Présentation
Les normes et les niveaux de conformité sont fournis pour les tests suivants :

Tests d'immunité aux
perturbations basses fréquences (
)
Nom du test |
Normes |
Niveaux |
---|---|---|
Variations de tension et de fréquence |
IEC/EN 61131-2; IEC/EN 61000-6-2; IEC 61000-4-11 |
0,85 à 1,10 Un – 0,94 à 1,04 Fn ; 4 étapes t = 30 min |
IACS E10; IEC 61000-4-11 |
0,80 Un à 0,90 Fn ; 1,20 Un à 1,10 Fn ; t = 1,5 s/5 s |
|
Variations de tension continue |
IEC/EN 61131-2; IEC 61000-4-29; IACS E10 (contrôleur non connecté à la batterie de charge) |
0,85 à 1,2 Un + ondulation : 5 % crête ; 2 étapes t = 30 min |
Troisième harmonique |
IEC/EN 61131-2 |
H3 (10 % Un), 0°/180°; 2 étapes t = 5 min |
Immunité aux basses fréquences de conduction (IACS uniquement) |
IACS E10 |
Pour CA :
Pour CC :
|
Interruptions de tension d'alimentation |
IEC/EN 61131-2; IEC/EN 61000-6-2; IEC 61000-4-11; IEC 61000-4-29; IACS E10 Pour la sécurité fonctionnelle (critères DS) : IEC 61000-6-7 ; IEC 61326-3-1 |
Immunité à l'alimentation :
Pour l'IACS, 3 fois 30 s en 5 min, 85 % Un |
IEC/EN 61131-2; IEC/EN 61000-6-2; IEC 61000-4-11 |
Pour PS2 CA :
|
|
Coupure et rétablissement de tension |
IEC/EN 61131-2 |
|
Champ magnétique |
IEC/EN 61131-2; IEC 61000-4-8 Pour la sécurité fonctionnelle (critères DS) : IEC 61000-6-7 ; IEC 61326-3-1 |
Fréquence : 50/60 Hz, 100 A/m continue à 1 000 A/m ; t = 3 s ; 3 axes |
IEC 61000-4-10 |
Oscillatoire : 100 kHz à 1 MHz (10 000 à 1 000 000 Hz), 100 A/m ; t = 9 s ; 3 axes |
|
Plage de perturbations conduites en mode commun de 0 Hz à 150 kHz (0 à 15 000 Hz) |
IEC 61000-4-16 Pour la sécurité fonctionnelle (critères DS) : IEC 61000-6-7 ; IEC 61326-3-1 |
Pour les systèmes distants :
Pour la plate-forme de sécurité M580 :
|
Où : PS1 : s'applique aux contrôleurs alimentés par batterie PS2 : s'applique aux contrôleurs alimentés par des sources CA ou CC Un : tension nominale Fn : fréquence nominale Udl : niveau de détection quand sous tension |
Tests d'immunité aux
perturbations hautes fréquences (
)
Nom du test |
Normes |
Niveaux |
---|---|---|
Décharges électrostatiques |
IEC/EN 61131-2; IEC/EN 61000-6-2; IEC 61000-4-2; IACS E10 Pour la sécurité fonctionnelle (critères DS) : IEC 61000-6-7 ; IEC 61326-3-1 |
Contacts 6 kV (6 000 V) ; air 8 kV (8 000 V) ; contact indirect 6 kV (6 000 V) |
Champ électromagnétique de fréquence radio émis |
IEC/EN 61131-2; IEC/EN 61000-6-2; IEC 61000-4-3; IACS E10 Pour la sécurité fonctionnelle (critères DS) : IEC 61000-6-7 ; IEC 61326-3-1 |
Modulation d'amplitude sinusoïdale 80 %, 1 kHz (1 000 Hz) + fréquences d'horloge interne |
Transitoires électriques rapides en salves |
IEC/EN 61131-2; IEC/EN 61000-6-2; IEC 61000-4-4; IACS E10 Pour la sécurité fonctionnelle (critères DS) : IEC 61000-6-7 ; IEC 61326-3-1 |
Pour les alimentations secteur CA ou CC :
Pour les alimentations auxiliaires CA ou CC, E/S non blindées CA :
Pour les lignes analogiques, les lignes d'E/S non blindées CC, les lignes de communication et les lignes blindées :
|
Tension de choc |
IEC/EN 61131-2; IEC/EN 61000-6-2; IEC 61000-4-5; IACS E10 Pour la sécurité fonctionnelle (critères DS) : IEC 61000-6-7 ; IEC 61326-3-1 |
Pour les alimentations secteur et auxiliaires CA ou CC, E/S non blindées CA :
Pour les E/S non blindées CC analogiques :
