M580Racks locaux des systèmes de redondance d’UC
Traduction de la notice originale
Modules des racks locaux
Chaque rack local (primaire et redondant) d'un système de redondance d’UC M580 contient les équipements suivants :
Le rack primaire et le rack redondant peuvent en outre inclure :
NOTE : un rack local de redondance d’UC M580 :
  • ne prend pas en charge les modules d'E/S ;
  • ne prend pas en charge les modules de communication série ;
  • ne peut pas être étendu.
CPUs
Caractéristiques des CPUs du système à redondance d’UC Modicon M580 :
Fonction
CPU : BMEH58...
2040
2040S
4040
4040S
6040
6040S
Stations RIO (racks principal + étendus)
8 stations (jusqu'à 2 racks par station)
8 stations (jusqu'à 2 racks par station)
16 stations (jusqu'à 2 racks par station)
16 stations (jusqu'à 2 racks par station)
31 stations (jusqu'à 2 racks par station)
31 stations (jusqu'à 2 racks par station)
Scrutateurs Ethernet BMENOC0301/11
2
2
4
4
4
4
Mémoire
Programme non lié à la sécurité (Mo)
8 Mo
8 Mo
16 Mo
16 Mo
64 Mo1
64 Mo2
Données non liées à la sécurité (Ko)
768 Ko
768 Ko
2048 Ko
2048 Ko
jusqu'à 64 Mo2
Programme de sécurité (Mo)
2 Mo
4 Mo
16 Mo2
Maximum de données conservées (Ko)
768
768
2 048
2 048
4 096
4 096
Données de transfert redondantes configurables maximum (Ko)
768
768
2 048
2 048
4 096
4 096
Données de sécurité (non conservées) (Mo)
512 Ko
1024 Ko
1024 Ko4
Données de transfert redondantes de sécurité configurables maximum
512 Ko
1024 Ko
1024 Ko5
Partagé : Global -> Safe
16 Mo3
16 Mo3
16 Mo3
Partagé : Safe -> Global
16 Mo3
16 Mo3
16 Mo3
Partagé : Global -> Process
16 Mo3
16 Mo3
16 Mo3
Partagé : Process -> Global
16 Mo3
16 Mo3
16 Mo3
Stockage des données (Go)
44
44
44
44
44
44
1. La CPU BMEH586040 prend en charge la somme du programme et des données jusqu'au maximum indiqué.
2. Programme d'application (non lié à sécurité) + Données d'application (uniquement données non liées à la sécurité et non conservées) + Programme d'application (de sécurité) + Données d'application (de sécurité) : inférieur à 64 mégaoctets. Il y a un pool de mémoire global de 64 mégaoctets sur la CPU BMEH586040S pour le programme d'application et les données d'application.
3. Ces données sont incluses à la fois dans les zones de sécurité et non liées à la sécurité.
4. 2 Go sans carte de mémoire externe.
Pour la description détaillée des caractéristiques des performances des CPU redondantes de sécurité M580, consultez le manuel Modicon M580 - Guide de planification de la sécurité.
Emetteur-récepteur SFP de liaison au système de redondance de CPU
AVIS
FONCTIONNEMENT IMPREVU DE L'EQUIPEMENT
Lors de l'installation de modules avec des émetteurs/récepteurs à fibre optique, procédez comme suit pour éviter toute perturbation de la lumière dans le câble à fibre optique par de la poussière ou de la pollution.
  • Conservez les embouts sur les pontages et les émetteurs/récepteurs inutilisés.
  • Insérez le câble optique avec soin dans les émetteurs-récepteurs, en respectant l'axe longitudinal de l'émetteur-récepteur.
  • N'exercez aucune force pour insérer le câble dans les émetteurs/récepteurs optiques.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.
Chaque redondance de CPU M580 dispose d'un socket SFP qui prend en charge un émetteur-récepteur SFP cuivre ou fibre optique. Modules émetteur-récepteur SFP disponibles ;
Emetteur-récepteur SFP
Connexion
Distance maximum
Commentaire
490NAC0100
RJ45 cuivre
100 m
490NAC0201
Fibre optique monomode
15 km
Cet émetteur-récepteur utilise les longueurs d'onde suivantes :
  • réception: 1270 à 1600 nm
  • émission: 1270 à 1360 nm
Liaison au système à redondance d’UC par câbles de cuivre
Si vous utilisez un émetteur-récepteur cuivre 490NAC0100, vous pouvez utiliser l'un des câbles Ethernet en cuivre droits Cat5e à paire torsadée blindés de 5 m suivants :
Cartes mémoire SD (Secure Digital)
Schneider Electric fournit la carte mémoire SD BMXRMS004GPF pour les CPUs des systèmes à redondance d’UC. Cette carte est adaptée à un usage industriel.
Racks
Chaque rack local du système à redondance d’UC M580 (primaire et redondant) contient un seul rack. Aucune extension du rack local n'est autorisée. Les racks pris en charge sont les suivants :
NOTE : le rack choisi des permis l'alimentation disponible : unique ou redondante.
Alimentations
Comme indiqué plus haut, le choix de l'alimentation dépend du rack choisi. Utilisez ces alimentations dans les systèmes à redondance d’UC M580 :
Alimentation
Nom du module d'alimentation
Alimentations redondantes1
BMXCPS3522(H)
BMXCPS3522S
BMXCPS4002
BMXCPS4002S
BMXCPS4022(H)
BMXCPS4022S
Alimentations uniques 2
BMXCPS2000
BMXCPS2010
BMXCPS3020
BMXCPS3500
BMXCPS3500
BMXCPS3540
BMXCPS4002
1. Rack BMEXBP••02 ou BMEXBP••01H requis.
2. Rack BMEXBP••00 ou BMXXBP••00 requis.
Exception : vous pouvez installer les modules BMXCPS4002 uniquement sur les racks à deux bus suivants (Ethernet et X bus) :
Autres modules des racks locaux
Le rack local principal dans un système à redondance d’UC M580 peut gérer des modules de communication et des modules de commutation intégrés.
NOTE : Les modules d'E/S ne sont pas pris en charge sur le rack local principal, mais il est possible de les ajouter aux stations EIO (e)X80 ou comme équipement distribué.
Vous pouvez ajouter ces modules à un rack local du système de redondance d’UC M580.
Nom du module
Description
Maximum par rack local
BMENOC0301
Module de communication Ethernet pour équipement distribué
Jusqu'à quatre modules de communication (selon la CPU)
BMENOC0311
Module de communication Ethernet FactoryCast pour équipement distribué
BMENOC03212
Module de communication Ethernet instaurant la transparence entre un réseau de contrôle et un réseau d'équipements
BMENOS0300
Module de sélection d'options de réseau
Limité uniquement par le nombre d'emplacements disponibles
BMXNRP02001
Module convertisseur cuivre fibre optique multimode
BMXNRP02011
Module convertisseur cuivre fibre optique monomode
PMXNOW03001
Module de commutation avec combinaison sans fil/câblé 3 ports
1. Le module BMXNRP020• permet d'étendre la liaison EIO, mais pas la liaison de redondance d’UC.
2. Le service Transfert IP ne peut être activé que dans un module BMENOC0321 par rack local.