Cartes mémoire pour processeurs BMX P34 xxxxx
Traduction de la notice originale
Général
Tous les processeurs BMX P34 •••• ont besoin d'une carte mémoire.
Emplacement de la carte mémoire
L'illustration suivante représente l'emplacement de la carte mémoire sur un processeur BMX P34 •••• avec le cache de protection en place.
AVERTISSEMENT
FONCTIONNEMENT INATTENDU DE L'EQUIPEMENT
Vérifiez que le cache de protection est fermé lorsque le processeur est en marche afin de respecter les caractéristiques environnementales.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.
Description des cartes mémoire
Seules les cartes mémoire Schneider sont compatibles avec les processeurs BMX P34 ••••.
Les cartes mémoire Schneider utilisent la technologie Flash et ne nécessitent aucune batterie. Ces cartes peuvent prendre en charge environ 100 000 cycles d'écriture/suppression (valeur typique).
Trois modèles de carte mémoire sont disponibles :
NOTE : les pages Web sont des pages Schneider Electric ; elles ne peuvent pas être modifiées.
NOTE : la carte BMX RMS 008MP est fournie avec chaque processeur. Les autres doivent être commandées séparément.
Caractéristiques de la carte mémoire
Le tableau suivant vous donne les principales caractéristiques des cartes mémoire :
Référence de carte mémoire
Stockage de l'application
Stockage de données
BMX RMS 008MP
Oui
Non
BMX RMS 008MPF
Oui
8 Mo
BMX RMS 128MPF
Oui
128 Mo
NOTE : La taille de l'espace de stockage des données indiquée ci-dessus est la taille maximale recommandée pour les fichiers utilisateurs, bien que le stockage des fichiers reste possible jusqu'à ce que la partition du système de fichiers global soit pleine. Si la taille maximale recommandée est dépassée, il est possible que l'espace disponible soit insuffisant pour une mise à jour du firmware, auquel cas il faudra supprimer des fichiers utilisateur.
La compatibilité des deux cartes mémoire est la suivante :
NOTE : La carte mémoire est formatée pour être utilisée avec les produits Schneider Electric. Ne tentez pas d'utiliser ou de formater la carte à l'aide d'autres outils. Cela empêcherait le fonctionnement du programme et le transfert des données dans un automate Modicon M340.
NOTE : pour plus d'informations sur la structure de la mémoire dans les cartes mémoire, consultez la page Structure de la mémoire des automates Modicon M340.
NOTE : Pour plus d'informations sur les services Ethernet fournis par les cartes mémoire, consultez la page Cartes mémoire Modicon M340 dans la section Communication Ethernet.
Voyant d'accès à la carte mémoire
Le voyant d'accès de la carte mémoire est inclus sur tous les processeurs Modicon M340. Ce voyant indique à l'utilisateur l'état de la carte mémoire pour son retrait.
L'illustration suivante représente l'emplacement physique du voyant d'accès de la carte mémoire :
Ce voyant est vert et possède différents états :
NOTE : Un front montant sur le bit %S65 arrête les actions en cours, désactive l'accès à la carte, puis éteint le voyant CARDAC. Dès que ce voyant est éteint, vous pouvez retirer la carte.
NOTE : Le voyant d'accès à la carte mémoire n'est visible que si le capot est ouvert.
NOTE : Le voyant rouge CARDERR indique un état d'erreur dans la carte mémoire ou signale que l'application en mémoire est différente de celle que traite le processeur. Il est situé près du haut du panneau avant du processeur.
Etats des voyants au redémarrage
Le tableau suivant présente les différents états de l'automate, du voyant d'accès à la carte mémoire et du voyant CARDERR au redémarrage ou lors d'une réinitialisation de l'automate.
Comportement de l'automate ou de la carte mémoire
Etat de l'automate
Voyant d'accès à la carte mémoire
Voyant CARDERR
Carte mémoire absente
-
Absence de configuration
Eteint
Allumé
Carte mémoire non OK
-
Absence de configuration
Eteint
Allumé
Carte mémoire sans projet
-
Absence de configuration
Allumé
Allumé
Carte mémoire avec projet non compatible
-
Absence de configuration
Allumé
Allumé
Carte mémoire avec projet compatible
Erreur détectée lors de la restitution du projet depuis la carte mémoire vers la RAM de l'automate
Absence de configuration
Clignotant durant le transfert
Allumé à la fin
ON
Carte mémoire avec projet compatible
Aucune erreur lors de la restitution du projet depuis la carte mémoire vers la RAM de l'automate
Clignotant durant le transfert
Allumé à la fin
Allumé durant le transfert
Eteint à la fin
Procédure d'insertion de la carte mémoire
L'illustration suivante représente la procédure d'insertion d'une carte mémoire dans un processeur BMX P34 ••••.
