{"id":28522,"date":"2006-07-25T03:06:00","date_gmt":"2006-07-25T03:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fides-et-ratio.it\/2006\/07\/25\/donne-contro-lapartheid-ricordo-di-ruth-first\/"},"modified":"2006-07-25T03:06:00","modified_gmt":"2006-07-25T03:06:00","slug":"donne-contro-lapartheid-ricordo-di-ruth-first","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fides-et-ratio.it\/2006\/07\/25\/donne-contro-lapartheid-ricordo-di-ruth-first\/","title":{"rendered":"Donne contro l’apartheid: ricordo di Ruth First"},"content":{"rendered":"

Ruth First, militante anti-razzista, comunista, bianca sudafricana. Processata e condannata "per alto tradimento" dai tribunali razzisti. Uccisa il 5 agosto 1982 con un pacco-bomba, a Maputo.<\/em><\/p>\n

A tanti anni di distanza dalla sua morte (da lei messa in conto per la causa abbracciata) il suo ricordo parla ancora. Il suo esempio di vita "buttata" per far riconoscere i diritti dell’uomo, di ogni uomo, al di sopra di ogni interesse economico e di ogni impresa di sviluppo industriale e finanziario, \u00e8 ricco di significato per tutti.<\/em><\/p>\n

Questo articolo \u00e8 stato pubblicato sulla rivista "Raggio. Fatti, problemi, linee della missione", mensile delle missionarie della Nigrizia, Verona, n. 7 del settembre 1987 (anno 53), pp. 21-22. Anche se l’<\/em>apartheid \u00e8 stata abolita fra il 1985 (legalizzazione dei matrimoni misti) e il 1991, \u00e8 giusto ricordare quanti hanno pagato di persona un alto prezzo per consentire la creazione di una societ\u00e0 pi\u00f9 rispettosa dei diritti fondamentali dell’essere umano anche in un paese che, come il Sudafrica, ha vissuto il dramma secolare dell’incontro-scontro fra civilt\u00e0 radicalmente diverse, incapaci di dialogo a causa di antichi e radicati pregiudizi.<\/em><\/p>\n

Maputo, capitale del Mozambico indipendente, 17 agosto 1982. Un pomeriggio come tanti dell’inverno australe, caldo ma non afoso. All’Universit\u00e0 "Eduardo Mondlane",<\/em> presso il "Centro de Estudos Africanos<\/em> (C.E.A.), viene recapitato un pacco indirizzato alla professoressa Ruth First. \u00c8 lei stessa che lo apre, poco dopo, nell’ufficio in cui lavora indefessamente da cinque anni. La donna non nutre alcun sospetto o, per meglio dire, ha rinunciato a ogni precauzione che possa intralciare i suoi rapporti umani e di lavoro. Sa di essere nel mirino dei razzisti sudafricani, e specialmente dei servizi di sicurezza di Pretoria, poich\u00e9 vari attentati hanno gi\u00e0 colpito, a Londra e altrove, esponenti dell’A.N.C. (African national Congress<\/em>) e dell’opposizione all’apartheid.<\/em> Tuttavia, chiunque pu\u00f2 avvicinarla all’Universit\u00e0. Non vi sono diffidenze n\u00e9 controlli.<\/p>\n

Dall’ufficio giunge il fragore di un’esplosione. Il pacco indirizzato a Ruth First conteneva un ordigno mortale, confezionato con vile e meticolosa abilit\u00e0. La donna rimane uccisa. Alcuni dei suoi amici e collaboratori – tra cui il direttore del C.E.A., Aquio de Bragan\u00e7a – rimangono feriti.<\/p>\n

UNA VITA CONTRO L’APARTHEID.<\/strong><\/p>\n

Chi era questa donna di cinquantasette anni, e perch\u00e9 una professoressa di razza bianca era cos\u00ec odiata dai razzisti bianchi del Sud Africa? Perch\u00e9 costoro l’avevano giudicata tanto pericolosa da volerla eliminare fisicamente, dopo averla gi\u00e0 costretta all’esilio?<\/p>\n

