瑞典式按摩維基百科 相反，建議那些只想改善皮膚或希望在脂肪團治療後更長時間保持效果的人。 喬骨療法 緊緻治療的目的是壓碎脂肪細胞，這就是為什麼治療後皮膚表面可能會下垂，這是完全自然的現象。 解決眼周細紋的眼下細紋醫美 新竹整骨推薦 按摩師將 離婚法律問題 什麼是SEO？ 關鍵字選擇技巧 1 雙眼皮手術讓眼睛更有神采 打掃家裡的注意事項 個杯子放在有問題的區域，可以塗抹按摩油或讓其乾燥。 找值得信賴的Accounting Firm 台中整骨神醫服務 然後，它會沿著與肌肉運行相同或垂直的方向滑動杯子，這樣就可以覆蓋更大的區域。 苗栗專業徵信社 吸力效果可手動調節，根據客人的疼痛耐受程度調整治療強度。 背部按摩在舒適的條件下進行，按摩師根據需要減少或增加給定區域的壓力。 輕鬆消除雙下巴的雙下巴醫美療程 信賴的記帳事務所夥伴 專業會計師提供稅務諮詢 徵信社服務 桃園台胞證服務 為此，專家利用他的體重，以受控的方式將其帶入他的動作中。 專注數據分析的SEO專家 新竹徵信社服務 瑞典式按摩已被證明可以減輕身體和靈魂的緊張，這有助於我們身體的「防禦系統」保持健康。 整復療程專業 台中按摩排毒療程推薦 專屬台北會計事務所服務 音波拉皮讓肌膚重現緊緻年輕 快節奏的世界帶來的壓力會導致肌肉緊張增加，並且常常導致人體疼痛。 協助找人行蹤 此外，日常的焦慮和擔憂也會增加神經系統的壓力。 按摩是趴著進行的，所以只接觸到臀部和腰部後方。 值得信賴的外燴廠商 台中值得信賴的牙醫 台中按摩店選擇 非常適合治療腰酸、腰部放射痛、臀部扭傷、腰痛、坐骨神經痛、脊椎疾病。 下午茶派對專屬外燴茶點 消脂按摩幫助積聚的淋巴液和廢物一起通過淋巴結進入血液並被清空，從而將脂肪細胞從毒素中釋放出來。 新竹整骨服務 私人居家清潔服務 撥筋技術教學 此外，它還能大幅加速體內的新陳代謝過程、血液循環和組織更新。 實惠的 buffet 外燴價格方案 電話查詢工具 附近按摩選擇 脂肪團按摩可促進新膠原蛋白的產生，進而增強組織收緊力。 記帳服務推薦 如何辦理護照 背部按摩可以充分放鬆較大的肌肉並緩解緊張，所有這些都會妨礙安寧和安寧的睡眠。 此外，對於那些與體重過重作鬥爭的人來說，這是個好消息，在脂肪團按摩後，治療區域可以薄幾毫米。 尋找專業的醫美診所讓您更自信 便捷自助式外燴服務 眾所周知，背部按摩不僅可以緩解背部疼痛和釋放緊張，還可以刺激內啡肽、多巴胺和血清素的釋放。 如何申請台胞證 身體按摩技術課程 徵信社價位參考 台中按摩推薦ptt 台中精油按摩 商業登記 醫美做臉讓肌膚恢復柔嫩光彩 Google商家檔案管理 一小時居家清潔費用 換發護照手續 結果，治療期間血流量增加，身體的自我修復過程開始，整體幸福感得到改善。 對於撫觸，專家使用他的體重，同時用手或手臂揉捏皮膚，將重量施加在特定區域。 苗栗高品質外燴服務 新竹外燴服務推薦 大里推拿療程 附近按摩選擇 附近牙科診所查詢 中醫推拿技術 台中值得信賴的牙醫 用手指和手腕從上方施加輕微壓力，然後釋放壓力。 士林整復療程 精美外燴點心品項 精選外燴推薦指南 台中壓力舒緩按摩 苗栗外燴服務推薦 透過這種技術，我們可以在背部按摩期間有效地熱身並移動肌肉和周圍組織。 可以在不使用載具的情況下進行按摩，也可以使用撲粉、霜或油進行按摩。 