Brochage des câbles d'interface
Vous devez installer un câble d'interface entre l'automate et le modem ou l'imprimante. Ce câble doit être branché sur le port pris en charge par l'automate et sur le port RS232 du modem ou de l'imprimante, ou directement sur le port Modbus d'un autre automate. Le bloc XXMIT prenant en charge de nombreux modems et imprimantes, le brochage risque de varier. Certains brochages sont indiqués ci-dessous.
9 broches (RS?232) vers 25 broches (modem) sans contrôle RTS/CTS
Reportez-vous à la figure pour obtenir une vue de face des connecteurs.
Reportez-vous au tableau de brochage des connecteurs.
Brochage des connecteurs |
||||
|---|---|---|---|---|
Connecteur 9 broches |
Connecteur type SUB-D 25 broches |
|||
Nom du signal |
Broche |
Broche connectée à ... |
Broche |
Nom du signal |
RXD |
2 |
Oui |
3 |
RXD |
TXD |
3 |
Oui |
2 |
TXD |
RTS |
7 (pontage) 8 (pontage) |
4 (pontage) 5 (pontage) |
RTS |
|
CTS |
CTS |
|||
DSR |
4 (pontage) 6 (pontage) |
6 (pontage) 20 (pontage) |
DSR |
|
DTR |
DTR |
|||
GND |
5 |
Oui |
7 |
GND |
9 broches (RS?232) vers 25 broches (modem) avec contrôle RTS/CTS
Reportez-vous à la figure pour obtenir une vue de face des connecteurs.
Reportez-vous au tableau de brochage des connecteurs.
Brochage des connecteurs |
||||
|---|---|---|---|---|
Connecteur 9 broches |
Connecteur type SUB-D 25 broches |
|||
Nom du signal |
Broche |
Broche connectée à ... |
Broche |
Nom du signal |
RXD |
2 |
Oui |
3 |
RXD |
TXD |
3 |
Oui |
2 |
TXD |
RTS |
7 |
Oui |
4 |
RTS |
CTS |
8 |
Oui |
5 |
CTS |
DSR |
4 (pontage) 6 (pontage) |
6 (pontage) 20 (pontage) |
DSR |
|
DTR |
DTR |
|||
GND |
5 |
Oui |
7 |
GND |
9 broches vers 9 broches (Null Modem)
Reportez-vous à la figure pour obtenir une vue de face des connecteurs.
Reportez-vous au tableau de brochage des connecteurs.
Brochage des connecteurs |
||||
|---|---|---|---|---|
Connecteur 9 broches |
Connecteur 9 broches |
|||
Nom du signal |
Broche |
Broche connectée à ... |
Broche |
Nom du signal |
RXD |
2 |
Oui |
3 |
TXD |
TXD |
3 |
Oui |
2 |
RXD |
RTS |
7 (pontage) 8 (pontage) |
7 (pontage) 8 (pontage) |
RTS |
|
CTS |
CTS |
|||
DSR |
4 (pontage) 6 (pontage) |
4 (pontage) 6 (pontage) |
DSR |
|
DTR |
DTR |
|||
GND |
5 |
Oui |
5 |
GND |
9 broches vers 9 broches (Modem)
Reportez-vous à la figure pour obtenir une vue de face des connecteurs.
Reportez-vous au tableau de brochage des connecteurs.
Brochage des connecteurs |
||||
|---|---|---|---|---|
Connecteur 9 broches |
Connecteur 9 broches |
|||
Nom du signal |
Broche |
Broche connectée à ... |
Broche |
Nom du signal |
TXD |
2 |
Oui |
2 |
TXD |
RXD |
3 |
Oui |
3 |
RXD |
RTS |
7 |
Oui |
7 |
RTS |
CTS |
8 |
Oui |
8 |
CTS |
DSR |
4 (pontage) 6 (pontage) |
4 (pontage) 6 (pontage) |
DSR |
|
DTR |
DTR |
|||
GND |
5 |
Oui |
5 |
GND |
9 broches vers 25 broches (Null Modem)
Reportez-vous à la figure pour obtenir une vue de face des connecteurs.
Reportez-vous au tableau de brochage des connecteurs.
Brochage des connecteurs |
||||
|---|---|---|---|---|
Connecteur 9 broches |
Connecteur type SUB-D 25 broches |
|||
Nom du signal |
Broche |
Broche connectée à ... |
Broche |
Nom du signal |
RXD |
2 |
Oui |
2 |
TXD |
TXD |
3 |
Oui |
3 |
RXD |
RTS |
7 (pontage) 8 (pontage) |
4 (pontage) 5 (pontage) |
RTS |
|
CTS |
CTS |
|||
DSR |
4 (pontage) 6 (pontage) |
6 (pontage) 20 (pontage) |
DSR |
|
DTR |
DTR |
|||
GND |
5 |
Oui |
7 |
GND |
RJ45-(8x8) vers 25 broches (Null Modem) 110XCA20401
Reportez-vous à la figure pour obtenir une vue de face des connecteurs.
