"Note: Do not change the headings in this file, they are used to detect problems"
General
Heroes of Might And Magic III Map Editor
AH3M Version: 2.0c
Copyright 2000, 3DO (legal bullshit)
Heroes 3 Map Files (*.h3m)
Heroes 3 Map
Map Specifications
%s Properties
Edit Timed Event
(None)
Random
Unknown
Backpack
Experience
Spell points
Morale
Luck
Resource
Resources
Stat
Stats
Artifact
Artifacts
Spell
Spells
Unit
Units
Skill
Skills
Player %d (%s)
No player
Never
Every day
Every 2 days
Every 3 days
Every 4 days
Every 5 days
Every 6 days
Every 7 days
Every 14 days
Every 21 days
Every 28 days
"There is a maximum of %d objects of type %s on any map!"
There are no more available heroes of that class!
"You must first select a player in the Player menu before placing a hero!"
There is a maximum of %d heroes per player!
The Grail has already been placed!
The Grail must be placed at least %d tiles from the edge of the map!
Nowhere to paste object!
PENIS (Debug)
Another Heroes 3 Mod by BTB
Your display must be set to at least 16-bit color to run the Map Editor!
"Invalid map file version.

File version = %d
Current version = %d"
Invalid or corrupt map file.
2 days
3 days
4 days
5 days
6 days
1 week
2 weeks
3 weeks
4 weeks
5 weeks
6 weeks
7 weeks
2 months
3 months
4 months
5 months
6 months
7 months
8 months
9 months
10 months
11 months
12 months
(Any Town)
"%s at (%d, %d, %d)"
%s the %s
Random Monster
Random Monsters
Warrior
Builder
Explorer
Warning
All heroes must be owned by a player.
That player already owns the maximum number of heroes.
"%s Continuing will delete the current visiting hero.
Do you wish to continue?"
There are no more available heroes!
No players on map
Random Town
Team %d
"There are no players on the map
"
"There are no towns on the map
"
"The map is unnamed
"
"The map has no description
"
"The grail has been placed, but there are no obelisks
"
"%s owns one or more objects on the map, yet is not present
"
"The %s has a shipyard yet is landlocked
"
"There is only one type-%s two-way monolith on the map
"
"There are one or more type-%s one-way monolith entrances on the map but no type-%s monolith exits
"
"There are one or more type-%s one-way monolith exits on the map but no type-%s monolith entrances
"
"There are one or more subterranean gates on the map yet this map has no underground layer
"
"There are more subterranean gates above ground than underground
"
"There are more subterranean gates underground than above ground
"
"The quest artifact of the %s is the %s, but the artifact has not been placed on the map
"
"There is only one player on the map, yet there is no special victory condition
"
"There is only one player on the map but the normal victory condition has not been disabled
"
"There are no problems with the map"
"The special victory condition is to acquire the %s, but this artifact has not been placed on the map
"
"The special victory condition is to acquire the %s, but %s already has this artifact
"
"The special victory condition is to acquire %d %s, but %s already has %d %s
"
"The special victory condition is to build the %s and the %s in the %s, but both of these buildings are already built
"
"The special victory condition is to build the %s and the %s in the %s, but one or both of these buildings are disabled
"
"The special victory condition is to build the grail structure in the %s, but it is already built in this town
"
"The special victory condition is to build the grail structure in the %s, but it is disabled
"
"The special victory condition is to build the grail structure, but there are no towns on the map in which it may be built
"
"The special victory condition is to defeat %s who belongs to %s who may be a human player or be on a team with human players
"
"The special victory condition is to capture the %s, but this town is already owned by %s
"
"The special victory condition is to capture the %s, but this town is owned by %s who may be a human player or be on a team with human players
"
"The special victory condition is to flag all of the unit dwellings, but there are no unit dwellings on the map
"
"The special victory condition is to flag all of the unit dwellings, but %s already owns all of the unit dwellings
"
"The special victory condition is to flag all of the mines, but there are no mines on the map
"
"The special victory condition is to flag all of the mines, but %s already owns all of the mines
"
"The special victory condition is to transport the%s, but this artifact has not been placed on the map
"
"The special loss condition is to lose the %s, but this town is not owned by any player
"
"The special loss condition is to lose the %s which is owned by %s, but this team cannot have any human players
"
"The special loss condition is to lose the %s, but there is more than one team which may have human players
"
"The special loss condition is to lose the %s which is owned by %s, but this player cannot be human
"
"The special loss condition is to lose the %s, but there may be more than one human player
"
"The special loss condition is to lose %s, but this hero is not owned by any player
"
"The special loss condition is to lose %s who is owned by %s, but this team cannot have any human players
"
"The special loss condition is to lose %s, but there is more than one team which may have human players
"
"The special loss condition is to lose %s who is owned by %s, but this player cannot be human
"
"The special loss condition is to lose %s, but there may be more than one human player
"
Recover auto-saved map?