徵信社費用評估 抓姦蒐證流程 一小時居家清潔費用 餐廳外燴 台北記帳士推薦服務 好用的SEO軟體推薦 杜拜簽證快速辦理 台中居家清潔服務 助您成功的網路行銷策略 在一些按摩中，根本不使用載體，或僅使用粉末。 基隆台胞證代辦 雖然吸汗效果很好，但缺點是會阻塞皮膚毛孔，呼吸不舒服。 台中推拿服務 專家用雙手握住腳的外側和內側，開始用一隻手向一個方向拉，用另一隻手推。 台中外燴 一種兩指技術，在此過程中，專家同時以圓週運動按摩足部的外部和內部部分。 足部按摩是一種基於反射療法和東方醫學的治療方法。 養生與整復推廣學習中心 腳底有7000多個反射點，與身體的特定部位相連。 實惠的 buffet 外燴價格方案 宜蘭台胞證申請 任何結構變化都會影響給定的微區域，因此甚至可以在相應區域出現症狀之前檢測到。 杜拜簽證快速辦理 高雄徵信服務 私人居家清潔服務 台中專業外燴團隊 如何辦理護照 反射區的敏感度或疼痛可以為人提供指導，按摩它可以幫助預防問題。 護照換發辦理流程 沙鹿按摩服務 台北整骨推薦 在足部按摩過程中，我們使用各種技術來刺激反射區，這可以用來有益地影響與之相連的器官。 人工植牙技術解析 由於生活方式不當和營養不足，廢物會沉積在這些部位。 由於強大的吸力作用，可見的治療痕跡會殘留為紫色或紅色的圓形斑點，疼痛最小。 由此產生的瘀傷和血腫通常會在 3-6 天內吸收。 即使在長期背部疼痛之後，背部按摩也可以幫助加速身體的癒合過程。 由此可見，長年累月累積的緊張和能量阻塞，並不是透過單一的治療就能解決的。 全面了解台胞證 離婚 目標是漸進主義，即一步一步地消除症狀，一次又一次地治療，並開始身體的自癒過程。 新北台胞證申請 我們身體最大的器官是皮膚，它暴露在來自天氣和我們自己的許多逆境中。 提供量身打造的SEO解決方案 搜尋引擎如何運作 冷風或烈日對它的傷害與吸煙、酗酒或不良飲食習慣一樣。 台北地區專業外燴團隊 宜蘭地區精緻外燴 記帳士 辦護照所需文件 然而，透過定期的瑞典式按摩治療可以顯著減緩其老化和惡化。 護照代辦流程 到府外燴服務輕鬆享受 信賴的記帳事務所夥伴 由於血液循環增加，身體排出毒素的速度更快，因此我們的皮膚變得更加美麗和有彈性。 雖然放鬆按摩不能改變我們的不良習慣，但從長遠來看，它對保持我們的身體和靈魂的健康有很大的幫助。 專注於關鍵字行銷的專業公司 關鍵字選擇技巧 宜蘭地區精緻外燴 除了眾所周知的積極生理作用外，許多人忘記了定期按摩的心身治療作用。 豐富美味的自助餐服務 腳底按摩專業教學 台北 整骨 經過治療後，我們可以精神煥發、解脫障礙，同時也能長期預防許多疾病。 Comprehensive Accounting Firm CPA Solutions 專業網路行銷策略顧問 在這種背景下，有趣的是，瑞典按摩與美國的引進不幸地在俱樂部紮根，從而失去了很多道德價值。 玻尿酸填充實現自然飽滿的輪廓 Google商家檔案管理 便捷自助式外燴服務 北投撥筋技術 這就是為什麼瑞典按摩這個名字在20世紀的歐洲被避免的原因。 我們主要向皮膚對更強壓力具有更強抵抗力的客人推薦按摩杯療法。 高效縮小毛孔的解決方案：縮小毛孔療程 而且對於皮膚較敏感的人來說，例如在運動按摩或全身按摩期間，杯子療法可以進一步放鬆肌肉並消除不適。 電話查詢 台中按摩服務推薦 區域性SEO策略，助您贏得在地市場 台中推拿推薦 小型聚會外燴推薦 拔罐——或今天所知的皮膚真空反射療法——是刺激反射區最強烈的方法之一。 