Updating M580 CPUs running a firmware version earlier than version 4.01 requires a one-time use of two firmware update tools:
Unity Loader, and
EcoStruxure™ Automation Device Maintenance.
For instructions on how to upgrade CPU firmware from a version earlier than V4.01 to V4.01 or later, refer to the document: