Câblage
Traduction de la notice originale
Description des signaux
Le tableau suivant décrit les signaux du schéma de câblage.
Paramètres
Description/utilisation
ENTREE A
Entrée de compte asymétrique ou différentielle ou Phase A en mode quadrature.
Le mode asymétrique (bas actif uniquement) utilise les entrées 1A+ et/ou 2A+.
Les entrées 1A- et/ou 2A- ne sont pas connectées. Les codeurs d’entrée différentielle utilisent à la fois les entrées plus (+) et moins (-).
ENTREE B
Niveau de sens pour les équipements autres que quadrature ou Phase B en mode quadrature.
Les entrées de sens des équipements d’entrée n’étant pas en mode quadrature sont : Compte = haut niveau de tension ; Décompte = bas niveau de tension
Pour les équipements d’entrée asymétrique, seules les entrées 1B+ et/ou 2B+ sont utilisées. Les entrées 1B- et/ou 2B- ne sont pas connectées. Les codeurs d’entrée différentielle utilisent à la fois les entrées plus (+) et moins (-).
PRESELECTION C
Présélectionne les registres de compte. Un niveau bas déclenche une présélection.
Pour les entrées de présélection asymétriques, seules les entrées de présélection 1C+ et/ou 2B+ sont utilisées. Les entrées de présélection 1C- et/ou 2C- ne sont pas connectées. Les codeurs d’entrée différentielle utilisent à la fois les entrées plus (+) et moins (-).
RAZ SORTIE 0
Un niveau bas réinitialise les entrées 1A, 1B, 2A et 2B à OFF si mémorisées.
Pour les entrées Reset asymétriques, seules RAZ 10+ et/ou 20+ sont utilisées. RAZ 10- et/ou 20- ne sont pas connectées. Les codeurs d’entrée différentielle utilisent à la fois les entrées plus (+) et moins (-).
VALIDATION
Le niveau bas active le compte.
Pour les entrées Validation asymétriques, seules Validation 1+ et/ou 2+ sont utilisées. Validation 1- et 2- ne sont pas connectées. Les codeurs d’entrée différentielle utilisent à la fois les entrées plus (+) et moins (-).
VREF
Connexion de l’alimentation de l’équipement d’entrée. Raccordez également toutes les entrées inutilisées (+) à la borne VREF du groupe ou à celle qui est utilisée (30 V cc maxi).
Groupe A = Borne 17
Groupe B = Borne 37
Les tensions d’alimentation VREF du Groupe A et du Groupe B peuvent être de niveaux différents.
SEL FILTRE BAS
Active le filtre interne 200 Hz lorsqu’il est connecté à la borne Retour 39.
SORTIE
Les commutateurs internes FET relient l’alimentation de sortie câblée à la borne 40 aux bornes de sortie 1A, 1B, 2A, 2B aux temps d’état logique vrai en sortie.
ALIMENTATION
Connexion de l’alimentation externe 24 V cc (+). Nécessaire à l’interface du module et aux sorties 1A, 1B, 2A et 2B.
RETOUR
Connexion de l’alimentation externe 24 V cc (-). Nécessaire à l’interface du module et aux sorties 1A, 1B, 2A et 2B.
Informations diverses
Pour le câblage vers les entrées et sorties du compteur 2, lors d'une configuration pour une, un compteur 32 bits avec état logique vrai en sortie est prévu. Les entrées + (plus) du compteur 1 inutilisé doivent être raccordées à VREF+.
Les comptes et paramètres d’entrée ne sont pas conservés dans le module lors de sa mise hors tension. La réécriture des paramètres lors de la mise sous tension doit être effectuée à l’aide de la logique utilisateur ou des sélections du panneau de présélection de type Modzoom.
Le filtre 200 Hz de chaque compteur peut être activé en branchant la borne Sél filtre bas à la borne Retour. Cette fonction fournit une immunité au bruit pour les applications à basse fréquence et peut également être utilisée pour l’antirebond relais.
Schéma de câblage 1
Schéma de câblage de base présentant l'entrée d'impulsion asymétrique, le compte et la validation constante.
NOTE : Description des bornes :
  • Borne 1 : entrée de codeur à impulsion (équipement commun plus)
  • Borne 3 : sens du compte entrée 1B
  • Borne 5 : présélection câblée non utilisée reliée haut
  • Borne 7 : RAZ sortie reliée haute, non requise, sorties inutilisées
  • Borne 11 : matériel activé
  • Bornes 15, 16 : fonctionnement des sorties 1A et 1B comme relais
  • Borne 17 : connexion VRef+ requise
  • Bornes 21, 23, 25, 27, 31, 37 : compteur 2 inutilisé. Ces bornes doivent être reliées à VRef+.
  • Borne 39 : retour d'alimentation de sortie nécessaire
  • Borne 40 : retour d'alimentation nécessaire
  • NC : non connecté
Schéma de câblage 2
Schéma de câblage de base présentant l'entrée d'impulsion différentielle, le compte et la validation constante.
NOTE : L'impulsion zéro réinitialise les sorties 1A et 1B.
Schéma de câblage 3
Schéma de câblage présentant l'entrée en quadrature avec validation constante.
Schéma de câblage 4
Schéma de câblage présentant l'entrée différentielle en quadrature avec validation constante.
NOTE : L'impulsion zéro réinitialise les sorties 1A et 1B.