Objectif du document
Le présente manuel de sécurité décrit les modules du système de sécurité M580, en mettant l'accent sur le respect des exigences de sécurité de la norme IEC 61508. Il fournit des informations détaillées sur l'installation, l'exécution et la maintenance du système en vue d'assurer la protection des personnes et d'éviter tout dommage sur l'environnement, l'équipement et la production.
Cette documentation s'adresse au personnel qualifié connaissant bien la sécurité fonctionnelle et le logiciel Control Expert Safety. La mise en service et l'utilisation du·système de sécurité M580 doivent être effectuées uniquement par des personnes autorisées en accord avec les normes de sécurité fonctionnelle établies.
La version originale de ce manuel est le texte anglais.
En cas de demande de modification ou de problème de qualité en rapport avec l'offre de sécurité M580, veuillez contacter votre service clientèle local pour obtenir une assistance technique. Vous trouverez des informations complémentaire dans la section Assistance / Nous contacter du site Web de Schneider Electric à l'adresse :
Champ d'application
Ce document est applicable à ™EcoStruxure Control Expert Safety 15.0 ou version ultérieure.
Pour plus d'informations sur la conformité des produits avec les normes environnementales (RoHS, REACH, PEP, EOLI, etc.), consultez le site www.se.com/ww/en/work/support/green-premium/.
Les caractéristiques techniques des équipements décrits dans ce document sont également fournies en ligne. Pour accéder aux informations en ligne, allez sur la page d'accueil de Schneider Electric www.se.com/ww/en/download/.
Les caractéristiques présentées dans ce manuel devraient être identiques à celles fournies en ligne. Toutefois, en application de notre politique d'amélioration continue, nous pouvons être amenés à réviser le contenu du document afin de le rendre plus clair et plus précis. Si vous constatez une différence entre le manuel et les informations fournies en ligne, utilisez ces dernières en priorité.
Document(s) à consulter
Titre de la documentation |
Référence |
|---|---|
M580 Safety SRAC — SRAC Verification Plan |
EIO0000004540 (Anglais) |
Modicon M580 - Guide de planification du système de sécurité |
QGH60283 (Anglais), QGH60284 (Français), QGH60285 (Allemand), QGH60286 (Espagnol), QGH60287 (Italien), QGH60288 (Chinois) |
EcoStruxure™ Control Expert - Sécurité, Bibliothèque de blocs |
QGH60275 (Anglais), QGH60278 (Français), QGH60279 (Allemand), QGH60280 (Italien), QGH60281 (Espagnol), QGH60282 (Chinois) |
Plates-formes automate Modicon - Cybersécurité, Manuel de référence |
EIO0000001999 (Anglais), EIO0000002001 (Français), EIO0000002000 (Allemand), EIO0000002002 (Italien), EIO0000002003 (Espagnol), EIO0000002004 (Chinois) |
Modicon M580 - Redondance d''UC, Guide de planification du système pour architectures courantes |
NHA58880 (Anglais), NHA58881 (Français), NHA58882 (Allemand), NHA58883 (Italien), NHA58884 (Espagnol), NHA58885 (Chinois) |
Modicon M580 - Matériel, Manuel de référence |
EIO0000001578 (Anglais), EIO0000001579 (Français), EIO0000001580 (Allemand), EIO0000001582 (Italien), EIO0000001581 (Espagnol), EIO0000001583 (Chinois) |
Modicon M580 Autonome, Guide de planification du système pour architectures courantes |
HRB62666 (Anglais), HRB65318 (Français), HRB65319 (Allemand), HRB65320 (Italien), HRB65321 (Espagnol), HRB65322 (Chinois) |
Modicon M580 - Guide de planification du système pour topologies complexes |
NHA58892 (Anglais), NHA58893 (Français), NHA58894 (Allemand), NHA58895 (Italien), NHA58896 (Espagnol), NHA58897 (Chinois) |
EcoStruxure™ Automation Device Maintenance - Guide utilisateur |
EIO0000004033 (Anglais), EIO0000004048 (Français), EIO0000004046 (Allemand), EIO0000004049 (Italien), EIO0000004047 (Espagnol), EIO0000004050 (Chinois) |
Unity Loader - Manuel de l'utilisateur |
33003805 (Anglais), 33003806 (Français), 33003807 (Allemand), 33003809 (Italien), 33003808 (Espagnol), 33003810 (Chinois) |
EcoStruxure™ Control Expert, Modes de fonctionnement |
33003101 (Anglais), 33003102 (Français), 33003103 (Allemand), 33003104 (Espagnol), 33003696 (Italien), 33003697 (Chinois) |
EcoStruxure™ Control Expert - Bits et mots système, Manuel de référence |
EIO0000002135 (Anglais), EIO0000002136 (Français), EIO0000002137 (Allemand), EIO0000002138 (Italien), EIO0000002139 (Espagnol), EIO0000002140 (Chinois) |
Vous pouvez télécharger ces publications, le présent manuel et autres informations techniques depuis notre site web à l'adresse : www.se.com/en/download/.