Ruth First non \u00e8 una guerrigliera dell’A.N.C., pur appartenendo a tale organizzazione. Non \u00e8 una sostenitrice di teorie violente, pur credendo – da marxista militante nel Partito comunista sudafricano – nello sbocco rivoluzionario della societ\u00e0 di quel Paese. Le sue armi sono esclusivamente la penna, l’insegnamento, la ricerca sul campo, poste al servizio del nuovo Mozambico sotto la guida del F.R.E.L.I.M.O. e, attraverso di esso, del riscatto di tutti i popoli oppressi dell’Africa australe: non solo dall’apartheid<\/em> e dal colonialismo, ma anche dalla dipendenza economica, dall’emigrazione forzata, dalla fame.<\/p>\n

\u00c8 nata a Johannesburg nel 1925 da genitori ebrei di fede comunista, emigrati dai Paesi Baltici. Da ragazza ha potuto osservare non solo i prodromi storici della politica di apartheid,<\/em> ma anche le ripercussioni economiche del dopoguerra e il progressivo peggioramento delle condizioni di vita della maggioranza nera sudafricana. Iscritta dal 1942 all’Universit\u00e0 di Witwatersrand, si laurea in sociologia maturando la sua scelta politica e morale di lotta senza quartiere al razzismo.<\/p>\n

Lo sciopero generale dei minatori neri del 1946 e la sua feroce repressione le forniscono la spinta definitiva. Si iscrive al Partito comunista e inizia una febbrile attivit\u00e0 giornalistica in senso progressista, resa sempre pi\u00f9 difficile dalla censura e dalla soppressione, l’uno dopo l’altro, dei vari giornali anti-razzisti ai quali collabora. Mentre il presidente D. F. Malan, capo del Partito nazionalista, porta alle estreme conseguenze il modello giuridico della segregazione razziale, Ruth va maturando le due concezioni-cardine del suo pensiero di intellettuale militante, cui rester\u00e0 sempre fedele. La connessione esistente tra le lotte di liberazione di tutti<\/em> i popoli oppressi, grandi e piccoli, vicini e lontani; e la certezza che l’apartheid<\/em> non \u00e8 un residuo coloniale di un popolo di agricoltori arretrati – i Boeri – destinato quindi a sgretolarsi per sua natura, ma al contrario un elemento essenziale del moderno capitalismo sudafricano, basato sullo sfruttamento razionale della forza-lavoro migrante dei neri, sia dentro il Sudafrica che nel contesto regionale dell’Africa australe. S’illudono quindi, o barano con la propria coscienza, quei bianchi liberal<\/em> che si aspettano il miglioramento della condizione dei neri dallo sviluppo industriale e finanziario sudafricano: al contrario, proprio quello sviluppo ribadisce la loro crescente oppressione economica e politica.<\/p>\n

Diagnosi che resta oggi di estrema attualit\u00e0 e che dovrebbe seriamente far riflettere sulle varie politiche occidentali del cosiddetto "impegno costruttivo", dietro le quali si celano gli inconfessabili interessi economici di U.S.A., Germania e Gran Bretagna: interessi funzionali al sistema di apartheid<\/em> e incompatibili, al contrario, con il suo smantellamento.<\/p>\n

IL CARCERE E L’ESILIO.<\/strong><\/p>\n

Ruth e suo marito, Joe Slovo, un avvocato comunista militante, sono arrestati una prima volta nel 1956 e, poco dopo, rilasciati. Non per questo ella recede dalla lotta intrapresa.<\/p>\n

Nel 1963, a conclusione di una minuziosa ricerca sul campo, in Namibia, pubblica il volume South West Africa<\/em>, in cui si profetizza che il governo di Pretoria non sar\u00e0 mai disposto a trattare in buona fede sul destino dell’"ultima colonia" (che allora non era tale).<\/p>\n

Intanto, la stretta repressiva aumenta, dopo che – nel 1960 – il massacro di Sharpeville, in cui perdono la vita 69 inermi dimostranti, ha aperto una nuova fase della lotta politica in Sudafrica. Mandela, leggendario capo dell’A.N.C., \u00e8 incarcerato nel 1962. In quello stesso anno, ad agosto, Ruth \u00e8 nuovamente arrestata, rilasciata, di nuovo incarcerata: rimane in prigione per 117 giorni esatti, senza processo. Su tale esperienza pubblicher\u00e0 poi il libro 117 Days<\/em> (tradotto in italiano nel 1971 col titolo Novanta giorni o l’eternit\u00e0.<\/em><\/p>\n

