Voyants Ethernet
Traduction de la notice originale
Introduction
Plusieurs voyants sur le panneau avant de chaque module ou processeur Modicon M340 permettent un diagnostic rapide de l'état de l'automate.
Ces voyants donnent des informations sur :
Voyants des modules BMX NOE 01x0
La figure ci-après illustre les voyants de diagnostic des modules BMX NOE 01x0. Notez qu'il existe deux affichages différents selon que vous utilisez la version 1 ou 2 (ou ultérieure) du microprogramme du module.
La couleur et le type de clignotement des voyants indiquent l'état et les conditions de fonctionnement des communications Ethernet sur le module.
Libellé
Séquence
Indication
RUN (vert) : état opérationnel
allumé
  • Module en cours de fonctionnement et configuré.
clignotant
  • Module bloqué par une erreur détectée par un logiciel.
éteint
Module non configuré (application absente, non valide ou incompatible).
ERR (rouge) : erreur détectée
allumé
Erreur de processeur, de système ou de configuration détectée.
clignotant
  • Module non configuré (application absente, non valide ou incompatible).
  • Module bloqué par une erreur détectée par un logiciel.
éteint
Normal (pas d'erreur détectée).
ETH STS (vert) : état de la communication Ethernet
allumé
Communication OK.
2 clignotements
Adresse MAC incorrecte.
3 clignotements
Liaison non effectuée.
4 clignotements
Adresse IP en double.
5 clignotements
Attente d'une adresse IP de serveur.
6 clignotements
Mode sécurité (avec adresse IP par défaut).
7 clignotements
Conflit de configuration entre les commutateurs rotatifs et la configuration interne.
CARDERR (rouge) : erreur de carte mémoire détectée
allumé
  • Carte mémoire manquante.
  • Carte mémoire non utilisable (format incorrect, type non reconnu).
  • Carte mémoire retirée puis réinsérée.
éteint
  • Carte mémoire valide et reconnue.
Remarque 1 : Le clignotement est rapide lorsque le voyant est allumé pendant 50 ms, puis éteint pendant 50 ms.
Remarque 2 : Le clignotement est lent lorsque le voyant est allumé pendant 200 ms, puis éteint pendant 200 ms.
Voyants des processeurs BMX P34 2020 et BMX P34 2030/20302
La figure ci-après illustre les voyants de diagnostic du processeur BMX P34 2020. Notez qu'il existe deux affichages différents selon que vous utilisez la version 1 ou 2 (ou ultérieure) du microprogramme du processeur.
Le schéma suivant montre les voyants de diagnostic sur les processeurs BMX P34 2030/20302 : Notez qu'il existe deux affichages différents selon que vous utilisez la version 1 ou 2 (ou ultérieure) du microprogramme du processeur.
La couleur et le type de clignotement des voyants indiquent l'état et les conditions de fonctionnement des communications Ethernet sur le module.
Libellé
Séquence
Indication
RUN (vert) : état opérationnel
allumé
  • Le matériel et le programme de l'automate fonctionnent normalement.
  • Le module est en mode RUN.
clignotant
  • L'automate est en mode STOP ou une erreur provoquant un blocage a été détectée dans l'application.
  • Processeur configuré, mais mode RUN non activé.
éteint
L'automate n'est pas configuré (application absente, non valide ou incompatible).
ERR (rouge) : erreur détectée
allumé
Erreur de processeur, de système ou de configuration détectée.
clignotant
  • L'automate n'est pas configuré (application absente, non valide ou incompatible).
  • L'automate est en mode STOP ou une erreur provoquant un blocage a été détectée dans l'application.
éteint
Normal (pas d'erreur détectée)
ETH STS (vert) : état de la communication Ethernet
allumé
Communication OK.
2 clignotements
Adresse MAC incorrecte.
3 clignotements
Liaison non effectuée.
4 clignotements
Adresse IP en double.
5 clignotements
Attente d'une adresse IP de serveur.
6 clignotements
Mode sécurité (avec adresse IP par défaut).
7 clignotements
Conflit de configuration entre les commutateurs rotatifs et la configuration interne.
CARDERR (rouge) : erreur de carte mémoire détectée
allumé
  • Carte mémoire manquante.