"Text Files (*.txt)
.txt"
"Unable to import %s."
"Successfully imported %s."
Map name
Map description
Rumors
Timed events
Objects
Name
Message
Text
Visiting %s
End of file
Day %d - %s
The specified object was not found on the map
Standard
Mode
"There is only one whirlpool on the map
"
"The %s is unreachable
"
OK
Cancel
Help
General
Contents
Resources
Buildings
Units
Skills
Special Loss Condition
Player Specs
Rumors
Teams
Timed Events
Special Victory Condition
Treasure
Garrison
Spells
Guardians
Artifacts
About Map Editor
Edit Artifact
Edit Unit Stack
Edit Rumor
Edit Skill
Find
Map Validation
New Map
Options
Select Artifact
Select Hero Class
Select Spell
&Customize
Brush
Terrain Type
River Type
Road Type
Select allowable placement &radius:
Stand still
Radius 1 square
Radius 2 squares
Radius 3 squares
Radius 4 squares
Radius 5 squares
Radius 6 squares
Radius 7 squares
Radius 8 squares
Radius 9 squares
Radius 10 squares
&Problems:
There are no editable properties for this object.
"Continuing will remove this map's underground layer

Do you wish to continue?"
(Dwelling, Lv.%d)
(Dwelling, %s)
Biography
Map Generation Progress
Generating map...
Unable to generate random map.
Heroes
"The %s has no quest.
"
"That object can only be placed on Armageddon's Blade or The Shadow of Death maps"
None
Achieve experience level %d
%s level %d
Achieve %s
Achieve the following:
Defeat %s
Defeat the %s
Return with the following:
Return with %s
Return with %s
Return with %s
Proposal Message
Progress Message
Completion Message
and
underground
None
%d experience points
%d spell points
+%d morale
+%d luck
%s spell
"There are one or more %s keymasters on this map but no %s border guards or gates
"
"There are one or more %s border guards on this map but no %s keymasters.
"
"There are one or more %s locked gates on this map but no %s keymasters
"
"There are one or more Huts of Vision on this map but no Eyes of the Magi
"
"There are one or more Eyes of the Magi on this map but no Huts of Vision
"
"There are only %d available heroes on this map, but this map requires at least %d available heroes
"
"All of the artifacts on this map are either disabled or reserved
"
"That object can only be placed on The Shadow of Death maps"
"That object may only be placed if Armageddon's Blade is installed"
Heroes
Abandoned Mine Properties Dialog
Potential resources
&Mercury
&Ore
&Sulfur
&Crystal
G&ems
&Gold
Army Dialog
Type
Quantity
Slot &%d:
Garrison Properties Dialog
Owner
&None
Player %d (%s)
Units
Troops are &removable
Artifact Properties General Page
Type:
Custom &message:
"Note:  If you customize the guardians, you should add a custom message in the form of a yes/no prompt where a yes response would indicate that the user wishes to fight the guardians."