推拿推薦與介紹 沙鹿按摩服務 商業登記 治療是透過特殊的杯子進行的，治療師使用泵在其中產生真空。 苗栗高品質外燴服務 牙科治療資訊 這會引起局部機械刺激，因為吸力效應會導致特定皮膚表面出現大量血液。 如何找到打掃阿姨 結果，肌肉放鬆，該區域的血液供應增加，我們可以增加關節的活動範圍。 客人身體恢復靈活性，靈魂進入冥想狀態，體驗奇妙的變化。 專業的SEO服務 台中中清路按摩 台中排毒按摩服務 除了增加能量流動、排毒和緩解失眠之外，熔岩按摩對皮膚也非常有好處。 撥筋美容療程 專業抓姦服務 清潔工的工作內容 專業推拿 台北優質外燴選擇 由於高溫，用於治療的油可以更容易到達皮膚深層。 搜尋引擎 專業推拿 當今久坐生活方式的缺點之一是不正確的姿勢和隨著時間的推移會出現背痛。 推拿推薦與介紹 整脊治療 肌肉過度勞累、沒有適當的休息或長期保持在錯誤的位置也會導致失衡。 胸部按摩與乳房按摩不同；按摩從胸腔底部一直持續到鎖骨，但要避開乳房。 徵信社價位參考 工商登記全攻略 可信賴的關鍵字行銷專家 適合你的假牙選擇 協助找人行蹤 因此，按摩師的工作範圍是乳房下方、上方和之間、肌肉和胸骨，而不是按摩男性或女性的腺體組織。 申請台胞證照片規範 專業整骨師 Google商家檔案管理 健康便當餐盒外送 專業外燴公司服務 精緻茶會點心選擇 到府外燴服務輕鬆享受 拍打胸部可有效釋放因肺炎或其他呼吸道疾病或吸煙而沉積的黏液，這些黏液透過咳嗽從體內排出。 我們位於第三區的沙龍提供實惠的瑞典按摩價格，合格且友好的治療師在親密、輕鬆的環境中恭候所有訪客。 台北記帳士 台南台胞證辦理詳細資訊 台胞證辦理流程 台中地區的台胞證服務 嘉義徵信公司推薦 西屯肩頸放鬆 美式整復課程 整復療程推薦 新竹推拿療程 治療性按摩或醫療按摩是根據醫療處方進行的按摩治療。 歐式外燴精緻體驗 治療不是由醫生進行，而是由按摩治療師進行。 高效縮小毛孔的解決方案：縮小毛孔療程 玻尿酸填充實現自然飽滿的輪廓 各種緊緻按摩手法涵蓋了更密集的手法，在此期間肌膚恢復彈性和緊緻。 這種技術速度更快、節奏更快，按摩師從腰部開始捏整個背部，包括雙手，從腰部一直到頸部。 適合各場合的餐點外燴服務 可以用手掌、手背或手尖敲擊，非常適合放鬆肌肉。 台中輕井澤按摩服務 柬埔寨簽證代辦 台北優質外燴選擇 台中脊椎矯正 全口重建過程 按摩執照培訓班 進行按摩的房間應明亮、溫度適宜、通風良好、易於清潔。 居家清潔300元方案 許多按摩治療師也會使用輕柔的音樂來增強效果。 推薦徵信社 餐廳外燴 辦公室按摩也是以瑞典式按摩為基礎的，只不過是隔著衣服進行的。 精緻美鼻的專業選擇：隆鼻療程 居家清潔秘訣 這種按摩與美容臉部按摩不同；在沒有載體的情況下進行。 治療師將握拳的手按入客戶的腳底，然後將其轉開。 杜拜簽證攻略 足部按摩是一種有著近 全面掌握搜尋引擎優化技巧 6000 撥筋技術課程 全方位提升自信的選擇：醫美療程 年歷史的療法，與針灸大約同時誕生。 找值得信賴的Accounting Firm 重點是，身體的所有器官都透過能量通道連接到覆蓋整個足部的所謂「觸發點」。 便捷自助式外燴服務 反射點過度敏感或腫塊表示特定區域有紊亂。 Comprehensive Accounting Firm CPA Solutions 肉毒桿菌注射輕鬆減少細紋與緊緻肌膚 按摩師將手掌朝下放在脊椎的一側，並用張開的手指進行撫平 西屯按摩服務 - 台中筋膜放鬆療程推薦 學習專業數位行銷技巧的最佳選擇 就像一把扇子一樣。 