Subito dopo ella sceglie l’esilio volontario, prima a Londra, poi – dopo l’indipendenza dell’Angola e del Mozambico dal Portogallo (1975), a Maputo. In quest’ultima citt\u00e0, Ruth trascorrer\u00e0 gli anni forse pi\u00f9 fecondi della sua attivit\u00e0 di intellettuale impegnata nel concreto, di ricercatrice al servizio di un progetto d’emancipazione umana.<\/p>\n

DIFFICILE RICOSTRUZIONE.<\/strong><\/p>\n

Il Mozambico all’indomani dell’indipendenza era, ed \u00e8 tuttora, travagliato da un gravissimo marasma economico. La partenza precipitosa dei coloni e lo smantellamento indiscriminato di molte infrastrutture, avevano aggravato una crisi alimentata dalla guerriglia – proseguita ora, sul versante neocolonialista, dal gruppo R.E.N.A.M.O. – e soprattutto da uno stato di cronica dipendenza dell’economia locale da quella sudafricana. Pesante eredit\u00e0 degli anni del dominio portoghese che, non avendo la forza finanziaria per sfruttare in prima persona la colonia, l’aveva "sub-appaltata" al potente vicino, specie col lavoro migrante di minatori a contratto stagionale, sotto-pagati e il cui esodo rendeva cronico lo stato di abbandono delle campagne mozambicane.<\/p>\n

Convinta che la sua dottrina economica e sociologica potesse venire utilmente impiegata al servizio della ricostruzione economica avviata dal F.R.E.L.I.M.O., Ruth aveva fatto della teoria marxista il fondamento della ricerca (non dogmatico, per\u00f2), e della ricerca sul campo: il termometro per la verifica della teoria. Immagazzinare dati, sollevare sempre nuovi problemi, verificare i punti deboli della teoria economica socialista – che sognava di vedere estesa a tutta l’Africa australe: questi gli imperativi dei suoi ultimi anni, che la videro stimolatrice instancabile di centinaia di studenti e ricercatori. E tutti coloro che hanno lavorato con lei al C.E.A. la ricordano cos\u00ec: esigente, operosa, totalmente dedita all’impegno della ricostruzione.<\/p>\n

Vi \u00e8 un’analogia fra la sua morte e quella del presidente mozambicano Samora Machel, precipitato il 19 ottobre scorso, col suo aereo, in territorio sudafricano. Tra i due avvenimenti si colloca il bombardamento di Maputo da parte dell’aviazione razzista, il 26 maggio 1983. L’ombra del Sudafrica bianco incombe minacciosa, oggi come allora, sugli Stati vicini, eternamente ricattati e destabilizzati sul terreno economico e su quello militare.<\/p>\n

E le parole di Ruth, oggi pi\u00f9 attuali che mai, amminiscono che<\/p>\n

"… la liberazione nazionale della massa degli sfruttati pu\u00f2 venir raggiunta solo contestualmente all’abolizione del capitalismo in Sudafrica… La doppia contraddizione del Sudafrica – di classe e di razza – pu\u00f2 venir risolta solo in modo unitario."<\/em> (1)<\/p>\n

1) Da Regimi coloniali dell’Africa australe<\/em>, in Ruth First: alle radici dell’apartheid,<\/em> Franco Angeli Editore, 1984.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ruth First, militante anti-razzista, comunista, bianca sudafricana. Processata e condannata "per alto tradimento" dai tribunali razzisti. Uccisa il 5 agosto 1982 con un pacco-bomba, a Maputo. [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30184,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[87,111],"class_list":["post-28522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-storia-contemporanea","tag-africa","tag-comunismo"],"jetpack_featured_media_url":"https:../../../../fides-et-ratio.it/wp-content/uploads/2023/10/categoria-storia-contemporanea.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fides-et-ratio.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fides-et-ratio.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fides-et-ratio.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fides-et-ratio.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https_3A//fides-et-ratio.it/wp-json/wp/v2/comments@post=28522"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fides-et-ratio.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28522\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fides-et-ratio.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30184"}],"wp:attachment":[{"href":"https_3A//fides-et-ratio.it/wp-json/wp/v2/media@parent=28522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https_3A//fides-et-ratio.it/wp-json/wp/v2/categories@post=28522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https_3A//fides-et-ratio.it/wp-json/wp/v2/tags@post=28522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}