Mise à jour du micrologiciel avec Unity Loader
Traduction de la notice originale
A propos de nous
Introduction
Pour mettre à niveau le micrologiciel des modules d'un système à redondance d'UC M580, installez une nouvelle version du micrologiciel à l'aide de Unity Loader.
Il est possible d'installer le micrologiciel pour les modules suivants :
NOTE : Dans un système à redondance d'UC, Schneider Electric recommande d'effectuer la mise à jour du micrologiciel des modules de communication du système (par exemple, BMENOC0301/11) avant celle du micrologiciel des UC.
La procédure de téléchargement est décrite dans Unity Loader - Manuel de l'utilisateur.
Fichier du micrologiciel
Le micrologiciel est fourni sous la forme d'un fichier *.ldx.
Mise à jour du micrologiciel des UC sans arrêter le processus du système à redondance d'UC
Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel des deux UC redondantes sans interrompre le processus du système lorsque les conditions suivantes sont satisfaites :
Lors de la mise à jour du micrologiciel des UC, commencez par l'installation de celui de l'UC secondaire, puis installez celui de l'UC primaire.
L'interruption de la procédure de mise à jour avant la fin peut causer un dysfonctionnement irréversible de l'UC.
AVIS
DETERIORATION DE L'EQUIPEMENT
Lors du transfert du fichier de micrologiciel :
  • Ne pas mettre la CPU hors tension.
  • Ne pas mettre le PC hors tension.
  • Ne pas arrêter Unity Loader.
  • Ne pas débrancher le câble de communication.
  • Ne retirez pas ou n'insérez pas la carte mémoire SD en option.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.
Pour mettre à niveau le micrologiciel du module d'UC redondante, procédez comme suit :
Etape
Action
1
Installez le logiciel Unity Loader sur votre PC.
2
Connectez le PC sur lequel est exécuté Unity Loader à l'un des ports suivants du module de l'UC redondante :
  • le port USB mini-B de l'UC ; ou
  • le port du service Ethernet de l'UC.
3
Démarrez Unity Loader.
4
Cliquez sur l'onglet Micrologiciel.
5
Dans la zone de liste PC, sélectionnez le fichier .ldx contenant le micrologiciel.
6
Assurez-vous que le voyant de transfert est vert (qui indique que le transfert est possible entre le PC et le module).
7
Cliquez sur Transférer.
8
Lorsque le transfert du micrologiciel est terminé, cliquez sur Fermer.
NOTE : Une fois la mise à jour du micrologiciel terminée, l'UC redondante conserve ce rôle.
9
Vérifiez que l'installation du micrologiciel n'a pas causé de différence d'application.
10
Répétez les étapes 2 à 8 ci-dessus pour l'UC primaire.
NOTE :
  • Lorsque vous commencez le transfert, l'UC redondante devient instantanément l'UC primaire.
  • L'UC primaire devient redondante à l'issue de la mise à jour du micrologiciel.
Mise à jour d'un autre micrologiciel
Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel d'autres modules du réseau de redondance d'UC sans interrompre le processus du système. Pour cela, vous devez connecter votre PC (qui exécute Unity Loader) directement au port de service Ethernet du module adaptateur EIO (e)X80, au module de communication Ethernet, ou au module de commutation des options du réseau Ethernet.
NOTE : Si, au lieu de cela, vous connectez le PC (qui exécute Unity Loader) à l'UC pour effectuer cette mise à jour, le processus qui exécute l'UC s'arrête jusqu'à la fin de la mise à jour.
Procédez comme suit pour mettre à jour le micrologiciel d'autres modules du système à redondance d'UC :
Etape
Action
1
Installez le logiciel Unity Loader.
2
Connectez le PC sur lequel s'exécute Unity Loader au port de service du module cible, soit :
  • un module adaptateur EIO (e)X80 ;
  • un module de communication Ethernet ;
  • un module de commutation des options du réseau Ethernet.
3
Lancer Unity Loader.
4
Cliquez sur l'onglet Micrologiciel.
5
Dans la zone de liste PC, sélectionnez le fichier .ldx contenant le micrologiciel.
6
Assurez-vous que le voyant de transfert est vert (qui indique que le transfert est possible entre le PC et le module).
7
Cliquez sur Transférer.
8
Cliquez sur Fermer.