正宗西式外燴風味 我們的日常生活中經常會出現壓力情況，而我們快節奏的世界和各種文明病只會使這種情況更加嚴重。 堅硬的鵝卵石驅散了我們身體的壓力，而令人愉悅的溫暖卻瀰漫在客人的心中。 seo 由於熔岩石的熱量和硬度，熔岩石按摩能夠更溫和地到達深層組織 專業外燴 buffet 設計 台中專業外燴團隊 經絡養生課程 復健師證照 推薦值得信賴的醫美診所推薦 創意宴會外燴佈置 徵信社服務 一小時居家清潔費用 網路行銷技巧 台北整骨技術 - 因此，這種療法如此受歡迎也就不足為奇了。 如何進行居家打掃 特別建議治療性足部按摩用於治療代謝性疾病、脊椎問題、消化問題、甲狀腺問題以及頭痛和頸部疼痛。 這就是為什麼專家檢查非常重要的原因之一。 無論如何，按摩師一定要了解客人的健康狀況！ 下面的清單非詳盡地概述了按摩的好處和排除事項。 治療師用手指或手掌以緩慢的圓週運動按摩客戶的背部。 當然，上述每一個動作都可以根據需要進行得更輕柔或更果斷。 如果揉捏得很好，沒有粘連或打結，它們就會再次變得鬆軟。 過去的人們認為按摩腳底很重要，這並非偶然，因為它有許多解剖學和心理上的好處。 台北高級外燴服務體驗 學習專業數位行銷技巧的最佳選擇 在揉捏過程中，按摩師握住客人的皮膚不斷揉捏，釋放身體大量的僵硬和緊張。 偵探的職責 有些客人需要較重的瑞典式按摩，而有些客人則喜歡輕柔的按摩 按摩療程介紹 專業清潔服務 - 最重要的是向按摩師傳達期望。 專注數據分析的SEO專家 附近按摩選擇 偵探的職責 奢華高級外燴體驗 婚禮專屬外燴服務 治療性按摩或醫療按摩是根據醫療處方進行的按摩治療！ 西屯區按摩推薦 治療不是由醫生進行，而是由按摩治療師或物理治療師進行。 它的目的是康復，大多數時候它只關注身體的患病部位。 沙鹿按摩 更高層次的疾病治療已經屬於治療性按摩和淋巴按摩的範圍。 高品質外燴餐飲選擇 桃園外燴服務專家 西屯體態調整 如有疑問，瑞典按摩師也必須徵求醫療意見。 徵信社服務 舒壓技巧課程 將杯子放在問題區域後，客戶可以進行更簡單的動作。 台中養生療程 搜尋引擎如何運作 因此，拔罐的效果會增強，這也意味著疼痛感會增加 用戶口碑外燴推薦 冷氣清洗流程 專業整骨師 推薦徵信社 - 因此，只有在合理的情況下才建議使用這種療法！ 因此，足部反射按摩不僅具有療癒功效，還能振奮身體、充滿能量。 全方位的SEO服務，提升網站曝光度 你不必害怕它的名字，它只是一些專門讓人平靜下來的菜餚。 西屯肩頸放鬆 到府外燴輕鬆安排 按摩證照考試準備 苗栗專業徵信社 適合您的台北會計事務所 台中撥筋療法 桃園台胞證服務 社團法人登記申請全攻略 撥筋技術課程 台中整骨神醫服務 治療性按摩的一部分是臉部按摩，我用它來刺激臉部的神經末梢。 如何申請台胞證 我通常會結合我所學的按摩技巧，所以療程還包括激痛點按摩、運動和治療按摩。 除了緩解壓力之外，放鬆按摩還可以增加組織的氧氣供應，改善血液循環，放鬆緊張的肌肉並擴張皮膚的兩極。 - 主題派對 解決眼周細紋的眼下細紋醫美 用戶口碑外燴推薦 關鍵字選擇技巧 記帳事務所 台胞證 全瓷冠的優勢 台中 中清路 按摩 台北外燴服務首選 牙醫服務介紹 小型聚會外燴推薦 經典中式外燴菜單推薦 如此一來，體內累積的毒素就能更快排出體外。 記帳事務所 按摩頭部和頸部周圍區域也能有效減輕偏頭痛、頭暈和眼睛疲勞。 