The two grounding tracks should be linked via the ground link 5 shown. End devices differ in that they only have one cable. Where this is the case, the ground link 5 shown is not required as long as the cable is positioned in slot 20 shown in the diagram.
This diagram shows the principle for locally grounding the cable.