&Spell:
Black Box Properties General Page
&Message:
Event Properties General Page
Players allowed to trigger event
Player &%d
Allow computer opponent to &trigger event
Cancel event after &first visit
Black Box Properties Contents Page
&Category
&Add...
&Edit...
&Remove
Re&move all
Ar&tifacts
Unit &type
Quantity
&Experience bonus:
Luck bonus
&None
+1
+2
+3
-1
-2
-3
&Spell points bonus:
&Give
&Take
Morale bonus
&Attack:
&Defense:
&Magic:
&Knowledge:
&Skill
Mastery
&Spells
Resource Quantities Dialog
&Wood:
&Mercury:
&Ore:
&Sulfur:
&Crystal:
G&ems:
&Gold:
Give
Take
Edit Skill Dialog
&Type:
Mastery
&Basic
&Expert
&Master
Edit Unit Stack Dialog
&Type:
&Quantity:
Edit Timed Event General Page
Event &name:
&Message:
Players to which event applies
Player &%d
&Apply event to computer players
Day of &first occurrence:
S&ubsequent occurrences:
Apply event to &human players
Edit Town Event Buildings Page
Building &tree:
&Build
Edit Town Event Units Page
Generator no.
Quantity
Note: the specified units will be added to their respective generator buildings within the town; if the generator has not been built at that time, then the units cannot be added.
Edit Artifact Dialog
&Equip where:
&Artifact:
Edit Rumor Dialog
&Name:
&Text:
Find Dialog
&Find what:
Find &next
Find &previous
Flaggable Properties Dialog
Owner
&None
Player &%d (%s)
Hero Properties General Page
Class:
&Player:
&Identity:
&Name:
&Experience:
Portrait:
P&atrol:
&Customize
C&ustomize
Gender:
&Default (%s)
male
female
&Male
&Female
Cu&stomize
Hero Properties Units Page
Formation
&Spread
&Grouped
Skills Dialog
Type
Mastery
Skill &%d:
Hero Properties Artifacts Page
Has &spellbook
Ar&tifacts:
Name
Location
&Add...
&Edit...
&Remove
Re&move all
Map Specs General Page
Difficulty
Very Easy
Easy
Normal
Hard
Very Hard
&Two level map
Map &name:
&Description:
&Limit hero experience level to:
Map version
The &Restoration of Erathia
&Armageddon's Blade
The &Shadow of Death
Map Specs Player Specs Page
&Player:
&Generate hero at main town
Playability
&Human
Computer
&Behavior:
Has &main town:
Allowed alignments
&Customize
&Random
Cast&le
R&ampart
&Tower
&Inferno
&Necropolis
&Dungeon
&Stronghold
&Fortress
C&onflux
Map Specs Teams Page
&Enable teams
&Number of teams
Team assignments
Team number:
Player &%d (%s):
Map Specs Rumors Page
R&umors:
&Add...
&Edit...
&Remove
Re&move all
Map Specs Timed Events Page
E&vents:
&Add...
&Edit...