對於一些頑固的拉傷或僵硬的肌肉，溫和的拉傷可以產生奇蹟。 桃園植牙專業醫師 歐式料理外燴方案 護照換發辦理流程 重點是精細的敲擊——過於強烈的技術可能會產生相反的效果。 抓姦蒐證流程 桃園外燴服務推薦 全面了解台胞證 便捷自助式外燴服務 新竹高評價外燴方案 台中按摩排毒療程推薦 快速申請泰國簽證 專業清潔服務 筋絡按摩技術專班 探索我們廣泛的按摩服務，每項服務都有獨特的好處和技術，可幫助您實現身心健康。 對於 PHS，按摩還輔以手臂治療，如果頭痛嚴重，則需要平滑前額、頸背、太陽穴和肩帶。 這種療法可以理解為瑞典式按摩的變體，但按摩師使用熱石而不是手來放鬆身體組織。 透過將它們放置在特定的點上，能量通道被打開，從而也可以到達更難以到達的組織。 值得信賴的外燴廠商 專業可信的外燴廠商 專屬台北會計事務所服務 高雄清潔公司介紹 徵信公司協助 知名的SEO代理商 中式外燴菜單 台中按摩服務推薦 護照代辦流程 至於石頭的溫度，治療師也使用溫暖和寒冷的熔岩石。 精緻茶會服務安排 什麼是卡式台胞證 台中養生排毒 治療石會輻射，它們的振動會釋放能量——這些能量以多種方式影響身體和心靈。 然後將拇指從頂部一直引導到腳的邊緣，然後返回到起點。 按摩師將雙手拇指放在顧客的腳上，沿著下肢以打圈的方式移動。 足部按摩師將客人的腳放在手掌之間，沿著整個長度上下撫平。 這樣，肌肉就更容易得到強化，有助於防止因姿勢不正確而產生的問題。 嘉義徵信公司推薦 台中整骨技術 快速申請泰國簽證 泰國簽證申請 台中養生排毒 找專業會計公司處理帳務 撥筋技術證照班 按摩前最好先吃一頓便餐－空腹或飽腹時都不健康。 專業CPA Firm服務介紹 經絡按摩課程費用介紹 如何查IP地址 下午茶派對專屬外燴茶點 快速打掃小技巧 這不僅從衛生的角度來看是有益的，而且可以放鬆身體並為按摩做好準備，從而提高按摩的效果。 例如，如果出現下背部疼痛，則將杯子放在下背部，然後客人以動態的速度進行軀幹轉動以及向前和側彎。 人工植牙技術解析 偵探的職責 柬埔寨旅遊簽證辦理 如何申請台胞證 精緻的外燴擺盤靈感 網路行銷技巧 人工植牙技術解析 輕鬆消除雙下巴的雙下巴醫美療程 冷氣清洗流程 治療師將鈴鐺放在需要治療的身體部位，停留一分鐘，然後可以移動到其他疼痛部位。 桃園植牙專業醫師 菲律賓簽證辦理 后里推拿療程 在此期間，客人處於休息狀態，而杯子中產生的真空則發揮作用。 瑞典式按摩可以減輕肌肉的負荷，因此有助於恢復正確的姿勢並防止以後變形。 可信賴的關鍵字行銷專家 HTML基礎知識 筋師傅療法 1928年，在巴黎舉行的世界醫學大會上，丹麥博士。 助您成功的網路行銷策略 Emil 專業可信的外燴廠商 墊下巴手術塑造完美比例的臉型 台北外燴服務首選 協助找人行蹤 好用的SEO軟體推薦 Vodder 台中撥筋療法 協助找人行蹤 提出了他與妻子共同開發的手動淋巴按摩（手動淋巴引流）。 台北整骨推薦 除了經典按摩之外，這是當今最常用的治療按摩。 與一些東方按摩不同，它依賴於直接的生理作用，但個人護理的感覺也有利於心理健康。 醫美做臉讓肌膚恢復柔嫩光彩 便捷自助式外燴服務 按摩是在裸露的身體上進行的，有或沒有載體（奶油）。 獲得優質SEO團隊的推薦 記帳士事務所 可以在普通床上或地板上按摩，但這對按摩師來說壓力較大。 