AVERTISSEMENT
FONCTIONNEMENT INATTENDU DE L'EQUIPEMENT
Vérifiez qu'une carte mémoire adaptée est installée avant de brancher un nouveau processeur sur le rack. Une carte incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement du système.
Consultez %SW97 pour vérifier l'état de la carte.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.
Etape
Description
Illustration
1
Ouvrez le cache de protection du processeur en tirant le cache vers vous.
Ouverture du cache
2
Insérez la carte mémoire dans son emplacement en la poussant jusqu'au fond.
Résultat : La carte devrait être enclenchée dans son emplacement.
Remarque : L'insertion de la carte mémoire ne nécessite pas la restauration de l'application.
Insertion de la carte mémoire
3
Fermez le cache de protection de la carte mémoire.
Procédure de retrait de la carte mémoire
Avant de retirer une carte mémoire, vous devez générer un front montant sur le bit %S65 pour garantir la cohérence des informations. La carte peut être extraite lorsque le voyant CARDAC est éteint. Il y a risque d'incohérence ou de perte de données si l'extraction est réalisée sans gérer le bit %S65. L'illustration suivante représente la procédure d'extraction d'une carte mémoire d'un processeur BMX P34 ••••.
Etape
Description
Illustration
1
Ouvrez le cache de protection du processeur en tirant le cache vers vous.
Ouverture du cache
2
Poussez la carte mémoire dans son emplacement.
Résultat : La carte devrait se détacher de son emplacement.
Pousser la carte mémoire dans son emplacement
3
Retirez la carte de son emplacement.
Remarque : Le voyant CARDERR est allumé lorsque la carte mémoire a été retirée du processeur.
Retrait de la carte mémoire
4
Fermez le cache de protection.
Mise à jour d'une application
Avant de retirer une carte mémoire, vous devez générer un front montant sur le bit %S65 pour garantir la cohérence des informations. La carte peut être extraite lorsque le voyant CARDAC est éteint. Il y a risque d'incohérence ou de perte de données si l'extraction est réalisée sans gérer le bit %S65. Le tableau suivant montre la procédure de mise à jour d'une application dans un processeur à l'aide de la carte mémoire principale.
Etape
Description
1
Mettre l'automate en mode STOP.
2
Donnez au bit %S65 la valeur 1 et vérifiez que le voyant CARDAC est éteint.
3
Retirez la carte mémoire contenant l'ancienne application.
4
Insérez la carte mémoire principale dans le processeur.
5
Appuyez sur le bouton RESET à la mise sous tension.
Résultat : la nouvelle application est transférée dans la mémoire RAM interne.
6
Retirez la carte mémoire principale.
7
Insérez la carte mémoire contenant l'ancienne application dans le processeur.
8
Exécutez une commande de sauvegarde.
9
Mettez l'automate  en mode RUN.
Protéger une application
%SW146-147 : ces deux mots système contiennent le numéro de série unique de la carte SD (32 bits). Si la carte SD est absente ou non reconnue, les deux mots système sont réglés sur 0. Cette information permet de protéger une application contre la duplication : l’application peut vérifier la valeur du numéro de série et interrompre son fonctionnement (ou exécuter une autre action appropriée) si le numéro est différent du numéro initial. Ainsi, cette application ne peut pas s'exécuter sur une autre carte SD.
Avec Control Expert, l'application doit être protégée en lecture. Pour ce faire, désélectionnez les informations de chargement dans les paramètres Projet.
NOTE : pour appliquer la protection, vous pouvez chiffrer la valeur du numéro de série utilisé dans la comparaison.
NOTE : l'identification complète de la carte SD comprend plusieurs paramètres, dont notamment le numéro de série du produit (32 bits).
Précautions
Afin d'assurer le fonctionnement normal de la carte mémoire, les précautions ci-après sont à observer :