Pour les lignes de communication et les lignes blindées :
|
Perturbations induites par le rayonnement de champs électromagnétiques |
IEC/EN 61131-2; IEC/EN 61000-6-2; IEC 61000-4-6; IACS E10 Pour la sécurité fonctionnelle (critères DS) : IEC 61000-6-7 ; IEC 61326-3-1 |
10 V ; 0,15 à 80 MHz (150 000 à 80 000 000 Hz) (critères DS 20 V) Amplitude sinusoïdale 80 %, 1 kHz (1 000 Hz) + fréquences de spot |
Onde oscillatoire amortie |
IEC/EN 61131-2; IEC 61000-4-18; IACS E10 |
Pour les alimentations secteur CA ou CC et les alimentations auxiliaires CA, E/S non blindées CA :
Pour les alimentations auxiliaires CC, les E/S analogiques et les E/S non blindées CC :
Pour les lignes de communication et les lignes blindées :
|
Tests d'émissions électromagnétiques
(
)
Nom du test |
Normes |
Niveaux |
---|---|---|
Emission conduite |
IEC/EN 61131-2; IEC/EN 61000-6-4; CISPR 11 and 22, Class A, Group 1 (conformité à la FCC partie 15) |
150 à 500 kHz (150 000 à 500 000 Kz) : quasi-crête 79 dB (μV/m) ; moyenne 66 dB (μV/m) 500 kHz à 30 MHz (500 000 à 30 000 000 Hz) : quasi-crête 73 dB (μV/m) ; moyenne 60 dB (μV/m) |
IACS E10 |
|
|
Emission rayonnée |
IEC/EN 61131-2; IEC/EN 61000-6-4; CISPR 11 and 22, Class A, Group 1 (conformité à la FCC partie 15) |
30 à 230 MHz (30 000 à 230 000 000 Hz) : quasi-crête 40 dB (µV/m) (à 10 m) ; 230 MHz à 1 GHz (230 000 000 à 1 000 000 000 Hz) : quasi-crête 47 dB (µV/m) (à 10 m) ; 1 à 3 GHz (1 000 000 000 à 3 000 000 000 Hz) : quasi-crête 76 dB (µV/m) (à 3 m) ; 3 à 6 GHz (3 000 000 000 à 6 000 000 000 Hz) : quasi-crête 80 dB (µV/m) (à 3 m) ; |
IACS E10 |
Pour la zone de distribution d'alimentation générale :
|
Tests d'immunité aux variations climatiques (sous tension)
Nom du test |
Normes |
Niveaux |
---|---|---|
Chaleur sèche |
IEC 60068-2-2 (Bb and Bd) |
60 °C (+140 °F), t = 16 heures (pour la gamme renforcée : 70 °C (+158 °F), t = 16 heures |
IACS E10 |
60 °C (+140 °F), t = 16 heures + 70 °C (+158 °F), t = 2 heures (pour la gamme renforcée : 70 °C (+158 °F), t = 18 heures |
|
Froid |
IEC 60068-2-1 (Ab and Ad); IACS E10 |
0 °C (32 °F), t = 16 heures + mise sous tension à 0 °C (32 °F) (pour la gamme renforcée : -25 °C (-13 °F), t = 16 heures + mise sous tension à -25 °C (-13 °F) |
Chaleur humide, état stationnaire (humidité continue) |
IEC 60068-2-78 (Cab); IACS E10 |
55 °C (+131 °F), humidité relative de 93 %, t = 96 heures (pour la gamme renforcée : 60 °C [+140 °F]) |
Chaleur humide, cyclique (humidité cyclique) |
IEC 60068-2-30 (Db); IACS E10 |
25 à 55 °C (77 à 131 °F), humidité relative de 93 à 95 %, 2 cycles, t = 12 heures +12 heures |
Changements de température |
IEC 60068-2-14 (Nb) |
0 à 60 °C (32 à 140 °F), 5 cycles t = 6 heures + 6 heures (pour la gamme renforcée : -25 à 70 °C [77 à 158 °F]) |
Tests d'immunité aux variations climatiques (hors tension)
Nom du test |
Normes |
Niveaux |
---|---|---|
Chaleur sèche |
IEC/EN 61131-2; IEC 60068-2-2 (Bb and Bd); IEC/EN 60945 |
85 °C (185 °F), t = 96 heures |
Froid |
IEC/EN 61131-2; IEC 60068-2-1 (Ab and Ad); IACS E10 |
-40 °F (-40 °F), t = 96 heures |
Chaleur humide, cyclique (humidité cyclique) |
IEC/EN 61131-2; IEC 60068-2-30 (Db) |
25 à 55 °C (77 à 131 °F), humidité relative de 93 à 95 %, 2 cycles, t = 12 heures + 12 heures |