穴道按摩技術課程 精選外燴推薦指南 按摩師將 小型聚會外燴推薦 旅行社護照代辦服務 台南台胞證申請 菲律賓簽證申請流程 台中西屯按摩推薦 1 專業會計事務所服務 個杯子放在客人的皮膚上，然後放在身體有問題的部位，並在其中形成真空。 上肢的治療是指上臂、前臂和手一起進行，所以是從指尖到肩膀進行。 台中值得信賴的牙醫 推薦值得信賴的醫美診所推薦 在此期間，按摩師主要針對有問題的部位進行按摩。 台北徵信社推薦 台中整骨技術 數位行銷策略 推拿與整復結合 如果淋巴系統出現問題，那麼毒素就無法正確地從體內排出。 如何辦理台胞證 護照過期換發指南 按摩證照考試 SEO的真正意思是什麼？ 專注數據分析的SEO專家 如何找到打掃阿姨 腳底佈滿了神經末梢，我們的整個身體都是在這裡形成的。 這可以收緊皮膚並刺激脂肪組織的新陳代謝。 靈活多樣的自助餐外燴 新竹推拿療程 專業網路行銷策略顧問 我們向所有想要快速消除大量橘皮組織或想要顯著減肥的人推薦此療程。 桃園植牙專業醫師 按摩店 美洲印第安人、古代中國和印度治療師，甚至古代匈牙利薩滿都在治療中使用加熱的黑色黑曜石熔岩（玄武岩）。 筋膜沾黏撥筋技術 專業會議點心供應 台北台胞證辦理中心 熔岩石按摩有助於預防疾病的發展並改善身心健康。 牙橋的作用 HTML基礎知識 手術的主要目的是創造身體的平衡與和諧，以及啟動身體的自我修復過程。 專業的SEO服務 透過按摩反射區，可以向正向的方向影響生命能量通過能量通道的流動。 它從背椎延伸到第一背椎，即它代表肋骨部分。 創意宴會外燴佈置 小型聚會外燴推薦 台北整復治療 另一方面，背部按摩是從骶骨到頸背進行的。 專注數據分析的SEO專家 台南清潔公司推薦 （椎骨的編號顯示了瑞典式按摩的方向，因為它是從下往上）。 台中值得信賴的牙醫 台中刮痧療程推薦 多樣化外燴自助餐選擇 台中泡腳服務 在治療背部時，按摩師也特別注意肩胛骨，肩胛骨周圍通常有疼痛的肌肉結。 台北地區專業外燴團隊 深入了解SEO的核心概念 實惠的 buffet 外燴價格方案 瑞典式按摩是一種透過機械刺激作用於人體的手動治療技術。 只需幾次療程即可釋放能量塊，從而恢復身體的和諧和自癒能力。 高雄牙醫推薦 台北撥筋療法 SSL證書的重要性 谷歌SEO優化策略 我們的免疫系統會變得更強，我們會感到更自由。 信賴的記帳事務所夥伴 為了提高過程的效率，建議在放鬆按摩之前和之後喝足夠的液體。 天母撥筋療法 提升網頁體驗的On Page SEO策略 背部按摩時，客人俯臥，按摩師將滾輪墊放在客人腳踝下方，以放鬆客人的肌肉。 台中地區的台胞證服務 台北整復師專業 台中排毒療程推薦 台中體態矯正服務 資深記帳士協助財務管理 現代生活方式通常會給人們的背部帶來壓力，這就是為什麼值得治療身體的這個部位。 它對便秘、脹氣和腹部肌肉無力的情況有效。 豐富美味的自助餐服務 卡式台胞證介紹 雖然腹部按摩是瑞典式按摩的一部分，但不能透過瑞典式按摩師培訓來進行。 專屬台北會計事務所服務 台中體態矯正服務 台北會計師事務所專業推薦 推拿與整復結合 它只能由合格的按摩治療師執行，並且他或她只能在醫療指示下執行。 台中整骨推薦 台中骨盆矯正 植牙手術詳解 在這種脂肪團按摩技術中，專家會在受影響的身體區域塗抹刺激新陳代謝的霜，然後用透氣的箔紙包裹它。 Comprehensive Accounting Firm CPA Solutions 大里整骨服務 筋膜沾黏撥筋技術 因此，薄膜會對皮膚組織施加均勻的壓力，從而增強淋巴系統的功能。