  • Carte mémoire non utilisable (format incorrect, type non reconnu).
  • Contenu de la carte mémoire incohérent avec l'application de la RAM interne.
éteint
  • Carte mémoire valide et reconnue.
  • L'application de la carte est cohérente avec l'application de la RAM interne.
I/O (rouge) : état d'entrée/sortie
allumé
  • Erreur détectée sur un module configuré ou une voie d'UC.
  • Non-concordance de configuration avec l'application (module manquant...).
éteint
Normal (pas d'erreur détectée).
SER COM (jaune) : état des données série
clignotant
Echange de données en cours sur la liaison série (émission/réception).
éteint
Pas d'échange de données sur la liaison série.
CAN RUN (vert) : opérations CANopen
allumé
Réseau CANopen en état opérationnel.
clignotement rapide (remarque 1)
Détection automatique du flux de données ou de services LSS en cours (alterne avec CAN ERR).
clignotement lent (remarque 2)
Réseau CANopen en état pré-opérationnel.
1 clignotement
Réseau CANopen arrêté.
3 clignotements
Téléchargement du microprogramme CANopen en cours.
CAN ERR (rouge) : erreur CANopen détectée
allumé
Bus CANopen arrêté.
clignotement rapide (remarque 1)
Détection automatique du flux de données ou de services LSS en cours (alterne avec CAN RUN).
clignotement lent (remarque 2)
Configuration CANopen non valide.
1 clignotement
Au moins un compteur d'erreurs a atteint ou dépassé le niveau d'alerte.
2 clignotements
Un événement de garde (esclave NMT ou maître NMT) ou un événement pulsation a eu lieu.
3 clignotements
Le message SYNC n'a pas été reçu avant la fin de la période du cycle de communication.
éteint
Pas d'erreur détectée sur CANopen.
CARDAC (vert) : accès à la carte mémoire
Remarque : Ce voyant se situe sous le cache de protection de la carte mémoire.
allumé
L'accès à la carte est activé.
clignotant
Activité présente sur la carte : à chaque accès, le voyant de la carte s'éteint, puis s'allume de nouveau.
éteint
L'accès à la carte est désactivé. Vous pouvez retirer la carte après avoir désactivé son accès en réglant le bit système %S65 sur 0.
Remarque 1 : Le clignotement est rapide lorsque le voyant est allumé pendant 50 ms, puis éteint pendant 50 ms.
Remarque 2 : Le clignotement est lent lorsque le voyant est allumé pendant 200 ms, puis éteint pendant 200 ms.
Différences de voyants entre les versions 1 et 2 des microprogrammes des modules BMX NOE 01x0 et BMX P34 20x0x
Le tableau ci-après décrit les voyants ETH ACT et ETH 100 sur le panneau avant des modules NOE et UC avec microprogramme de version 1.
Libellé
Séquence
Indication
ETH ACT (vert) : activité de communication Ethernet (émission/réception)
allumé
Liaison Ethernet détectée : pas d'activité de communication.
éteint
Pas de liaison Ethernet détectée.
clignotant
Liaison Ethernet détectée : réception ou envoi de paquets.
ETH 100 (vert) : vitesse de transmission Ethernet
allumé
Transmission Ethernet à 100 Mbits/s (Fast Ethernet).
éteint
Transmission Ethernet à 10 Mbits/s (Ethernet) ou aucune liaison détectée.
Le tableau ci-après décrit les voyants ETH ACT et ETH LNK sur le panneau avant des modules NOE et UC avec microprogramme de version 2.
Libellé
Séquence
Indication
ETH ACT (vert) : activité de communication Ethernet (émission/réception)
allumé
Activité de communication détectée.
éteint
Aucune activité de communication détectée.
ETH LNK (vert) : état de la liaison Ethernet
allumé
Liaison Ethernet détectée.
éteint
Pas de liaison Ethernet détectée.
NOTE :
  • Le clignotement est rapide lorsque le voyant est allumé pendant 50 ms, puis éteint pendant 50 ms.
  • Le clignotement est lent lorsque le voyant est allumé pendant 200 ms, puis éteint pendant 200 ms.