&Remove
Re&move all
Move &up
Move &down
Map Specs Special Victory Condition Page
Select a special victory condition:
&None
Acquire a specific &artifact
Accumulate &units
Accumulate &resources
&Upgrade a specific town
Build the &grail structure
Defeat a specific &hero
Capture a specific &town
Defeat a specific &monster
&Flag all unit dwellings
F&lag all mines
Trans&port a specific artifact
Also allow normal &victory
Special victory condition also applies to computer &opponents
Art&ifact:
Cr&eature type:
&Quantity:
R&esource type:
To&wn
Hall l&evel
Town
City
Capitol
Ca&stle level
Fort
Citadel
Castle
H&ero:
Mon&ster:
&Destination:
Map Specs Special Loss Condition Page
Select a special loss condition:
&None
Lose a specific &town
Lose a specific &hero
Time &expires
T&own:
He&ro:
T&ime limit:
Monster Properties General Page
Type:
Quantity
&Random
&Custom:
&Quantity does not grow
Disposition
"C&ompliant (always joins)"
"&Friendly (Diplomacy +1)"
"&Aggressive (normal behavior)"
"&Hostile (Diplomacy -1)"
"&Savage (never joins)"
Monster &never flees
Custom &message:
Monster Properties Treasure Page
Resources
&Wood:
&Mercury:
&Ore:
&Sulfur:
&Crystal:
G&ems:
&Gold:
&Artifact:
New Map Dialog
Map size
&36x36
&72x72
&108x108
1&44x144
&Two level map
Map version
The &Restoration of Erathia
&Armageddon's Blade
&Generate random map
Number of players
Human/Computer:
Computer only:
Number of teams
Water content
Random
None
Normal
Islands
Monster strength
Random
Weak
Normal
Strong
The &Shadow of Death
Options Dialog
Frequency of decorative terrain tiles
None
Lots
Repaint entire map with this setting
AutoSave options
&Enable AutoSave
&AutoSave every:
minute(s)
Resource Properties General Page
Type:
Quantity
&Random
&Custom:
"Note:  If the resource type is gold, the quantity entered will be multiplied by 100"
Custom &message:
"Note: if you customize the guardians, you should add a custom message in the form of a yes/no prompt where a yes response would indicate that the user wishes to fight the guardians."
Scholar Properties Dialog
Reward
&Random
&Stat:
S&kill:
S&pell:
Quest Giver Properties Dialog
Quest
&Edit...
&Has deadline
&Month:
&Week:
&Day:
&Customize
Reward
Ed&it...
Be %s
Belong to %s
Shrine Properties Dialog
Level %d spell
&Random
&Custom:
Sign Properties Dialog
&Message:
Town Properties General Page
Type:
&Player:
&Name:
&Customize
Visiting hero
Name:
Class:
&Add...
&Edit...
&Remove
A&lignment:
Same as %s
Same as Owner or Random
Town Properties Garrison Page
Formation
&Spread
&Grouped
Town Properties Buildings Page
Has &fort
Building &tree:
&Enabled
&Built
B&uild all
&Demolish all
Town Properties Spells Page
Spell &level:
Spells which MUST appear in the mage guild:
Spells which MAY appear in the mage guild:
Town Properties Timed Events Page
E&vents:
&Add...
&Edit...
&Remove
Re&move all
Move &up
Move &down
Edit Quest Dialog
Edit Quest
Select a quest type:
&None
Achieve &level
Achieve &stat
Defeat a specific &hero
Defeat a specific mo&nster
Return with &artifacts
Return with &units
Return with &resources
Le&vel:
A&ttack:
&Defense:
&Magic:
&Knowledge:
Her&o:
Mo&nster:
Artifacts
A&dd...
Ed&it...
Re&move
Rem&ove all
Unit type
Quantity
&Wood:
Merc&ury:
&Ore:
&Sulfur:
Cr&ystal:
&Gems:
Go&ld:
Be a specific hero
Belong to a specific player
Class:
Identity:
Player:
Edit Reward Dialog
Edit Reward
Select a reward type:
&None
&Experience
Spell p&oints
&Morale
&Luck
&Resource
&Stat
S&kill
&Artifact
S&pell
&Units
Experience bonus:
Spell points bonus:
Morale bonus:
Luck bonus:
Resource type:
Quantity:
Stat:
Bonus:
Skill:
Mastery:
Artifact:
Spell:
Unit type:
Hero Placeholder Properties Dialog
&Owner:
Identity
&Any hero:
&Specific hero:
&Power rating:
&Class:
&Identity:
Hero Properties Biography Page
Biography
&Customize
Map Specs Artifacts Page
Enabled &artifacts:
Map Specs Available Heroes Page
Available &heroes:
&Properties
Random Generator Properties Dialog
&Owner:
Unit level
M&inimum:
M&aximum:
Alignment
Se&lect one of:
&Same as:
&Castle
&Rampart
&Tower
Inf&erno
&Necropolis
&Dungeon
Stron&ghold
&Fortress
Conflu&x
Witch Hut Properties Dialog
Potential skills:
Hero Properties Stats Page
Stats
&Customize
Hero Properties Spells Page
Spells
&Customize
Hero Prototype Properties Artifacts Page
Artifacts
Hero Prototype Properties Biography Page
Biography
Hero Prototype Properties General Page
General
May be hired by
Player &%d
Hero Prototype Properties Stats Page
Stats
Hero Prototype Properties Skills Page
Skills
Hero Prototype Properties Sheet
Hero Identity Properties
Hero Prototype Properties Spells Page
Spells
Stat Dialog
&Attack:
&Defense:
&Magic:
&Knowledge:
Spells Dialog
&Spells:
Map Specs Skills Page
Skills
Available &skills:
Map Specs Spells Page
Spells
Available &spells:
Main Menu
&File
&Edit
&View
&Tools
&Player
&Help
File Menu
&New...	Ctrl+N
&Open...	Ctrl+O
&Save	Ctrl+S
Save &As...
