|
|
Traduction de la notice originale
|
|
|
Traduction de la notice originale
|
|
Objet
|
Type
|
Icône
|
Détail
|
|---|---|---|---|
|
%MWr.m.c.2
|
|
CH_FLT
|
Erreurs détectée de voie standard
|
|
x0
|
Source
|
EXT_FLT_PWS
|
Défaut d'alimentation externe
|
|
x1
|
Source
|
EXT_FLT_OUTPUTS
|
Défaut externe sur les sorties (court-circuit, surcharge)
|
|
x2
|
Inutilisé
|
||
|
x3
|
Inutilisé
|
||
|
x4
|
Interne
|
INTERNAL_FLT
|
Voie inopérante ou module manquant
|
|
x5
|
Autre
|
CONF_FLT
|
Défaut de configuration matérielle ou logicielle.
|
|
x6
|
Autre
|
COM_FLT
|
Communication d'erreur avec l'automate
|
|
x7
|
Autre
|
APPLI_FLT
|
Erreur d'application
|
|
%MWr.m.c.3
|
|
CMD_FLT
|
Défauts de commande
|
|
x0
|
Autre
|
OVERRUN_CMD
|
Condition de dépassement lors de l'envoi d'une commande
|
|
x1
|
Autre
|
AXIS_IN_FLT
|
Commande non valide : axe en état ErrorStop
|
|
x2
|
Autre
|
CMD_CODE_INV
|
Code de commande non valide
|
|
x3
|
Autre
|
CMD_SEQ_INV
|
Séquence de commandes non valide
|
|
x4
|
Autre
|
BUFFER_FULL
|
Commande rejetée par remplissage de tampon (Idle=FreeCmdBuf=0)
|
|
x5
|
Autre
|
AXIS_NOT_REFERENCED
|
Commande de positionnement rejetée parce que l'axe n'est pas référencé
|
|
x6
|
Autre
|
TGT_POS_INV
|
Position cible non valide
|
|
x7
|
Autre
|
TGT_VEL_INV
|
Vitesse cible non valide
|
|
x8
|
Autre
|
BUFFER_MODE_INV
|
Mode tampon non valide
|
|
%MWr.m.c.4
|
|
ADJUST_FLT
|
Défauts de paramètre de réglage
|
|
x0
|
Autre
|
OVERRUN_ADJUST
|
Condition de dépassement lors d'une instruction de réglage
|
|
x1
|
Autre
|
SW_HIGH_LIMIT_INV
|
Limite haute SW non valide
|
|
x2
|
Autre
|
SW_LOW_LIMIT_INV
|
Limite basse SW non valide
|
|
x3
|
Autre
|
ACC_RATE_INV
|
Taux d'accélération non valide
|
|
x4
|
Autre
|
DEC_RATE_INV
|
Taux de décélération non valide
|
|
x5
|
Autre
|
EMER_DEC_RATE_INV
|
Taux de décélération d'urgence non valide
|
|
x6
|
Autre
|
START_FREQ_INV
|
Fréquence de départ non valide
|
|
x7
|
Autre
|
STOP_FREQ_INV
|
Fréquence d'arrêt non valide
|
|
x8
|
Autre
|
HOMING_VELO_INV
|
Fréquence de référencement non valide
|
|
%MWr.m.c.5
|
|
AXIS_ERROR
|
Erreurs d'axe
|
|
x0
|
Source
|
DRIVE_KO
|
L'entrée Drive_Ready&Urgence est à l'arrêt
|
|
x1
|
Source
|
LIMIT_FLT
|
Limite dépassée (entrée LimitSwitch)
|
|
x2
|
Source
|
SW_HIGH_LIMIT_FLT
|
Limite logicielle haute atteinte
|
|
x3
|
Source
|
SW_LOW_LIMIT_FLT
|
Limite logicielle basse atteinte
|
|
x4
|
Source
|
HOMING_FLT
|
Erreur lors du retour en position de référence
|
|
x5
|
Inutilisé
|
||
|
x6
|
Inutilisé
|
||
|
x7
|
Inutilisé
|
||
