Contrôle des dépassements par valeur inférieure/supérieure du module TSX ASY 410
(Traduction du document original anglais)
Introduction
Le type de surveillance des dépassements par valeur inférieure/supérieure mis en place pour le module TSX ASY 410 est déterminé par sa version logicielle. (La version logicielle est indiquée sur l'étiquette répertoriant la référence du module, sur le côté du boîtier. Elle est également accessible via Control Expert en mode connecté.)
Si la version logicielle du module est 1.0 (SV <= 1.0)
Si les valeurs fournies à l'application sont inférieures à -10 000 ou supérieures à +10 000, les sorties seront saturées à la valeur suivante :
Une erreur de dépassement par valeur supérieure est indiquée par les bits suivants (utilisables dans le programme) :
Nom du bit
Signification (lorsque = 1)
%Ir.m.c.ERR
Signale une erreur sur la voie.
%IWr.m.c.2.1
Signale un dépassement par valeur supérieure de la plage sur la voie.
Si la version logicielle du module est 2.0 (SV >= 2.0)
Ces modules permettent le dépassement par valeur supérieure suivant :
La plage de mesure est divisée en trois parties:
Zone nominale 
Plage de mesures correspondant à la plage choisie.
Zone de dépassement supérieure 
Zone située au-delà du seuil supérieur.
Zone de dépassement inférieure 
Zone située en deçà du seuil inférieur.
Valeurs de dépassement par valeur inférieure/supérieure en fonction de la plage :
Plage
Seuil inférieur
Seuil supérieur
+/-10 V
-10 500 (égal à –10,5 V)
+10 500 (égal à +10,5 V)
0 à 20 mA
0 (c'est-à-dire 0 mA)
+10 500 (égal à +21 mA)
4 à 20 mA
-500 (égal à 3,2 mA)
+10 500 (égal à +20,8 mA)
La détection de dépassement (supérieur ou inférieur) de plage est facultative. Vous pouvez choisir l'indication de dépassement par valeur supérieure, inférieure ou les deux.
Lorsque la valeur transmise se situe au-delà des seuils de dépassement par valeur supérieure (et si le contrôle de dépassement est requis), les dépassements sont indiqués par les bits suivants :
Adresse
Signification (lorsque = 1)
%Ir.m.c.ERR
Signale une erreur sur la voie.
%MWr.m.c.2.1
Signale un dépassement par valeur supérieure de la plage sur la voie :
  • %MWr.m.c.2.3 = 1 signale un dépassement par valeur supérieure du seuil supérieur de la plage,
  • %MWr.m.c.2.3 = 0 signale un dépassement par valeur inférieure du seuil inférieur de la plage.