Reportez-vous au tableau de brochage des connecteurs.
Brochage des connecteurs |
||||
|---|---|---|---|---|
Connecteur RJ45 |
Connecteur type SUB-D 25 broches |
|||
Nom du signal |
Broche |
Broche connectée à ... |
Broche |
Nom du signal |
RXD |
4 |
Oui |
2 |
TXD |
TXD |
3 |
Oui |
3 |
RXD |
RTS |
6 (pontage) 7 (pontage) |
4 (pontage) 5 (pontage) |
RTS |
|
CTS |
CTS |
|||
GND |
5 |
Oui |
7 |
GND |
DSR |
2 |
Oui |
6 20 |
DSR |
DTR |
||||
Masse du châssis |
8 |
Oui |
1 |
Masse du châssis |
N.C.(*) |
1 |
Non |
||
(*) 5 VCC fourni par le contrôleur. Ne pas connecter |
||||
| AVERTISSEMENT | |
|---|---|
FONCTIONNEMENT IMPREVU DE L'EQUIPEMENT Ne connectez pas de fils à des bornes inutilisées
et/ou portant la mention NC (non connecté). Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels. | |
RJ45-(8x8) vers 9 broches (Null Modem) 110XCA20301
Reportez-vous à la figure pour obtenir une vue de face des connecteurs.
Reportez-vous au tableau de brochage des connecteurs.
Brochage des connecteurs |
||||
|---|---|---|---|---|
Connecteur RJ45 |
Connecteur type SUB-D 9 broches |
|||
Nom du signal |
Broche |
Broche connectée à ... |
Broche |
Nom du signal |
RXD |
4 |
Oui |
3 |
TXD |
TXD |
3 |
Oui |
2 |
RXD |
RTS |
6 (pontage) 7 (pontage) |
7 (pontage) 8 (pontage) |
RTS |
|
CTS |
CTS |
|||
GND |
5 |
Oui |
5 |
GND |
DSR |
2 |
Oui |
4 6 |
DTR |
DSR |
||||
Masse du châssis |
8 |
Oui |
Cas du connecteur |
|
N.C.(*) |
1 |
Non |
||
(*) 5 VCC fournie par le contrôleur. Ne pas connecter |
||||
| AVERTISSEMENT | |
|---|---|
FONCTIONNEMENT IMPREVU DE L'EQUIPEMENT Ne connectez pas de fils à des bornes inutilisées
et/ou portant la mention NC (non connecté). Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels. | |
RJ45-(8x8) vers 25 broches (Modem) 110XCA20401
Reportez-vous à la figure pour obtenir une vue de face des connecteurs.
Reportez-vous au tableau de brochage des connecteurs.
Brochage des connecteurs |
||||
|---|---|---|---|---|
Connecteur RJ45 |
Connecteur type SUB-D 25 broches |
|||
Nom du signal |
Broche |
Broche connectée à ... |
Broche |
Nom du signal |
RXD |
4 |
Oui |
3 |
RXD |
TXD |
3 |
Oui |
2 |
TXD |
RTS |
6 (pontage) 7 (pontage) |
4 (pontage) 5 (pontage) |
RTS |
|
CTS |
CTS |
|||
GND |
5 |
Oui |
7 |
GND |
DSR |
2 |
Oui |
6 20 |
DSR |
DTR |
||||
Masse du châssis |
8 |
Oui |
1 |
Masse du châssis |
N.C.(*) |
1 |
Non |
||
(*) 5 VCC fourni par le contrôleur. Ne pas connecter |
||||
| AVERTISSEMENT | |
|---|---|
FONCTIONNEMENT IMPREVU DE L'EQUIPEMENT Ne connectez pas de fils à des bornes inutilisées
et/ou portant la mention NC (non connecté). Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels. | |
RJ45-(8x8) vers 25 broches (Modem) 110XCA20401
Reportez-vous à la figure pour obtenir une vue de face des connecteurs.
Reportez-vous au tableau de brochage des connecteurs.
Brochage des connecteurs |
||||
|---|---|---|---|---|
Connecteur RJ45 |
Connecteur type SUB-D 25 broches |
|||
Nom du signal |
Broche |
Broche connectée à ... |
Broche |
Nom du signal |
RXD |
4 |
Oui |
3 |
RXD |
TXD |
3 |
Oui |
2 |
TXD |
RTS |
6 |
Oui |
4 |
RTS |
CTS |
7 |
Oui |
5 |
CTS |
GND |
5 |
Oui |
7 |
GND |
6 (pontage) 20 (pontage) |
DSR |
|||
DTR |
||||
Masse du châssis |
8 |
Oui |
1 |
Masse du châssis |
N.C.(*) |
1 |
Non |
||
(*) 5 VCC fourni par le contrôleur. Ne pas connecter |
||||
| AVERTISSEMENT | |
|---|---|
FONCTIONNEMENT IMPREVU DE L'EQUIPEMENT Ne connectez pas de fils à des bornes inutilisées
et/ou portant la mention NC (non connecté). Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels. | |
RJ45-(8x8) vers RJ45-(8x8) (Modem)
Reportez-vous à la figure pour obtenir une vue de face des connecteurs.