Changements de température (chocs thermiques) |
IEC/EN 61131-2; IEC 60068-2-14 (Na) |
-40 à 85 °C (-40 à 185 °F), 5 cycles, t = 3 heures + 3 heures |
Tests d'immunité aux contraintes mécaniques (sous tension)
Nom du test |
Normes |
Niveaux |
---|---|---|
Vibrations sinusoïdales |
IEC/EN 61131-2; IEC 60068-2-6 (Fc) |
IEC/EN 61131-2 de base :
Profil spécifique :
De base et spécifique : endurance :
|
IEC 60870-2-2; IEC 60068-2-6 (Class Cm) (for telecontrol equipment and system) |
2 à 500 Hz, 7 mm d'amplitude (2 à 9 Hz), 2 g (9 à 200 Hz), 1,5 g (200 à 500 Hz) Endurance : 10 cycles de balayage pour chaque axe |
|
IACS E10 |
3 à 100 Hz, 1 mm d'amplitude (3 à 13,2 Hz), 0,7 g (13,2 à 100 Hz) Endurance à chaque fréquence de résonance : 90 min pour chaque axe, coefficient d'amplification < 10 |
|
IEC 60068-2-6 |
Analyse sismique : 3 à 35 Hz, 22,5 mm d'amplitude (3 à 8,1 Hz), 6 g (8,1 à 35 Hz) |
|
Chocs |
IEC/EN 61131-2; IEC 60068-2-27 (Ea) |
Pour les plates-formes non liées à la sécurité :
Pour la plate-forme de sécurité M580 :
|
Chute libre en cours de fonctionnement |
IEC/EN 61131-2; IEC 60068-2-32 (Ed Method 1) |
1 m (3,28 pi), 2 chutes |
(1) Avec des actionneurs rapides (temps de réponse ≤ 5 ms) pilotés par des sorties à relais : 15 g, 11 ms, 3 chocs/direction/axe. (2) Avec des actionneurs rapides (temps de réponse ≤15 ms) pilotés par des sorties à relais : 6 ms ; 100 à-coups/direction/axe. |
Tests de résistance aux contraintes mécaniques (hors tension)
Nom du test |
Normes |
Niveaux |
---|---|---|
Chute libre aléatoire avec emballage |
IEC/EN 61131-2; IEC 60068-2-32 (méthode 1) |
1 m (3,28 pi), 5 chutes |
Chute libre à plat |
IEC/EN 61131-2; IEC 60068-2-32 (Ed Method 1) |
10 cm (0,33 pi.), 2 chutes |
Chute libre contrôlée |
IEC/EN 61131-2; IEC 60068-2-31 (Ec) |
30 ° ou 10 cm (0,33 pi.), 2 chutes |
Branchement/débranchement |
IEC/EN 61131-2 |
Pour les modules et connecteurs : manœuvres : 50 pour les connexions permanentes, 500 pour les connexions non permanentes |
Tests de sécurité des équipements et des personnes
Nom du test |
Normes |
Niveaux |
---|---|---|
Rigidité diélectrique et résistance d'isolation |
IEC/EN 61131-2; IEC 61010-2-201; UL; CSA |
Diélectrique : vérifiez la valeur dans la fiche technique du module ; t = 1 min Isolation : Un ≤ 50 V : 10 MΩ, 50 V ≤ Un ≤ 250 V : 100 MΩ |
Continuité des masses |
IEC/EN 61131-2; IEC 61010-2-201; UL; CSA |
30 A, R ≤ 0,1 Ω ; t = 2 min |
Courant de fuite |
IEC/EN 61131-2; IEC 61010-2-201; UL; CSA |
< 0,5 mA en condition normale < 3,5 mA en condition de premier défaut |
Protection assurée par les boîtiers |
IEC/EN 61131-2; IEC61010-2-201; |
IP 20 et protection aux accès par broches |
Résistance aux impacts |
IEC/EN 61131-2; IEC 61010-2-201; UL; CSA |
Sphère de 500 g, chute de 1,30 m (4,27 pi.) (énergie de 6,8 J minimum) |
Surcharge |
IEC/EN 61131-2; IEC 61010-2-201; UL; CSA |
50 cycles, Un, 1,5 In ; t = 1 s sous tension + 9 s hors tension |
Endurance |
IEC/EN 61131-2; IEC 61010-2-201; UL; CSA |
In, Un ; 6 000 cycles, 1 s sous tension + 9 s hors tension |
Montée de température |
IEC/EN 61131-2; UL; CSA; ATEX; IECEx |
Température ambiante 60 °C (140 °F) (pour la gamme renforcée : 70 °C [158 °F])(1) |
(1) Reportez-vous également au chapitre Installation dans des environnements plus rudes. |