Caractéristiques du module TSX PAY 262
(Traduction du document original anglais)
Introduction
Cette section décrit les caractéristiques générales du module TSX PAY 262 et de ses entrées/sorties, ainsi que les conditions de fonctionnemnet et les normes applicables.
Caractéristiques générales
Le tableau ci-dessous récapitule les caractéristiques générales du module TSX PAY 262 :
Fonctions de sécurité
Contrôle du SS ESD et du PS
Oui (1 à 12 simples ou doubles contacts)
Contrôle du capot amovible
Oui (désynchronization > 400 ms)
Contrôle du transporteur sensible
Non
Bi-manual control
Non
Caractéristiques de sécurité
Reportez-vous à la section Certification de la sécurité fonctionnelle.
Alimentation externe du module
Borne A1-A2
Tension
24 Vcc
Ondulation résiduelle
5%
Tensions limites
-20%...+25%
Protection de l'alimentation externe par le fusible F1 (conformément à la norme CEI 947-5-1)
< 1 A (gL)
Consommation maximale
200 mA
Seuil de vérification
< 19 VCC
Appel de courant maximum
0,5 A/1 ms
Tension du circuit de sécurité
24 Vcc
Protection du module
Fusible de l'électronique interne > 250 mA et < 1 A
Isolation
Surtension de catégorie II (2 kV), pollution de degré 2
Puissance dissipée dans le module
< 5 W
Dimensions
H x L x P
150 x 36 x 120 mm
Poids
0,43 kg
Caractéristiques des entrées
Le tableau ci-dessous récapitule les caractéristiques des entrées du module TSX PAY 262 :
Nb de voies de sécurité
12 SS ESD simples ou doubles
Bouton Réactivation / Marche
Oui (S33-S34)
Sélection de SS ESD simple ou double
Oui avec shunt externe (B1)
Boucle de retour
Oui (Y1-Y2)
Contrôle de l'entrée de réactivation
Oui avec shunt externe (Y3-Y4)
Courant d'appel
0,5 A/1 ms
Isolation des entrées/de la terre
1000 Veff. à 50/60 Hz pendant 1 min
Caractéristiques des sorties
Le tableau ci-dessous récapitule les caractéristiques des sorties du module TSX PAY 262 :
Référence du potentiel
Aucune
Nombre et type de circuits
2
Circuits normalement ouverts, avec des alimentations indépendantes
Tension nominale
24 à 240 Vca/24 à 125 Vcc
Sorties protégées par fusibles (conforme à la norme EN VDE 0660 section 200 et à la norme CEI 60947-5-1)
4 A (gL)
Courant thermique nominal
2 A (2,5 A maximum)
Temps de réponse à la demande d'arrêt d'urgence
< 12 ms
Durabilité mécanique
107 opérations
Type de contact
Plaqué or, AgSnO2 + 2 μm Au
Durabilité électrique
105 opérations (à charge normale)
Isolation des sorties/de la terre
Tension d'isolation de 300 Vca, conformément à la norme VDE 0110, Section 1
Conditions de fonctionnement
Le tableau ci-dessous récapitule les caractéristiques d'utilisation du module TSX PAY 262 :
Température de fonctionnement
de l'API
Plage de températures :
  • 0 °C à +60 °C (air ambiant)
  • 0 °C à +40 °C (convection naturelle)
  • Au-dessus de +40 °C avec l'accessoire TSX FAN ••
de l'accessoire de câblage
-10 à 60 °C
Humidité sans condensation
5...95%
Température de stockage
-25 à 70 °C
Résistance de l'isolation
> 10 MΩ sous 500 VCC
Résistance diélectrique sur Sub-D, conformément à la norme EN CEI 61131
500 Veff. à 50/60 Hz pendant 1 min
Altitude de fonctionnement
0 à 2000 m (0 à 6562 pieds)
Degré de protection conforme à la norme IP CEI 60529
Bornes/Unité
IP20
Lieu d'installation
IP54
Capacité maximale des borniers à vis
2 fils de 1 mm2 avec terminaison
Couple de serrage
0,5 N•m
Normes
Le tableau ci-dessous récapitule les normes européennes et internationales auxquelles le module TSX PAY 262 est conforme :
Propres aux automates
EN 61131-2 (CEI 61131-2), CSA 22-2 No. 142, UL508
Equipements électriques sur les machines
EN 60204-1 (CEI 60204-1)
Equipements d'arrêt d'urgence
EN ISO 13850
Sécurité de machine : composants de sécurité des systèmes de contrôle
EN ISO 13849-1 et EN ISO 13849-2