Reportez-vous au tableau de brochage des connecteurs.
Brochage des connecteurs |
||||
|---|---|---|---|---|
Connecteur RJ45 |
Connecteur RJ45 |
|||
Nom du signal |
Broche |
Broche connectée à ... |
Broche |
Nom du signal |
RXD |
4 |
Oui |
4 |
RXD |
TXD |
3 |
Oui |
3 |
TXD |
RTS |
6 |
Oui |
6 |
RTS |
CTS |
7 |
Oui |
7 |
CTS |
GND |
5 |
Oui |
5 |
GND |
DSR |
2 |
Oui |
2 |
DSR |
Masse du châssis |
8 |
Oui |
8 |
Masse du châssis |
N.C.(*) |
1 |
Non |
||
(*) 5 VCC fourni par le contrôleur. Ne pas connecter |
||||
| AVERTISSEMENT | |
|---|---|
FONCTIONNEMENT IMPREVU DE L'EQUIPEMENT Ne connectez pas de fils à des bornes inutilisées
et/ou portant la mention NC (non connecté). Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels. | |
9 broches vers RJ45-(8x8) (Modem) 110XCA20301
Reportez-vous à la figure pour obtenir une vue de face des connecteurs.
Reportez-vous au tableau de brochage des connecteurs.
Brochage des connecteurs |
||||
|---|---|---|---|---|
Connecteur RJ45 |
Connecteur 9 broches |
|||
Nom du signal |
Broche |
Broche connectée à ... |
Broche |
Nom du signal |
RXD |
4 |
Oui |
2 |
RXD |
TXD |
3 |
Oui |
3 |
TXD |
RTS |
6 (pontage) 7 (pontage) |
7 (pontage) 8 (pontage) |
RTS |
|
CTS |
CTS |
|||
GND |
5 |
Oui |
5 |
GND |
DSR |
2 |
Oui |
6 4 |
DSR |
DTR |
||||
Masse du châssis |
8 |
Oui |
Cas du connecteur |
|
N.C.(*) |
1 |
Non |
||
(*) 5 VCC fourni par le contrôleur. Ne pas connecter |
||||
| AVERTISSEMENT | |
|---|---|
FONCTIONNEMENT IMPREVU DE L'EQUIPEMENT Ne connectez pas de fils à des bornes inutilisées
et/ou portant la mention NC (non connecté). Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels. | |
9 broches vers RJ45-(8x8) (Modem) 110XCA20301
Reportez-vous à la figure pour obtenir une vue de face des connecteurs.
Reportez-vous au tableau de brochage des connecteurs.
Brochage des connecteurs |
||||
|---|---|---|---|---|
Connecteur RJ45 |
Connecteur 9 broches |
|||
Nom du signal |
Broche |
Broche connectée à ... |
Broche |
Nom du signal |
RXD |
4 |
Oui |
2 |
RXD |
TXD |
3 |
Oui |
3 |
TXD |
RTS |
6 |
Oui |
7 |
RTS |
CTS |
7 |
Oui |
8 |
CTS |
GND |
5 |
Oui |
5 |
GND |
6 (pontage) 4 (pontage) |
DSR |
|||
DTR |
||||
Masse du châssis |
8 |
Oui |
Cas du connecteur |
|
N.C.(*) |
1 |
Non |
||
(*) 5 VCC fourni par le contrôleur. Ne pas connecter |
||||
| AVERTISSEMENT | |
|---|---|
FONCTIONNEMENT IMPREVU DE L'EQUIPEMENT Ne connectez pas de fils à des bornes inutilisées
et/ou portant la mention NC (non connecté). Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels. | |
Connecteur RS 422/RS 485 de processeur avancé RJ 45
Reportez-vous à la figure pour obtenir une vue de face des connecteurs.
Tableau de brochage du connecteur RS 422/RS 485 Quantum avancé RJ 45
Broche |
Signal RS-422 |
Signal RS-485 |
|---|---|---|
1 |
RX - |
D - |
2 |
RX + |
D + |
3 |
TX + |
|
4 |
Nc |
Nc |
5 |
GND |
GND |
6 |
TX - |
|
7 |
Nc |
Nc |
8 |
PE facultatif |
PE facultatif |