Est-ce que ça doit être dynamique ou pas? c'est à dire saisie du repère => maj auto du libellé?
Si on peut se passer d'une mise à jour en temps réel, on peut toujours saisir les repère, puis ATTOUT, charger sous Excel, faire le RECHERCHEV sous excel pour remplir la désignation, puis ATTIN pour mettre à jour les attributs des blocs.
Avec un AutoCAD MAP, on peut tenter une liaison vers une feuille Excel, et un gabarit d'annotation pour avoir quelque chose de plus automatique, mais ça reste compliqué pour ce que c'est. L'avantage, c'est que la modif dans Excel est reportée automatiquement dans l'attribut. L'inconvénient, c'est qu'il ne faut pas casser la liaison et installer la connexion à la source de données sur tous les postes susceptibles de faire des modif.
Sinon, recourir à la programmation, qui va lire l'attribut repère et va mettre à jour le libellé par rapport au tableau Excel.
Olivier