Scrive Odoardo Piscini ne \u00abEschilo, Sofocole, Euripide. Il mito di Elettra\u00bb (Citt\u00e0 di Castello, Societ\u00e0 Editrice dante Alighieri, 1997, pp. 10-11):<\/p>\n
\u00ab… La vicenda di Elettra ha soprattutto ispirato il celebre dramma "Mourning becomes Electra" ("Il lutto si addice a Elettra") di Eugene O’Neill, rappresentato pe la prima volta il 26 ottobre 1931, ma scritto nel 1919. La trilogia \u00e8 suddivisa in: "Il ritorno" (4 atti), "L’agguato" (5 atti), "L’incubo" (4 atti) (traduzione di B. Fonzi, Einaudi, Torino, 1974; ristampato in "I capolavori di Eugene O’Neill", II, Einaudi, Torino, 1990, pp. 3-172).<\/em><\/p>\n L’azione si svolge in una cittadina della Nuova Inghilterra fra la primavera del 1865 e l’estate del 1866, appena terminata la guerra civile americana, nella casa dei Mannon, la famiglia pi\u00f9 ragguardevole del luogo. Anni prima, uno dei due rampolli Mannon ha dovuto sposare una cameriera da lui sedotta ed \u00e8 stato cacciato di casa, finendo ubriacone e in miseria. Mentre il fratello Ezra Mannon \u00e8 impegnato in guerra, giunge a casa Mannon un comandante di veliero, certo Adam Brant, che si scoprir\u00e0 essere il figlio della cameriera e "nipote rifiutato" di Ezra. La moglie Christine Mannon intreccia una relazione col giovane, del quale si \u00e8 innamorata anche la figlia Lavinia. Istigata dal giovane avventuriero, che vuole vendicare il padre cacciato di casa, Christine avvelena il marito tornato dalla guerra e progetta di fuggire col giovane Adam. Ma Lavinia si erge a tutela della moralit\u00e0 calpestata e spinge il fratello Orin ad uccidere a tradimento Adam.<\/em><\/p>\n Di conseguenza, Christine e Orin si suicidano. Lavinia, responsabile di questa catena di delitti, rinuncia all’amore e affronta la propria punizione: "Io sono l’ultima Mannon. Devo punirmi da me! Vivere qui, sola con i morti, \u00e8 un atto di giustizia pi\u00f9 crudele della morte o della prigione! Non uscir\u00f2 mai pi\u00f9; non vedr\u00f2 pi\u00f9 nessuno! Far\u00f2 inchiodare tutte le imposte, cos\u00ec che la luce del sole non possa pi\u00f9 entrare. Vivr\u00f2 da sola con i morti" (cit., p. 72).\u00bb<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Scrive Odoardo Piscini ne \u00abEschilo, Sofocole, Euripide. Il mito di Elettra\u00bb (Citt\u00e0 di Castello, Societ\u00e0 Editrice dante Alighieri, 1997, pp. 10-11): \u00ab… La vicenda di Elettra [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":30163,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[92],"class_list":["post-24909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-letteratura","tag-altro"],"jetpack_featured_media_url":"https:../../../../fides-et-ratio.it/wp-content/uploads/2023/10/categoria-letteratura.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fides-et-ratio.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fides-et-ratio.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fides-et-ratio.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fides-et-ratio.it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https_3A//fides-et-ratio.it/wp-json/wp/v2/comments@post=24909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fides-et-ratio.it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24909\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fides-et-ratio.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30163"}],"wp:attachment":[{"href":"https_3A//fides-et-ratio.it/wp-json/wp/v2/media@parent=24909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https_3A//fides-et-ratio.it/wp-json/wp/v2/categories@post=24909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https_3A//fides-et-ratio.it/wp-json/wp/v2/tags@post=24909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}