首先,hreflang 標籤至關重要,它告訴搜尋引擎每個語言或地區版本的對應頁面,避免重複內容問題。其次,網址結構要清晰,建議使用子目錄(如:/en/、/zh-tw/)來區分語言,有助於集中網站權重。

再者,內容本地化比單純翻譯更有效,應根據當地文化與語言習慣調整用詞。此外,每種語言都應進行關鍵字研究,因為不同語言用戶的搜尋習慣不同。最後,伺服器速度與使用者體驗也是排名因素,全球用戶都能快速載入頁面非常關鍵。

透過這些 SEO 策略,多語系電商網站才能真正達到國際化效果,提升搜尋能見度與轉換率。