Cette commande de menu permet de quitter le simulateur.