&Export Text...
&Import Text...
Recent File
E&xit
Edit Menu
&Undo	Ctrl+Z
&Redo	Ctrl+Y
Cu&t	Ctrl+X
&Copy	Ctrl+C
&Paste	Ctrl+V
&Delete	Del
&Find...	Ctrl+F
Find &Next	F3
Find Pr&evious	Ctrl+F3
Pr&operties...	Enter
View Menu
Zoom &In
Zoom &Out
&Underground	Ctrl+U
&Grid	Ctrl+G
&Passability	Ctrl+P
Object &Animation	Ctrl+A
T&errain Animation	Ctrl+T
&Toolbar
&Mode Bar
&Status Bar
Tools Menu
&Terrain
&Rivers
R&oads
&Erase
O&bjects
Map &Specifications...	Ctrl+Enter
&Validate Map	Shift+V
O&ptions...
Obstacles
Tools|Terrain Menu
&1x1
&2x2
&4x4
&Area
&Dirt
&Sand
&Grass
S&now
Swam&p
&Rough
S&ubterranean
&Lava
&Water
R&ock
Tools|Rivers Menu
&Clear
&Icy
&Muddy
&Lava
&Eraser
Tools|Roads Menu
&Dirt
&Gravel
&Cobblestone
&Eraser
Tools|Erase Menu
&1x1
&2x2
&4x4
&Area
Tools|Objects Menu
&Dirt Objects
&Sand Objects
&Grass Objects
S&now Objects
Swam&p Objects
&Rough Objects
S&ubterranean Objects
&Lava Objects
&Water Objects
&All-Terrain Objects
&Towns
&Monsters
&Heroes
Arti&facts
Tr&easures
Player Menu
&None	Ctrl+0
Player &1 (%s)	Ctrl+1
Player &2 (%s)	Ctrl+2
Player &3 (%s)	Ctrl+3
Player &4 (%s)	Ctrl+4
Player &5 (%s)	Ctrl+5
Player &6 (%s)	Ctrl+6
Player &7 (%s)	Ctrl+7
Player &8 (%s)	Ctrl+8
Help Menu
&Help Topics
&About Map Editor...
Context Menu
&What's This?
&Undo
&Redo
Cu&t
&Copy
&Paste
&Delete
&Find...
Find &Next
Find Pr&evious
Pr&operties...
Place O&bstacles
Tools|Erase Menu
1x1 Solid Brush
2x2 Solid Brush
4x4 Solid Brush
Solid Area Brush
1x1 Fuzzy Brush
2x2 Fuzzy Brush
4x4 Fuzzy Brush
Fuzzy Area Brush
1x1 Solid Eraser
2x2 Solid Eraser
4x4 Solid Eraser
Solid Area Eraser
1x1 Fuzzy Eraser
2x2 Fuzzy Eraser
4x4 Fuzzy Eraser
Fuzzy Area Eraser
Place &Obstacles	Shift+O
