B en mode Connecté.
    NOTE : l'automate d'UC primaire ne passe en mode RUN local que si l'UC secondaire est en mode RUN redondant.
    Au démarrage de l'automate secondaire, l'UC secondaire ne passe en mode Connecté (RUN redondant) que si les deux bits %SW60.1 et %SW60.2 sont réglés sur 1 (quelle que soit l'affectation A/B).
    Si les bits %SW60.1 et %SW60.2 sont réglés simultanément sur 0, un basculement se produit :
    • L'automate primaire passe en mode RUN local, et
    • L'automate redondant passe en mode RUN primaire.
    Pour achever le basculement, les bits %SW60.1 et %SW60.2 doivent être remis à 1. L'UC en mode Local revient en mode Connecté (RUN redondant).
    Le mode Local/Connecté défini par les bits %SW60.1 et %SW60.2 n'est pas lié au mode Local/Connecté du clavier LCD.
  • %SW60.3 :
    • 0 Si une différence d'application est détectée, l'UC redondante passe en mode Local.
    • 1 L'UC redondante fonctionne normalement même lorsqu'une différence est détectée.
  • %SW60.4 :
    • 0 n'autorise une mise à jour du micrologiciel qu'après l'arrêt de l'application.
    • 1 autorise une mise à jour du micrologiciel même si l'application n'est pas arrêtée.
  • %SW60.5 :
    • 0 Aucune action (valeur par défaut).
    • 1 Demande de transfert de l'application de l'automate primaire vers l'automate redondant.
    La modification du mot %SW60.5 via l'application avec transfert simultané à l'aide du clavier peut entraîner des problèmes (absence de transfert ou nouvelle tentative).
  • %SW60.8 :
    • 0 Commutation d'adresse sur le port Modbus 1 lors d'une permutation primaire.
    • 1 Pas de commutation d'adresse sur le port Modbus 1 lors d'une permutation primaire.
%SW60
HSB_CMD
Fonction
Registre de commande du système de redondance d'UC Quantum
Etat initial
0
Suite :
  • %SW60.9 :
    • 0 Commutation d'adresse sur le port Modbus 2 lors d'une permutation primaire.
    • 2 Pas de commutation d'adresse sur le port Modbus 2 lors d'une permutation primaire.
  • %SW60.10 :
    • 0 Commutation d'adresse sur le port Modbus 3 lors d'une permutation primaire.
    • 3 Pas de commutation d'adresse sur le port Modbus 3 lors d'une permutation primaire.
%SW61
HSB_STS
Fonction
Registre d'état du système de redondance d'UC Quantum
Etat initial
0
Signification des différents octets du mot %SW61 :
  • Bits %SW61.0 et %SW61.1 du mode de marche de l'automate :
    • %SW61.1 = 0, %SW61.0 = 1 : mode Local
    • %SW61.1 = 1, %SW61.0 = 0 : mode Primaire
    • %SW61.1 = 1, %SW61.0 = 1 : mode Secondaire (redondant)
  • Bits %SW61.2 et %SW61.3 du mode de marche de l'autre automate :
    • %SW61.3 = 0, %SW61.2 = 1 : mode Local
    • %SW61.3 = 1, %SW61.2 = 0 : mode Primaire
    • %SW61.3 = 1, %SW61.2 = 1 : mode Secondaire (redondant)
    • %SW61.3 = 0, %SW61.2 = 0 : l'automate distant n'est pas accessible (hors tension, aucune communication)
  • %SW61.4 :
    • 0 : Les applications sont identiques sur les deux automates.
    • 1 : Les applications ne sont pas identiques sur les deux automates.
  • %SW61.5 :
    • 0 : L'automate est utilisé comme unité A.
    • 1 : L'automate est utilisé comme unité B.
  • %SW61.6 indique si la liaison de synchronisation d'UC entre les deux automates est valide :
    • 0 : La liaison sync UC fonctionne correctement. Le contenu du bit 5 est important.
    • 1 : La liaison sync UC n'est pas valide. Dans ce cas, le contenu du bit 5 n'est pas pertinent, car il est impossible de comparer les deux adresses MAC.
  • %SW61.7 :
    • 0 : Les versions des systèmes d'exploitation des automates primaire et redondant sont identiques (UC, coprocesseur Ethernet, CRP).
    • 1 : Il existe au moins une différence de version entre les systèmes d'exploitation des automates primaire et redondant (UC, coprocesseur Ethernet, CRP).
      Pour plus d'informations sur les différences de composants, reportez-vous au mot %SW69.
  • %SW61.8 :
    • 0 : La version des systèmes d'exploitation des coprocesseurs est identique.
    • 1 : La version des coprocesseurs est différente.
  • %SW61.12 :
    • 0 : L'information donnée par le bit 13 n'est pas pertinente.
    • 1 : L'information donnée par le bit 13 est valide.
%SW61
HSB_STS
Fonction
Registre d'état du système de redondance d'UC Quantum
Etat initial
0
Suite :
  • %SW61.13 :
    • 0 : Adresse du module NOE définie comme égale à l'adresse IP.
    • 1 : Adresse du module NOE définie comme égale à l'adresse IP + 1.
  • %SW61.15 :
    • 0 : Redondance d'UC non activée.
    • 1 : Redondance d'UC activée.
%SW62
HSBY_REVERSE0
%SW63
HSBY_REVERSE1
%SW64
HSBY_REVERSE2
%SW65
HSBY_REVERSE3
Fonction
Mot de transfert inverse de redondance d'UC
Etat initial
0
Ces quatre mots peuvent être modifiés au niveau de la tâche MAST de redondance d'UC, dans la première section du programme d'application utilisateur.
Ils sont ensuite transférés automatiquement du processeur redondant à l'automate primaire.
Ils peuvent être lus sur l'automate primaire et utilisés dans l'application de redondance d'UC.
%SW68
HSBY_APP_STATUS
Fonction
Etat de l'application de redondance d'UC
Etat initial
0
%SW68.1 - Applications :
  • 0 : Les applications sont identiques sur les deux automates.
  • 1 : Les applications ne sont pas identiques sur les deux automates.
%SW68.4 - Valeurs d'initialisation :
  • 0 : Les valeurs d'initialisation sont identiques sur les deux automates.
  • 1 : Les valeurs d'initialisation ne sont pas identiques sur les deux automates.
    Dans ce cas, vérifiez les câbles en fibre optique.
%SW69
HSBY_FW_MISMATCH
Fonction
Registre de non-concordance des micrologiciels de redondance d'UC
Etat initial
0
Chaque bit de ce mot indique le résultat de la comparaison des versions de micrologiciel entre les emplacements des racks principaux primaire et secondaire, qui contiennent la même UC, le même coprocesseur ou le même CRP Ethernet. Ce mot peut gérer les racks à 16 emplacements. Si des racks plus petits sont utilisés, les bits en trop sont non valides. Par exemple, si des racks à 8 emplacements sont utilisés, seuls les 8 premiers bits du mot sont valides.
Pour les 16 bits :
  • Si un bit = 0, les composants primaire et redondant possèdent la même version de micrologiciel.
  • Si un bit = 1, les composants primaire et redondant possèdent des versions de micrologiciel différentes.
NOTE : les bits 0 à 15 correspondent aux positions de rack 16 à 1.